Edgar Manas - Edgar Manas

Edgar Manas

Edgar Manas Effendi ( armensk : Էտկար Մանաս ; 12. april 1875 i Istanbul - 9. marts 1964 i Istanbul ) var en tyrkisk komponist, dirigent og musikolog af armensk afstamning. Han er en af ​​de tre medforfattere af den tyrkiske nationalsang , da han lavede arrangementer for orkester.

Familie

Af armensk afstamning var Edgars far, Alexandre Manas, oversætter for den osmanniske offentlige gældsadministration . Familiens slægt kan spores tilbage til Cæsarea (nu Kayseri ), hvor den stammer fra midten af ​​sekstende århundrede. Raphael Manas (ca. 1710 - 1790), en officiel maler fra Det Osmanniske Rige , var uden tvivl den mest fremragende figur i Manas -dynastiet: han lavede portrætterne af Mahmud I , Osman III og Mustafa III .

Tidligt liv

Edgar Manas blev født den 12. april 1875 i Istanbul . Den kunstnerisk begavede unge Edgar blev sendt til Italien som 13-årig for at gå på Murat-Raphaelian Armenian School for at studere handel. Mens han var i Venedig tog han også klaverundervisning hos professor Trivellini. Efter eksamen i 1894 vendte han tilbage til sin fødeby. Imidlertid tog hans impuls til at fortsætte sine musikstudier ham tilbage til Italien, hvor han bosatte sig i Padua og arbejdede sammen med komponisten Luigi Bottazzo, med fokus på harmoni, kontrapunkt og fuga.

Professionel karriere

Tilbage i Istanbul fortsatte Manas sine musikstudier yderligere. Han koncentrerede sig primært om komposition ved at undersøge klassikerne og samtidige franske mestre. Han producerede en række klaverkompositioner i Chopins formsprog , herunder "Minuet-Valse", der blev udgivet i 1905 af A. Comendinger fra Istanbul. I samme år dirigerede Edgar Manas korgruppen Gallia i en koncert på Salle de fêtes de l'Union française, et lokalt auditorium, der gav ham ordenen Officier d'académie fra den franske regering.

I 1912 stiftede Manas bekendtskab med Komitas , grundlæggeren af ​​moderne armensk musik. Selvom deres forhold var hjerteligt, var det ikke særlig tæt, for Manas og Komitas levede i to forskellige æstetiske verdener.

Samme år udgav Leipzig-baserede Breitkopf & Härtel to af Edgar Manas kompositioner-Suite for klaver og strygekvartet. Det blev efterfulgt af andre europæiske forlag, herunder Salabert, Senard og Hamelle. Manas musik blev ofte fremført i Istanbul og lejlighedsvis i europæiske musikhovedstæder.

Strygekvartetten, som er nævnt ovenfor, havde premiere i et all-Manas-program den 6. maj 1921 på Union française. Medlemmer af kvartetten var violinister Ekrem Zeki Ün og Krikor Garabedian, violinist Diran Israelian og cellist Kalayov. Ved denne lejlighed fremførte komponisten sin klaversuite og akkompagnerede sopran A. Khandjian i en række sange. Et par år senere blev kvartetten fremført i Leipzig med stor succes. Martin Friedland skrev følgende i Neue Zeitschrift für Musik :

(Denne kvartet ... stammer fra en klassisk/neo-romantisk følsomhed og opfattelse. Den begynder med en Fughetta, der er baseret på et tema med rytmisk karakter og efterfulgt af en kortfattet, robust, staccato Scherzo med en kantabel Lento som Trio. A kort Adagio spænder over lange melodiske buer, med titlen "Lied", følger som tredje sats; og en livlig, livlig, flydende Finale, fuld af indre liv, bringer dette koncise værk til ende. Uden at udforske nyt harmonisk eller formelt territorium, det viser hånden på en person med den karakteristiske kvartettstil hos velkendte mestre, der udfører fremragende motiverende arbejde og finder glæde ved ærlige billeder og er modvillig til enhver påvirkning. Et stykke lige så værdigt at høre som det er at spille.)

