Khara-Khoto - Khara-Khoto

Koordinater : 41 ° 46′N 101 ° 09′E / 41,767 ° N 101,150 ° E / 41,767; 101.150

Væggene i Khara-Khoto

Khara-Khoto ( kinesisk :黑水 城; mongolsk : Khar Khot ; "sort by") er en forladt by i Ejin Banner of Alxa League i det vestlige Indre Mongoliet nær Juyan Lake Basin bygget i 1032. Det er blevet identificeret som byen Etzina , som vises i Travels of Marco Polo , og Ejin Banner er opkaldt efter denne by.

Navn

Khara-Khoto er kendt af mange navne, herunder kinesisk :黑 城Hēichéng "sort by" , Tangut :𗋽𗰞/ * zjɨ̱r²-nja̱¹ / "sort vand" (transskriberet til kinesisk som 亦 集 乃Yijinai ), moderne mongolsk Khar khot ( mellemmongolsk sprog :ᠬᠠᠷᠠ
ᠬᠣᠲᠠKhara Khoto, "sort by" ) og til kinesisk som Heishui City ( kinesisk :黑水 城Hēishuǐchéng, "sort vandby " ).

Historie

Byen blev grundlagt i 1032 og blev et blomstrende centrum for den vestlige Xia- handel i det 11. århundrede. Der er rester af 9,1 m høje voldvægge og 3,7 m tykke ydervægge. De ydre vægge løb i cirka 421 m øst-vest med 374 m nord-syd.

Den murede fæstning blev først taget af Djengis Khan i 1226, men - i modsætning til en udbredt misforståelse - fortsatte byen med at blomstre under mongolsk herredømme. Under Kublai Khans tid blev byen udvidet og nået en størrelse tre gange større end under Tangut-imperiet. Toghon Temür koncentrerede sin forberedelse til genindvindingen af ​​Kina i Khara-Khoto. Byen lå på krydset mellem Karakorum , Shangdu og Kumul .

I The Travels af Marco Polo , Marco Polo beskriver et besøg i en by kaldet Etzina eller Edzina , som er blevet identificeret med Khara-Khoto.

Når du forlader byen Campichu , kører du i tolv dage og når derefter en by kaldet Etzina, som er mod nord på randen af Sandy Desert ; det tilhører provinsen Tangut. Folket er afgudsdyrkere og besidder masser af kameler og kvæg, og landet producerer et antal gode falk, både Sakers og Lanners. Indbyggerne lever af deres dyrkning og deres kvæg, for de har ingen handel. I denne by skal du have mad i madvarer i fyrre dage, for når du holder op med Etzina, kommer du ind i en ørken, der strækker sig fyrre dages rejse mod nord, og hvor du ikke møder nogen beboelse eller lokkemad.

-  Marco Polo, Travels of Marco Polo, oversat af Henry Yule, 1920
Billede fra Aurel Steins besøg. En grav (muligvis en moske) i det sydøstlige hjørne set fra øst.

Ifølge en legende om den lokale Torghut- befolkning blev en mongolsk militærgeneral ved navn Khara Bator ( mongolsk : sort helt ) i 1372 omgivet af sine tropper af hære fra Kinas Ming-dynasti . Omledningen af Ejin-floden , byens vandkilde, der strømmede lige uden for fæstningen, nægtede Han-kineserne Khara-Khoto-vand for sine haver og brønde. Efterhånden som tiden gik, og Khara Bator indså sin skæbne, myrdede han sin familie og derefter sig selv. Efter hans selvmord ventede Khara Bators soldater inden for fæstningen, indtil Ming endelig angreb og dræbte de resterende indbyggere. En anden version af legenden hævder, at Khara Bator gjorde et brud i det nordvestlige hjørne af bymuren og undslap gennem den. Resterne af byen har et brud, gennem hvilket en rytter kan passere.

Mongolernes nederlag ved Kharakhoto er beskrevet i Ming-dynastiets annaler: "I Hungu's femte år (1372) nåede general Feng Sheng og hans hær Edzina. Byens forsvarer Buyan'temur overgav sig, og kinesiske tropper nåede bjergene i Bojiashan. Yuan-herskeren, Gyardzhipan ', flygtede. Hans minister ... og 27 andre blev fanget sammen med ti eller flere tusinde heste- og kvæghoved. " Efter nederlaget, og muligvis også på grund af reel vandmangel, blev byen forladt og efterladt i ruiner. Dens meget fjerntliggende placering bevarede den fra plyndringer.

Udforskning

Plan for Khara-Khoto, Aurel Stein ekspedition

Russiske opdagelsesrejsende Grigory Potanin og Vladimir Obruchev hørte rygter om, at et sted nedstrøms Ejin-floden ventede en gammel by. Denne viden gav drivkraft til det asiatiske museum, Skt. Petersborg , for at starte en ny mongol-Sichuan-ekspedition under ledelse af Pyotr Kuzmich Kozlov .

