Saint Patrick's Bataljon - Saint Patrick's Battalion
Saint Patrick's Bataljon | |
---|---|
Aktiv | 1846–1848 |
Troskab | Mexico |
Afdeling | Mexicansk hær |
Type | Artilleri / infanteri |
Størrelse | Est. 200+ maksimal styrke |
Kaldenavn (e) | Los San Patricios, Los Colorados Valientes |
Beskytter | Saint Patrick |
Motto (er) | Erin go bragh (En anglicisering af irerne for "Irland for evigt") |
Farver |
Tyrkisk blå Himmelblå Crimson Gul |
Forlovelser | Mexikansk -amerikansk krig |
Kommandører | |
Oberst ved Regimentet |
Francisco R. Moreno |
Bemærkelsesværdige chefer |
Brevet Major John Riley Kaptajn Santiago O'Leary Sergent Prisciliano Almitrano |
Den Saint Patricks bataljon ( spansk : BatALlon de San Patricio , senere reorganiseret som Foreign Legion of Patricios ) var en enhed på 175 til flere hundrede (konti variere) indvandrere og udlændinge af europæisk afstamning, der kæmpede som en del af mexicanske hær mod Det Forenede Stater i den mexicansk -amerikanske krig 1846–48. Bataljonens medlemmer blev dannet og ledet af John Riley og omfattede mange, der havde deserteret eller hoppet fra den amerikanske hær . Bataljonen tjente som en artillerienhed i store dele af krigen. Selvom det senere formelt blev udpeget som to infanteriselskaber, beholdt det stadig artilleristykker under hele konflikten. På mange måder fungerede bataljonen som den eneste mexicanske modvægt til den seneste amerikanske innovation inden for hesteartilleri . Den San Patricios var ansvarlige for de hårdeste kampe støder på USA i sin invasion af Mexico, med Ulysses S. Grant bemærke, at " Churubusco viste sig at være omkring de strengeste slag udkæmpet i dalen Mexico ".
Bataljonen bestod primært af katolske irske immigranter og omfattede også tyskere , canadiere , engelsk , fransk , italienere , polakker , skotter , spaniere , schweizere og mexicanere , hvoraf mange også var medlemmer af den katolske kirke . Ikke -franchiserede amerikanere var i rækken, herunder slappede slaver fra det sydlige USA . Kun få medlemmer af Saint Patrick's Battalion var egentlige amerikanske borgere. Den mexicanske regering trykte propaganda på forskellige sprog for at lokke immigranter i den amerikanske hær til at skifte side og tilbød incitamenter til udlændinge, der ville melde sig ind i dens hær, herunder at give dem statsborgerskab, betale højere lønninger end den amerikanske hær og generøse jordtilskud. Amerikanske hærs regimenter, hvorfra medlemmer vides at have hoppet, omfatter: 1. artilleri, 2. artilleri, 3. artilleri, fjerde artilleri, 2. dragoner , 2. infanteri , 3. infanteri , fjerde infanteri , 5. infanteri , 6. infanteri , 7. infanteri og 8. infanteri .
De San Patricios er beæret i både Mexico og Irland.
Historisk perspektiv
For mexicanere i den generation, der kæmpede den mexicansk -amerikanske krig , og de kommende generationer, var San Patricios helte, der kom dem til hjælp i en times nød. For amerikanere i den generation var San Patricios forrædere. Efterfølgende mexicanske præsidenter har rost San Patricios ; Vicente Fox Quesada udtalte, at "Affiniteterne mellem Irland og Mexico går tilbage til de første år af vores nation, da vores land kæmpede for at bevare sin nationale suverænitet ... Så en modig gruppe irske soldater ... i en heroisk gestus, besluttede at kæmpe mod invasionen af fremmed jord ", og den mexicanske præsident Ernesto Zedillo udtalte" Medlemmer af St. Patricks bataljon blev henrettet for at følge deres samvittighed. De blev martyr for at overholde de højeste idealer ... vi ærer deres minde. I navn på folket i Mexico, jeg hylder i dag befolkningen i Irland og udtrykker min evige taknemmelighed ".