Manas blev snart udnævnt til ledelsen af ​​Lyre ( Քնար ) koret, forbundet med Armenian Youth League i Istanbul. Mellem årene 1920 - 22 blev han tilknyttet Musikorganisationen Devotee of the Arts ( Արուեստասէր ) og holdt deres årlige præsentationer. Under den sidste koncert den 20. januar 1922 omfattede programmet Manas egen komposition, My Death («Իմ մահը»), foruden værker fra standardrepertoiret.

Manas var forlovet med at undervise i musik på Esayan armensk dagskole og blev ansat af Dârülelhan ) (forløberen for Istanbul State Conservatory i 1923 til at dirigere orkesteret og etablere det første kvindekor i den nystiftede tyrkiske republik. Manas underviste også i harmoni på Bahariye Mektep Bandosu og Orkestrası (Bahariye School Band and Orchestra). Det vokalsymfoniske ensemble af konservatoriet præsenterede sin første koncert på den historiske Galatasaray High School den 28. marts 1924. Programmet omfattede uddrag fra Saint-Saëns ’ Samson et Dalila , Meyerbeer ’s L’Africaine , Brahms ’ Nänie , samt rent orkesterværker af Gluck , Schmitt , Schumann og Mendelssohn .

I 1923 udgav Hamelle en samling af sange af Manas, som var baseret på armensk poesi, men blev præsenteret i deres franske oversættelse af Yetvart Kolandjian. I 1924 blev det efterfulgt af udgivelsen af ​​hans sonate for violin og klaver, der havde premiere til kritisk anerkendelse den 19. december 1932 i hovedakademiet i Paris Konservatorium . Kevork Sinanian var violinist, og komponisten var ved klaveret.

I februar 1926 trykte Salabert fra Paris Manas klaverværk, Les îles des princes ( Princes 'Islands ). Sammensætningen bestod af fire bevægelser, der hver skildrede en af ​​de største øer i øgruppen i Marmarahavet . Manas lavede snart en orkesterudgave af værket.

Edgar Manas huskes måske bedst for sit arbejde med İstiklal Marşı , den tyrkiske nationalsang. I 1932 fik han i opgave af Den Tyrkiske Republik at harmonisere og orkestrere melodien skabt af Zeki Üngör . I 1933 fremførte et kor på 160 medlemmer hans Vatan Şarkısı (National Song) på Tepebaşı Tiyatrosu i Istanbul. Året efter arrangerede og udgav Manas 5 Türk Halk Şarkısı (Fem tyrkiske folkesange) og i 1935 komponerede Danses populaires Turques (tyrkiske folkedanse) for klaver, udgivet af Editions Maurice Senard i Paris.

Manas blev udnævnt til korleder for The Choir of Goghtn ( Գողթան երգչախումբ ) i den armenske patriarkalske kirke i Istanbul, hvor han tjente i tyve år indtil 1957. Hans Rapsodie de l'orient blev fremført af Istanbul Municipal Orchestra under stafetten af Cemal Reşit Rey i 1959.

Edgar Manas har komponeret en betydelig mængde af hellig musik. Den mest betydningsfulde blandt dem er måske den armenske guddommelige liturgi for solister, kor og orgel. Den blev oprindeligt udtænkt i 1912, men fik sin endelige form i 1948. Den store komposition blev uropført i Istanbul i 1961 og udgivet i Wien i 1962. I forordet til den trykte partitur skriver komponisten:

Sammenlignet med den latinske messe, der består af fem bevægelser af forskellige længder, består den armenske guddommelige liturgi af flere korte segmenter, der er forbundet med hinanden. For at undgå enhver form for monotoni og afslutte værket med en ordentlig afslutning, besluttede jeg at udvide visse numre ... og afslutte kompositionen med en koral og fuga. Denne særlige guddommelige liturgi med orgelobbligato, forbeholdt særlige lejligheder, kræver et stort omkvæd for at projicere det nødvendige volumen i høje portioner og skabe en jævn og uigennemsigtig klang i bløde passager.

Eftermæle

Hans elever omfattede medlemmer af det osmanniske palads, tyrkiske musikere, såsom Hüseyin Sadeddin Arel og Dr. Suphi Ezgi, og armenske komponister, herunder Ara Bartevian og Koharik Gazarossian. Edgar Manas er begravet på Pangaltı katolske kirkegård i Şişli , Istanbul.

En stor del af Manas manuskripter gemmes på Charents Museum of Literature and Arts of Armenia.

