Le caïd - Le caïd
Le caïd | |
---|---|
Opéra bouffon af Ambroise Thomas | |
En scene fra premiereproduktionen
| |
Librettist | Thomas Sauvage |
Sprog | fransk |
Premiere | 3. januar 1849
Opéra-Comique , Paris
|
Le caïd , også stavet Le kaïd ( The Qaid ), er en komisk opera ( opéra bouffon eller opéra bouffe ) i to akter komponeret af Ambroise Thomas til en libretto af Thomas Sauvage . Det havde premiere den 3. januar 1849 af Opéra-Comique på den anden Salle Favart i Paris. Operaen fik oprindeligt titlen Les boudjous (The budjus ). Le Caid er en sjældent udført opera og er hovedsageligt kendt for den populære coloratura bas arie "Air du Tambor Major" (Drum Major Air), som er blevet indspillet af mange berømte bas sangere i hele forrige århundrede; Den Ouverturen var også populære, og blev indspillet flere gange med bands og orkestre i Europa og USA forud for den første verdenskrig.
Performance historie
Premiereproduktionen af Le caïd af Opéra-Comique blev udført af Théophile Tilmant og instrueret af Ernest Mocker . Operaen fik meget positive anmeldelser og var Thomas første store populære succes. Værket viste en mode for alle ting algerisk i den koloniale magt i Frankrig, som havde erobret Algeriet i 1830. Det blev genoplivet af Opéra-Comique den 31. august 1851, da det fik sin 100. forestilling med Caroline Miolan-Carvalho som Virginie . Det blev sidst genoplivet af Opéra-Comique den 16. februar 1911 og modtog i alt 422 repræsentationer fra dette firma og blev genoplivet på Gaîté-Lyrique den 18. maj 1931. Dens seneste genoplivning var i november 2007, da det blev iscenesat kl. den Opéra-Théâtre i Metz i en produktionsproces designet og instrueret af Adriano Sinivia og udført af Jacques Mercier .
Uden for Frankrig blev operaen først udført i Bruxelles den 26. august 1849 i London på St James's Theatre den 8. februar 1850 og i New Orleans i Théâtre d'Orléans den 18. april 1850. Den blev givet på engelsk på Haymarket Theatre i London den 18. juni 1851 (som The Cadi, eller Amours blandt maurerne ) og i Manchester den 8. december 1880. Det blev udført på tysk i Wien i 1856, Berlin i 1857 og Prag i 1860 og på italiensk i Milano i 1863, Barcelona i 1865, Firenze i 1877 og Napoli i 1889.
Roller
Rolle | Stemmetype | Premierebesætning, 3. januar 1849 Dirigent: Théophile Tilmant |
---|---|---|
Aboul-y-far, en algerisk kaid | bas | Henri ( François-Louis Henry ) |
Fathma, Aboul-y-far datter | sopran | Marguerite Decroix |
Virginie, en fransk møller | sopran | Delphine Ugalde |
Birotteau, en fransk frisør | tenor | Jean-Jacques Boulo |
Ali-Bajou, den Caïds forvalter | tenor | Charles-Louis Sainte-Foy |
Michel, en fransk trommemor | baryton | Léonard Hermann-Léon |
Muezzin | bas | Lejeune |
Kabyles ; Caïds vagter; Franske officerer, trommeslagere, soldater; mandlige og kvindelige slaver |
Synopsis
Omgivelser: En by i fransk Algeriet i 1840'erne
Aboul-y-far, caiden i en algerisk by under fransk kontrol, bliver regelmæssigt slået af sine undersåtter i protest mod de skatter og bøder, han pålægger dem. Birotteau, en fransk frisør med en butik i byen, nærmer sig caiden med tilbuddet om en "hemmelig talisman", som vil beskytte ham mod hans undersæres svækkelse. Prisen er 20.000 boudjous . Caiden, en berygtet elendighed, tilbyder ham sin datter Fathmas hånd i stedet for ægteskab. Birotteau er smigret af forslaget og accepterer tilbuddet og glemmer, at han allerede er forlovet med Virginie, der ejer en møllebutik i byen.