Langt de fleste af disse mænd var nylige immigranter, der var ankommet til nordøstlige amerikanske havne, en del af den irske diaspora, der derefter undslap den store irske hungersnød og ekstremt dårlige økonomiske forhold i Irland , en del af Det Forenede Kongerige Storbritannien og Irland på det tidspunkt. Den amerikanske hær rekrutterede ofte irere og andre immigranter til militærtjeneste kort eller nogle gange umiddelbart efter ankomsten til Amerika i kisteskibe med løfter om lønninger og land efter krigen.
Talrige teorier er blevet foreslået om deres motiver til desertering, herunder kulturel fremmedgørelse, mishandling af immigrantersoldater med nativistiske soldater og højtstående officerer, brutal militær disciplin og modvilje mod tjeneste i det amerikanske militær, at blive tvunget til at deltage i protestantiske gudstjenester og ikke være i stand til at praktisere deres katolske religion frit samt religiøse ideologiske overbevisninger, incitamentet for højere lønninger og jord tilskud starter ved 320 acres (1,3 km 2 ), der tilbydes af Mexico, og visning af de amerikanske invasion af Mexico som uretfærdig.
Det menes, at de primære motiver var fælles religion med mexicanerne og sympati for den mexicanske sag baseret på ligheder mellem situationerne i Mexico og Irland. Denne hypotese er baseret på beviser for antallet af irske katolikker i bataljonen, John Rileys breve og højtstående officeres felter. En anden hypotese er, at medlemmerne af Saint Patrick's Battalion havde været utilfredse med deres behandling i den amerikanske hær; dette var overbevisning af George Ballentine, en englænder, der tjente i den amerikanske hær. Ballentine udtalte, at mens "der var en del af sandheden" i den opfattelse - ofte tildelt af officerer - at desertørerne sluttede sig til den mexicanske hær på grund af deres katolicisme, "har jeg god grund til at tro, faktisk i nogle tilfælde ved jeg, at hård og uretfærdig behandling af deres betjente fungerede langt stærkere end nogen anden overvejelse for at frembringe det beklagelige resultat [desertion] ", der beskriver, hvordan han fandt de straffe, der blev brugt til" trivielle offensiver "for at være" oprørende og modbydelige ". En anden teori nogle historikere mener er, at soldaterne blev tiltrukket af de incitamenter, den mexicanske regering tilbød: sikker passage i hele Mexico for desertører, generøse landtilskud og tilbud om potentielle militære kommissioner. For fattige mennesker, der kom fra hungersnød, var økonomi ofte et vigtigt incitament.
Den mexicanske forfatter José Raúl Conseco bemærkede, at mange irere boede i det nordlige Texas og blev tvunget til at flytte sydpå på grund af regional usikkerhed. Hovedsageligt irske nybyggere fra San Patricio, Texas , havde tidligere stået på side med mexicanske styrker mod texanske oprørere i slaget ved Lipantitlán i den Texanske revolution .
Irske udlændinge havde en lang tradition for at tjene i militære styrker i katolske lande, for eksempel at tjene med Spanien og senere Frankrig i grupper af unge mænd, der havde forladt Irland under det, der ville blive kendt som flugten af vilde gæs i det 17. århundrede. Desuden kæmpede mange irere som soldater i sydamerikanske uafhængighedskrige .
Flag
Der er modstridende beretninger om designet af Saint Patrick's Battalions flag. Ingen flag eller skildringer af dem vides at have overlevet til i dag. Den eneste version af flaget, der vides at have overlevet krigen, blev efterfølgende tabt eller stjålet fra kapellet ved West Point .
John Riley, der forlod en beretning om bataljonen, noterede flaget i et brev:
I hele mit brev glemte jeg at fortælle dig under hvilket banner vi kæmpede så tappert. Det var det herlige Emblem for indfødte rettigheder, at da det var banneret, der skulle have svævet over vores oprindelige jord for mange år siden, var det St. Patrick, Erins harpe , Shamrock på en grøn mark.
Ifølge George Wilkins Kendall , en amerikansk journalist, der dækker krigen med Mexico:
Banneret er af grønt silke, og på den ene side er en harpe, der er overgået af det mexicanske våbenskjold, med en rulle, der er malet Libertad por la Republica Mexicana [Liberty for the Mexican Republic]. Under harpen er mottoet for Erin go Bragh! På den anden side er et maleri ... lavet til at repræsentere St. Patrick, i venstre hånd en nøgle og til højre en skurk eller stav, der hviler på en slange. Nedenunder er malet San Patricio .