Khara Khoto Kozlov ekspeditionskort

Imidlertid blev Khara-Khoto tidligere opdaget af en Buryat-person ved navn Tsokto Badmazhapov i foråret 1907. Badmazhapov sendte fotografier og en håndskrevet beskrivelse af Khara-khoto til Geographical Society i Skt. Petersborg. Den 1. maj 1908, under sin ekspedition 1907–1909 til Centralasien, ankom Kozlov til Khara-Khoto og fik med en middag og en gave af en grammofon til en lokal Torghut- herre Dashi Beile tilladelse til at grave på stedet. Over 2.000 bøger, ruller og manuskripter på Tangut-sproget blev afdækket. Kozlov sendte oprindeligt ti kister med manuskripter og buddhistiske genstande til Skt. Petersborg og vendte tilbage igen i maj 1909 for flere genstande. Bøgerne og træsnittene blev fundet i juni, mens de udgravede en stupa uden for bymuren omkring 400 m vestpå.

Sir Aurel Stein udgravede Khara-Khoto under sin tredje centralasiatiske ekspedition fra juli 1913 til februar 1916 og undersøgte Khara-Khoto i otte dage i slutningen af ​​maj 1914. Resultaterne fra denne forskning blev indarbejdet i kapitel 13 i Steins første bind af Innermost Asien .

Langdon Warner besøgte Khara-Khoto i 1925.

Folke Bergman rejste først til Khara-Khoto i 1927, vendte tilbage i 1929 og blev i et og et halvt år i området. Han lavede kort over Khara-Khoto og Ejin-floden, undersøgte vagttårne ​​og fæstninger og fandt et stort antal xylografer. Bergman bemærkede, at Kozlovs og Steins besøg var overflødige, og noget af deres offentliggjorte dokumentation var delvist forkert.

Sven Hedin og Xu Xusheng førte den kinesisk-svenske ekspedition på arkæologiske udgravninger af stedet mellem 1927 og 31. Efter Hedin besøgte John DeFrancis i 1935.

Yderligere kinesiske udgravninger mellem Li Yiyou, Indre Mongolsk Institut for Arkæologi mellem 1983 og 1984, har produceret omkring 3.000 flere manuskripter. Ud over bøger udgravede disse udgravninger byggematerialer, daglige genstande, produktionsinstrumenter og religiøs kunst. Satellitbilleder viser, at webstedet i øjeblikket bevares.

Resultater

Et silke maleri fra Khara-Khoto, nu placeret på Hermitage Museum , Skt. Petersborg

Kozlovs fund, omkring 3.500 malerier og andre genstande, findes på Hermitage Museum , Skt. Petersborg, mens bøgerne og xylograferne findes på Institute of Oriental Studies. Disse overlevede heldigvis belejringen af ​​Leningrad, og nogle af dem gik endda tabt indtil deres genopdagelse i 1991 og dannede grundlaget for forskning i Tangut-sproget , skrevet i Tangut-script i de efterfølgende år. Bøgerne og manuskripterne, der blev sendt tilbage til Skt. Petersborg af Kozlov, blev undersøgt af Aleksei Ivanovich Ivanov , der identificerede flere Tangut-ordbøger, herunder en kinesisk-Tangut-ordliste med titlen Pearl in the Palm ( kinesisk :番 汉 合时 掌中 珠), udarbejdet i 1190 .

Ud over skriftlige artefakter inkluderer Khara-Khoto-samlingen i Hermitage Museum malerier på silke, hovedsageligt af buddhistiske emner i kinesisk og tibetansk stil. Hertil kommer, batik er også blevet fundet -dyed silke fragmenter. Et lille muddermaleri fragment bekræfter brugen af ​​cobalt som et pigment i form af smalt .

Ifølge Hermitage-kurator Kira Samosyuk, "De fleste af malerierne i samlingen stammer fra det 11. til det trettende århundrede, mens størstedelen af ​​fragmenterne af porcelæn med dekorativt koboltglas er fra det fjortende århundrede. Intet maleri er af en senere dato end 1378 –1387; ingen kinesisk tekst - senere end 1371; ingen Tangut-tekst - senere end 1212. Så det ser ud til, at byens liv ophørte engang omkring 1380. "

Et af gåderne i Khara-Khoto er, at der var en bygning lige uden for slotets mure. At dømme efter dens form ser det ud til at være en moske. Det ser ud til, at der var muslimer blandt folket, der blev styret af Tangut. På grund af lokalbefolkningens polyteistiske tro byggede muslimerne deres moskeer udenfor. Handlende fra Indien og længere mod vest ville have bedt i moskeen og fundet lettelse efter deres hårde rejse langs Silkevejen

Fodnoter

Yderligere læsning

eksterne links