I mellemtiden har caïds steward og factotum, Ali-Bajou, en anden plan for at beskytte sin herre. Han fremmer en lidenskabelig romantik mellem Fathma og Michel, tromme-major for den besættende franske hær. Når Michel og Virginie hører om Birotteaus aftale med kaiden, er de rasende. Stående over for Virginies hævnløfte og Michels trussel om at afskære ørerne, nægter Birotteau trods alt at gifte sig med Fathma i bytte for den "hemmelige talisman". Den CAID modvilligt betaler Birotteau den 20.000 boudjous, kun for at opdage, at Talisman er en opskrift på en hår pomade , som angiveligt hærder skaldethed. I sidste ende bliver Ali-Bajou lykkelig beruset af fransk vin. Virginie og Birotteau er gift, ligesom Fathma og Michel. Michel bliver den caides livvagt, og den eneste beklagelse er, at hele affæren har kostet ham 20.000 boudjous.
Reception
Operaen blev beundret af de franske komponister Hector Berlioz og Georges Bizet samt den franske digter Théophile Gautier . Nogle andre smagsgivere havde nogle forbehold. Félix Clément og Pierre Larousse i deres Dictionnaire lyrique fra 1869 beskrev Le caïd som følger:
Det kan ikke benægtes, at dette værk er morsomt og musikken meget behagelig. Ikke desto mindre har det efter vores opfattelse et strejf af vulgaritet omkring det, en fortrolighed og parodi, der ikke er en del af opera-buffaen eller af den gamle opéra-comique . Partituren vrimler med charmerende melodier. I harmonien, under et pikant ydre, ligger de reneste og mest lærte former; instrumenteringen er fantastisk. Så hvorfra kommer dette indtryk, som vi har talt om ovenfor? Det er sandsynligvis på grund af forskellene i kostume og teatralsk genre, at smagsfolk så med smerter stadig mere og mere populære i Frankrig, stykker, hvor der ikke tages noget ægte stemning seriøst, og tilskuerne finder intet pusterum fra buffooneries og stunts [ kaskader ] af skuespillerne. En kontinuerlig alliance mellem de mest ædle af kunst med de svage sider af menneskelig karakter forekommer os beklagelig.
Referencer
Bemærkninger
Kilder
- Arnold, Claude Graveley (1997). The Orchestra on Record, 1896–1926: En Encyclopedia of Orchestral Recordings Made by the Acoustical Process (1. udgave). Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 0-313-30099-2 .
- Berlioz, Hector (1903). Les musiciens et la musique (redigeret med en introduktion af André Hallays ) (på fransk) (3. udgave). Paris: Calmann-Lévy.
- C––, J. de (2. februar 1850). "Dramatisk intelligens - St. James's" . Den musikalske verden . XXV (5): 67–69.
- Casaglia, Gherardo (2005). " Le caïd forestillinger" . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (på italiensk) .
- Clément, Félix; Larousse, Pierre (1869). Dictionnaire lyrique, ou Histoire des operas . Paris: Administration du grand dictionnaire universel.
- Degott, Pierre (4. december 2007). " Le Caïd , et la face cachée d'Ambroise Thomas" . Res Musica (på fransk) . Hentet 13. juli 2013 .
- Hervey, Arthur (1894). Mestre i fransk musik . London: Osgood, McIlvaine & Company.
- Loewenberg, Alfred (1978). Annals of Opera 1597–1940 (tredje, revideret udgave). Totowa, New Jersey: Rowman og Littlefield. ISBN 978-0-87471-851-5 .
- Mabilat, Claire (2008). Orientalisme og repræsentationer af musik i det 19. århundrede britiske populære kunst . Ashgate. ISBN 978-0754659624 .
- Smith, Richard Langham (2001). "Thomas, (Charles Louis) Ambroise". I Stanley Sadie (red.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians (2. udgave). London: Macmillan. ISBN 978-1-56159-239-5 .
- Vilde, Nicole; Charlton, David (2005). Théâtre de l'Opéra-Comique Paris: répertoire 1762–1972 . Sprimont, Belgien: Editions Mardaga. ISBN 978-2-87009-898-1 .
- Wolff, Stéphane (1953). Un demi-siècle d'Opéra-Comique (1900–1950) . Paris: André Bonne. OCLC 44733987 , 2174128 , 78755097 .
eksterne links
- The Caid: (Le Caïd) en tegneserieopera i to akter af M. Sauvage. Repræsenteret for første gang i New York på det franske teater den 8. november 1866 . Udgivet af Gray & Green, New York (komplet libretto på fransk med engelsk oversættelse) hos Google Books.
- Le Caïd . Udgivet af Heugel et fils , Paris, 1886 (komplet klaver / vokalpartitur) på internetarkivet.
- Le caïd : Partiturer ved International Music Score Library Project