To andre øjenvidneberetninger om flaget findes, begge fra amerikanske soldater. Den første beskriver det som:
... et smukt grønt silkebanner [som] vinkede over deres hoveder; på den glitrede et sølvkors og en gylden harpe, broderet af hænderne på de smukke nonner i San Luis Potosí .
- Samuel E. Chamberlain , Min bekendelse ,
Kun den anden note:
Blandt den mægtige vært, vi passerede, var O'Reilly [ sic ] og hans kompagni af desertører, der i stor skændsel bar den hellige banner over St. Patrick.
- Kentucky kavalerist (mexicansk krigsfanger ), navn ukendt,
En radikalt anderledes version af flaget blev beskrevet i en mexicansk kilde:
De havde et hvidt flag/standard, hvorpå der blev fundet skjoldene i Irland og Mexico, og navnet på deres kaptajn, John O'Reilly [ sic ] broderet i grønt.
Uanset hvad der var tilfældet, blev der i 1997 skabt et militært flag til reproduktion af Clifden og Connemara Heritage Group. En anden blev skabt året efter for MGM -filmen One Man's Hero , en romantiseret version af San Patricios 'historie. En tredje version, der indeholder beskrivelsen af San Luis Potosí -flaget, blev lavet til Irish Society of Chicago, som hang det i byens Union League Club .
Nogle forfattere antyder, at Saint Patrick's Battalion muligvis har brugt forskellige bannere (som artillerienhed, som infanterikompagni og som rekonstrueret enhed).
Tjeneste som en militær enhed
Dannelse og tidlige engagementer
Til stede i den mexicanske hær til kampene ved Palo Alto og Resaca de la Palma var Legión de Extranjeros (Legion of Foreigners); de mænd, der senere skulle udgøre kernen i Saint Patrick's bataljon. I mellemtiden forlod deserterne general Taylors hær på Rio Grande . Riley og "et kompagni af 48 irere" bemandede mexicansk artilleri ved belejringen af Fort Texas , som fandt sted samtidigt med de to andre kampe. Martin Tritschler , tysk mexicaner og kaptajn i slaget ved Cerro Gordo , tilskrives med at overbevise et stort antal tyske soldater om at hoppe fra de amerikanske besættelsesstyrker i Puebla, Puebla .
Saint Patrick's Battalion kæmpede først som en anerkendt mexicansk enhed i slaget ved Monterrey den 21. september 1846 som et artilleribatteri . Populært blev de kaldt Los Colorados af mexicanerne på grund af deres rødmede, solbrændte hudfarve og røde hårfarve. De blev kommanderet af John Riley , en irsk artillerist og veteran underofficer i den britiske hær, der muligvis ankom til Canada i 1843, mens han tjente i den britiske hær (påstanden om, at han tjente som sergent i det 66. (Berkshire) regiment af fod , vides at være unøjagtig) fortsatte med at slutte sig til den amerikanske hær i Michigan i september 1845. Han forlod i Matamoros i april 1846. Efter at have mødt mexicanske styrker fik han i første omgang officeren rang som løjtnant af general Pedro de Ampudia .
I slaget ved Monterrey beviste San Patricios deres artillerifærdigheder ved at forårsage mange amerikanske soldaters død, og de krediteres med at have besejret to til tre separate overfald i hjertet af byen. Blandt deres mål var virksomheder ledet af officerer som Braxton Bragg , hvoraf mange soldater ville ende i deres egne rækker senere i krigen. Deres ihærdighed påvirkede imidlertid ikke de mexicanske kommandørers beslutning om at kapitulere og opgive stillingen.
Efter engagement på Monterrey , det San Patricios voksede i antal, som nogle skøn nå en hvervning af over 700 mænd. Styrker samledes igen i San Luis Potosí, og de havde deres tydelige grønne silkeflag broderet der.