Sammensætninger

Orkester

  • Symfoni i g -moll (1935)
  • Symphonietta
  • Les Îles des princes , suite
  • Deux pièces
  • Rapsodie de l'Orient

Hellig

  • Oratorium, vv, omkvæd, ork. (Խորհուրդ խորին, Հրեշտակային, Ի բարութեանց, Յայս յարկ, Ամէն. Եւ ընդ հոգւոյդ քում, Օրհնեցից զՏէր) (1912)
  • Tantum Ergo (latinsk tekst af St Thomas Aquinas ), tre-stemmers mandskor
  • Հինգ հոգևոր երգ - Նշանաւ, Ի յամուլ երկրէ, Մայր լուսոյն, Տէր թագաւորեաց, Ով երանելիդ (Fem hellige melodier), vv, omkvæd (arr. For pf)
  • Երգեցողութիւն Ս. Պատարագի (armensk guddommelig liturgi), vv, omkvæd, org. (1962)

Sekulær kor

  • Աղբիւրին առջև (Ved springvandet / tekst af Kurken Trentz), mandskor
  • Աշնանային (Efterår / tekst ukendt), omkvæd, pf (arr. A cappella)
  • Որսկան աղբէր, Գութանի երգը (Plowsang / tekst af Hovhannes Tumanyan ), omkvæd (1939)
  • Իմ մահը (Min død / tekst af Bedros Tourian ), omkvæd
  • Le livre de la vie (tekst af Alphonse de Lamartine ), to-stemmes omkvæd
  • Լոյսդ տեսայ (I Witness Your Light / tekst af Toros Azadyan), mandskor
  • Ծաղիկ մ՚է սիրտն (Hjertet er en blomst / tekst af Toros Azadyan), mandskor
  • Հինգ խմբերգ - Վարդերգ, Գարուններ, Գարնան անձրև, Կեանքը, Բաղձանք (Fem korstykker / tekst af Kurken Trentz) Chorus, pf (arr. Kor, ork)
  • Altın Yüzük, Havuz Başı (Golden Ring, ved springvandet), omkvæd, pf (arr.)
  • İndim Dere Beklerim, Şahin (Waiting by the River, Eagle), omkvæd, pf (arr.)

Scene

  • Children's վախճանը (børns operette)

Sange med klaver

  • Անցեալին (In the Past / tekst af Toros Azadyan)
  • Դարդըս լացէք (Feel My Pain / tekst af Avetik Isahakyan - 1947)
  • Երեք երգեր - Հրաւէր, Գիշերային, Գարնանային (Tre sange / tekst af Toros Azadyan)
  • Ըղձանք (Desire / tekst af Kurken Trentz)
  • 5 Türk Halk Şarkısı - Ahmet, Kara tavuk, Aşkın, Yalı havası, Dama çıkma (Fem tyrkiske folkesange - 1934)
  • Հին մեղեդին, Երգ (Ancient Melody, Song / text by Malvine Valideyan)
  • Preghiera dell'alba (Bøn ved daggry / tekst A. Negri)
  • Սիրերգ (kærlighedssang / tekst af Misak Medzarents )
  • Vokalisering for 3 stemmer
  • Հծծիւններ (hvisker / tekst Kurken Trentz - 1963)
  • Pepo (fra filmmusikken af Aram Khachaturian ), (arr.)

Kammermusik

  • Klaverkvintet
  • Strygekvartet
  • Sonate for vn og pf (1923)

Klaver

  • Impromptu
  • Menuet-Valse (1905)
  • Suite ( Romance en forme de valse , Chanson paysanne , Mazurka - 1912)
  • Deux Préludes et fugues, C, f
  • Les îles des princes
  • Lille suite ( Bourrée, Aria, Toccata )
  • Danses populaires turques (Oyun havası, Divan, Zeybek oyun havası, Ağır zeybek oyunu, Gelin havası, Ağır zeybek oyun havası, Zeybek oyun havası - 1929)
  • Allegro symphonique , 4 hænder (1908)
  • Petite pièce , 4 hænder
  • Melodie populaire , 4 hænder

Referencer

Yderligere læsning

Pars Tuğlacı (1986). Mehterhane'den Bando'ya . Cem Yayımevi, Istanbul. s. 181–9.