Buena Vista
De marcherede derefter nordpå efter at have sluttet sig til en større styrke under kommando af Antonio López de Santa Anna sendt fra Mexico City, "Nordens befriende hær". I slaget ved Buena Vista (kendt som slaget ved Angostura i Mexico) i Coahuila den 23. februar forlovede Patricios sig med amerikanske styrker. De blev tildelt de tre tungeste-18 og 24 pund- kanoner, som den mexicanske hær besad, og som var placeret på højt terræn med udsigt over slagmarken ved bunden af en bjergskråning (lige under det, der nu er en grusmine). De blev senere beskrevet som "et stærkt mexicansk batteri ... bevæget ... af en snert af ekstraordinære anstrengelser ... [der] befalede hele plateauet".
De startede slaget med at støtte mexicansk infanteri ved at skyde på amerikanske linjer, da mexicanerne avancerede mod dem, og senere decimere et artilleribatteri direkte overfor dem på slagmarken (Washingtons 4. artilleri, D Battery). Et lille antal San Patricios blev sendt til en division under kommando af Manuel Lombardini med det udtrykkelige formål at fange 4.'s kanoner, når besætningerne var blevet behandlet. Da divisionen kom tæt nok på, opladede de artilleribatteriet, bajonetterede den, der blev tilbage, og dirigerede resten, så de vedlagte San Patricios var fri til at hive to seks-pund kanoner væk. Disse kanoner ville senere blive brugt af mexicanske styrker i slaget ved Contreras .
I frustration beordrede den amerikanske kommandør Zachary Taylor , med henvisning til Saint Patrick's Battalion, en eskadron af de første dragoner til at "tage det forbandede batteri". I denne opgave mislykkedes de og blev hårdt blodige tvunget til at trække sig tilbage. Omkring kl. 13 dækkede San Patricios et mexicansk tilbagetog, da en uordnet masse infanteri søgte tilflugt under et hvil i kampene. Den San Patricios red ud dagen i en kostbar artilleri duel med flere amerikanske batterier, som dræbte og sårede omkring en tredjedel af dem. General Francisco Mejias kamprapport for Buena Vista beskrev San Patricios som "værdig til den mest fuldendte ros, fordi mændene kæmpede med vovet tapperhed." Flere irere blev tildelt krigskorset af den mexicanske regering for deres opførsel i denne kamp, og mange modtog kampagner.
Omorganisering og sidste kampe
På trods af deres fremragende præstationer i en række engagementer som artilleri, den meget reducerede San Patricios blev beordret til at mønstre et større infanteri bataljon samt en kavaleri enhed, i midten af 1847 af personlig ordre fra Santa Anna. Det blev omdøbt til Foreign Legion of Patricios og bestod af frivillige fra mange europæiske lande, under kommando af oberst Francisco R. Moreno, med Riley i spidsen for 1. kompagni og Santiago O'Leary på vej op i det andet. Der blev fremstillet ørkenbreve, specielt rettet mod katolske irske, franske og tyske immigranter i den invaderende amerikanske hær og udtalte, at "Du må ikke kæmpe mod et religiøst folk, og du skal heller ikke ses i rækken af dem, der proklamerer menneskets slaveri som en konstitutiv princip ... frihed er ikke fra dem, der ønsker at være verdens herrer, stjæle ejendomme og territorier, som ikke tilhører dem og udgive så meget blod for at opnå deres synspunkter, synspunkter i åben krig mod principperne af vores hellige religion ".
Den Slaget ved Churubusco (20 august 1847) fandt sted omkring fire måneder efter nederlaget ved Cerro Gordo. General Santa Anna gav en verbal ordre om at "bevare punktet for enhver risiko". San Patricio-selskaberne mødte oprindeligt angriberne uden for klosterets mure ved en tête-de-pont , som var omkring 500 yards (457 m) fra et befæstet kloster. Et batteri på tre til fem tunge kanoner blev brugt fra denne position til at holde det amerikanske fremrykning sammen med støtte fra Los Independencia Batallón og Los Bravos Batallón . Amerikanerne var under kommando af oberst William Hoffman . Flere amerikanske anklager mod brohovedet blev kastet af, idet San Patricio -kompagnierne tjente som et eksempel for de understøttende bataljoner. I modsætning til San Patricios , hvoraf de fleste var veteraner (mange havde tjent i hærerne i Det Forenede Kongerige og forskellige tyske stater), var de støttende mexicanske bataljoner simpelthen militser (udtrykket 'National Guard' bruges også), som var blevet afprøvet af kamp.
Manglende ammunition førte de mexicanske soldater i skyttegravene mellem brohovedet og klosteret til at opløse; uden ammunition havde de ingen måde at kæmpe tilbage. Santa Anna havde beordret halvdelen af disse soldater til en anden del af slagmarken. Da den anmodede ammunitionsvogn endelig kom, var de 9 ½ drachm patroner kompatible med ingen andre end San Patricio Companies " Brown Bess " musketter, og de udgjorde kun en brøkdel af de forsvarende styrker. Yderligere hæmmede mexicansk indsats, en vildfarende gnist fra et artilleristykke, der affyrede drueskud mod de kommende amerikanske tropper, fik den netop ankomne ammunition til at eksplodere og satte ild til flere mænd, herunder kaptajn O'Leary og general Anaya. En tilbagetrækning bag murene i Convento de Churubusco blev kaldt, da truslen om at blive flankeret viste sig at være for stor.
Den San Patricios brugt denne kamp som en chance for at afgøre gamle scoringer med amerikanske tropper: "Det store antal officerer dræbt i sagen blev ... tilskrevet dem, som for tilfredsstillelse af deres hævn, de sigter mod ingen andre genstande i løbet af engagement". På et tidspunkt under kampene om klostret førte to amerikanske officerer femten mænd imod et punkt i det mexicanske forsvar, og forvekslede San Patricio -medlemmer med venlige amerikanske hærstropper; den San Patricios åbnede ild mod dem, dræbe eller såre alle, men en af gruppen. Selvom de håbløst var i undertal og underudstyrede, afviste forsvarerne de angribende amerikanske styrker med store tab, indtil deres ammunition løb tør og en mexicansk officer hævede det hvide overgivelsesflag. Betjent Patrick Dalton fra San Patricios rev det hvide flag ned og fik general Pedro Anaya til at beordre sine mænd til at kæmpe videre med deres bare hænder, hvis det var nødvendigt. American Private Ballentine rapporterede, at da mexicanerne forsøgte at løfte det hvide flag to gange mere, skød medlemmer af San Patricios dem ihjel. Efter brutale nærkampe, der kæmpede med bajonetter og sabler gennem hallerne og værelserne inde i klostret, foreslog den amerikanske hærkaptajn James M. Smith en overgivelse efter at have løftet sit hvide lommetørklæde. Efter den amerikanske sejr ventilerede amerikanerne [ed] deres ordforråd over saksiske eksplosiver, ikke særlig "høfligt", på Riley og hans smukke disciple af St. Patrick. "
General Anaya udtalte i sin skriftlige kamprapport, at 35 San Patricios blev dræbt, 85 taget til fange (herunder en sårede John Riley, kaptajn O'Leary og Anaya); omkring 85 undslap med tilbagetogende mexicanske styrker. Omkring 60% af San Patricios blev dræbt eller fanget i forlovelsen. De overlevende blev reformeret før slaget ved Mexico City cirka to uger senere og blev stationeret i Querétaro, hvor den mexicanske regering havde decamperet, med omkring 50 medlemmer, der fungerede som body-guard for chefkommandanten. Bataljonen blev fanget i Mexicos slagsmål og politisering på det tidspunkt, og var under protektion af en fraktion, der begunstigede stævning for at afslutte konflikten fredeligt. Nye enheder bestod senere af de frie overlevende fra slaget ved Churubusco og et nogenlunde lige antal friske desertører fra den amerikanske hær. Efter krigen insisterede den mexicanske regering i en klausul i Guadalupe Hidalgo -traktaten om, at de resterende San Patricio -fanger, der var i besiddelse af amerikanerne, skulle efterlades i Mexico, og generalmajor William Orlando Butler udstedte generalordrer 116 den 1. juni 1848 om, at ; "Fangerne, der er indespærret på citadellet, kendt som San Patricio -fangerne, bliver straks udskrevet" - Rogues March blev spillet efter deres løsladelse. Saint Patrick's Battalion fortsatte med at fungere som to infanterikompagnier under kommando af John Riley, hvor den ene enhed havde til opgave at sende vagt i Mexico City, og den anden var stationeret i forstæderne til Guadalupe Hidalgo. Den San Patricios blev officielt mønstrede ud af mexicanske militærtjeneste i 1848; nogle medlemmer påstås at have været involveret i et abortivt militærkup , mens historikere har sagt, at gruppen blev opløst på grund af mexicanske budgetnedskæringer.
Efterfølgende af Churubusco
Forsøg
De San Patricios taget til fange af den amerikanske hær blev behandlet og straffet som forrædere for desertering i krigstid. 72 mænd blev straks anklaget for desertion af hæren.
To separate krigsretter blev afholdt, en i Tacubaya den 23. august og en anden i San Ángel den 26. august. Ved ingen af disse retssager var mændene repræsenteret af advokater, eller der blev foretaget udskrifter af sagen. Denne mangel på formel juridisk rådgivning kunne forklare det faktum, at flere af mændene hævdede, at drukkenskab havde ført dem til ørken (et fælles forsvar i militære forsøg på det tidspunkt, der undertiden førte til lettere straffe), og andre beskrev, hvordan de blev tvunget til at slutte sig til den mexicanske hær i en eller anden form. Størstedelen af San Patricios tilbød enten intet forsvar, eller også blev deres forsvar ikke registreret. Velhavende mexicanere kom til San Patricios 'forsvar ved retssagerne, og medlemmer af Mexicos første familier besøgte dem i fængslet.
Sætninger
En soldat, der hævdede, at han blev tvunget til at kæmpe af mexicanerne, efter at han blev taget til fange af dem, og som efterfølgende nægtede at gøre det, blev dømt til døden ved at skyde i stedet for at hænge sammen med en anden, der blev fundet ikke officielt at have tilsluttet sig Mexicansk hær.
De fleste af de dømte San Patricios blev dømt til døden ved at hænge: 30 fra Tacubaya -retssagen og 18 fra San Ángel. Begrundelsen var, at de var gået ind i mexicansk militærtjeneste efter krigserklæringen. Henrettelse ved hængning var i strid med de nutidige krigsartikler , der fastslog, at straffen for desertering og/eller overgang til fjenden i en krigstid var død ved skydepude , uanset omstændighederne. Hængning var kun forbeholdt spioner (uden uniform) og til "grusomheder mod civile", hvoraf ingen aktiviteter var blandt anklagerne mod nogen medlemmer af Saint Patrick's Battalion. Selvom mere end 9.000 amerikanske soldater forlod hæren under den mexicansk -amerikanske krig, blev det kun San Patricios (der i modsætning til næsten alle andre desertører også havde kæmpet mod USA) blev straffet med at hænge.
De soldater, der havde forladt militærtjenesten før den officielle krigserklæring mod Mexico (Riley blandt dem) blev dømt til at "... modtage 50 vipper på deres bare ryg, for at blive mærket med bogstavet 'D' for deserter og at bære jern åg om halsen under krigen. "
Henrettelser
I alt blev 50 Saint Patrick's Battalion -medlemmer officielt henrettet af den amerikanske hær. Tilsammen var dette den største masseudførelse i USA's historie - hængningen af 38 Sioux ved afslutningen af Dakota -krigen i 1862 ser ud til at være den største henrettelse ved at hænge ved en enkelt begivenhed. En masse henrettelser for forræderi fandt sted på tre separate steder på tre separate datoer; 16 blev henrettet den 10. september 1847 i San Ángel, fire blev henrettet den følgende dag i landsbyen Mixcoac den 11. september, og 30 blev hængt i Chapultepec den 13. september. En eneste San Patricio blev myrdet af amerikanske soldater, da han blev genkendt blandt krigsfanger i kølvandet på slaget ved Molino del Rey ved at blive kastet "i en mølleflange og knust af rattet". I San Ángel -hængningerne blev alle fanger henrettet uden hændelser undtagen Patrick Dalton, der, som en amerikansk kaptajn beskrev, "bogstaveligt talt blev kvalt ihjel". Dalton havde tidligere givet udtryk for bekymring over hans behandling. Efter ordre fra general Winfield Scott skulle tredive San Patricios henrettes i Chapultepec i fuld udsigt over de to hære, mens de kæmpede slaget ved Chapultepec , på det præcise tidspunkt, hvor USA's flag erstattede Mexicos flag oven på citadellet . Denne ordre blev udført af oberst William Harney . Harney blev hånet og hånet af de dømte mænd. Under opsyn med hængningerne beordrede Harney Francis O'Connor hængt, selvom han havde fået amputeret begge ben den foregående dag. Da hærens kirurg informerede obersten om, at den fraværende soldat havde mistet begge sine ben i kamp, svarede Harney: "Bring den forbandede jævel ud! Min ordre var at hænge 30 og af Gud vil jeg gøre det!"
Det amerikanske flag optrådte på flagstangen kl. 9.30 Som legenden siger, var det mexicanske flag blevet taget af kadet Juan Escutia fra Niños Héroes, der sprang med det til sin død fra Chapultepec Slot for at nægte amerikanerne æren at fange det. I en sidste trodshandling jublede mændene, der var ved at blive hængt, det mexicanske flag , som en tilskuer bemærkede; "Hænder bundet, fødder bundet, deres stemmer stadig frie". Efter Harneys signal trak vognene, der holdt de bundne og lukkede mænd, væk. Harney nægtede at skære ligene ned og oplyste, at "jeg blev beordret til at få dem hængt og har ingen ordre om at hænge dem ud"; Harney blev efterfølgende forfremmet til brigadegeneral, hvilken rang han havde, mens den amerikanske hær besatte Mexico City. Den mexicanske regering beskrev hængningerne som "en grusom død eller frygtelige plager, upassende i en civiliseret alder og [ironisk] for et folk, der stræber efter titlen illusteret og humant" og af en forfatter, der dækker krigen som "en forfining af grusomhed og ... djævelsk ". George Ballentine bemærkede i sin beretning om sin amerikanske militærtjeneste i Mexico, at "vores soldaters forladelse til den mexicanske hær ... var stadig talrig på trods af det frygtelige eksempel på henrettelserne i Churubusco [og] tjente også til at inspirere den fest med håb ".
Eftermæle
De, der overlevede, levede enten for sig selv i Mexico eller vendte tilbage til deres hjemlande som Irland. Nogle tidligere San Patricios fundet arbejde på arsenal i Guadalajara lave pistol lagre . En tidligere San Patricio , en irer, startede et militærakademi, der underviste i "sværdøvelsen", også i Guadalajara. Andre blev angiveligt dræbt, mens de rejste gennem Mexico, mens andre blev reduceret til at leve på uddelingskort. En håndfuld er registreret som brugte de landkrav, som den mexicanske regering lovede dem. Amerikanere i Mexico, der var blevet taget til fange af Mexico, eller som var almindelige desertører, var kendt for at fejlagtigt præsentere sig selv som medlemmer af Saint Patrick's Battalion; Amerikanske William W. Carpenter, der befandt sig i denne knibe, udtalte, at: "San Patricio -bataljonens ry blev spredt fra hav til hav, og det skylder jeg mere end noget andet min nuværende sikkerhed".
Mændene er fortsat blevet hædret og æret som helte i Mexico. Den BatALlon de San Patricio er til mindesmærke på to separate dage; 12. september, det generelt accepterede jubilæum for henrettelserne af de bataljonsmedlemmer, der blev taget til fange af den amerikanske hær, og 17. marts, Saint Patrick's Day . Mange skoler, kirker og andre vartegn i Mexico tager deres navn fra bataljonen, herunder:
- Monterrey: Gaden foran den irske skole hedder Batallón de San Patricio (Battalion of Saint Patrick).
- Mexico City: Gaden foran klosteret Santa María de Churubusco fik navnet Mártires Irlandeses ("de irske martyrer").
- Æresmuren i Mexicos deputeretkammer : Torsdag den 28. oktober 2002 afholdt LVII mexicanske kongres en ceremoni, hvor påskriften " Defensores de la Patria 1846-1848 y Batallón de San Patricio " [Defenders of the Motherland 1846-1848 og San Patricio Battalion] var indskrevet med guldbogstaver.
- Banda de Gaitas del Batallon de San Patricio [St. Patrick's Battalion Pipes & Drums]: Det eneste sækkepibeband i Mexico er opkaldt efter bataljonen og baseret på det tidligere kloster Churubusco i Mexico City, som nu huser Museum of Foreign Interventions ( Museo Nacional de las Intervenciones ). Bandet blev optaget i Irish America Hall of Fame i 2013.
- San Patricio station: Metro Zapata blev omdøbt til en dag til Metro San Patricio den 17. marts 2015 for at fejre Saint Patrick's day og Saint Patrick's Battalion. Det var første gang, en metro var blevet omdøbt på en sådan måde.
I USA har hukommelsen om bataljonen været anderledes. I Winfield Scotts 1852 -løb for USA's præsident blev hans behandling af San Patricios opdraget af hans modstandere for at påvirke irske amerikanske vælgere. Den amerikanske hær benægtede længe eksistensen af Saint Patrick's Battalion, som en tildækning og et forsøg på at afskrække andre desertører. I 1915 blev en undersøgelse indledt af amerikanske kongresmedlemmer William Henry Coleman og Frank L. Greene . Dette resulterede i, at den amerikanske hær indrømmede sin benægtelse af sagen. Den amerikanske kongres beordrede hæren til at videregive sine optegnelser om bataljonen til National Archives. I 1999 annullerede MGM den amerikanske distribution af en film, der skildrer bataljonen, One Man's Hero .
San Patricios foretrak at kæmpe med de katolske mexicanere mod de protestantiske amerikanere, og var den eneste gruppe af desertører i amerikansk historie, der slog sig sammen i en fremmed fjendes tjeneste.
–Peter Quinn, leder efter Jimmy: En søgning efter irsk Amerika
I 1997 mindedes Mexicos præsident Ernesto Zedillo 150 -året for henrettelsen af San Patricios ved en ceremoni i Mexico Citys San Jacinto Plaza. Det var her, den amerikanske hær foretog de første 16 hængninger, efter at mændene blev dømt for desertion ved krigsret. Irland og Mexico udstedte i fællesskab mindefrimærker for at markere jubilæet.
I 2004, ved en officiel ceremoni med deltagelse af adskillige internationale dignitarier, herunder instruktører Lance og Jason Hool og flere skuespillere fra filmen One Man's Hero (1999), gav den mexicanske regering en mindehøjtidestatue til den irske regering i evig tak for tapperheden, ære og offer for Saint Patrick's Battalion. Statuen blev rejst i byen Clifden , Connemara, Irland, hvor leder John Riley blev født. Clifden fører det mexicanske flag til ære for Riley hvert år den 12. september. I 2014 navngav Sinn Féin en cumann i Clifden til ære for Reilly.
Eksternt billede | |
---|---|
Et billede, der viser både den irske og mexicanske version af det fælles udstedelsesstempel |
Bataljonen har inspireret til mange reaktioner: det er navnet på en tilhængersforening af fodboldforeningen Club Deportivo Chivas USA . Enheden blev fremkaldt i en Saint Patrick's Day -meddelelse fra Subcomandante Marcos fra Zapatista Army of National Liberation , San Patricios er blevet husket som et symbol på international solidaritet med Mexico.
musik
En række musikværker har dækket bataljonen, herunder:
- "Saint Patrick's Battalion" - af The Elders (på Story Road )
- "St Patricks Battalion" af The Wakes
- " San Patricio " - album af The Chieftains og Ry Cooder
- "San Patricio Brigade" - af Black 47
- "San Patricios" - af Street Dogs (on State of Grace )
- "St Patrick's Brave Brigade" - af Damien Dempsey
- "St Patrick's Battalion" - af David Rovics
- "The San Patricios" - af fenianerne
- "John Riley" - af Paul McKenna Band
Film og fiktion
- 1962 - Saint Patrick's Battalion , af Carl Krueger
- 1985 - A Flag to Fly: Baseret på True Story of the St. Patrick's Battalion in Mexico 1847 , af Chris Matthews
- 1996 - The San Patricios , instrueret af Mark R. Day
- 1997 - In the Rogue Blood , af James Carlos Blake , vinder af Los Angeles Times Book Prize for Fiction,
- 1998 - St. Patrick's Battalion , dokumentarfilm instrueret af Jason Hool
- 1999 - One Man's Hero , spillefilm instrueret af Lance Hool, skrevet af Milton S. Gelman
- 2001 - Borte for soldater , roman af Jeff Shaara
- 2006 - Saint Patrick's Battalion , roman af James Alexander Thom , udgivet af Blue River Press i Indianapolis
- 2009 - "Ligesom mig", roman af Michael Fallaw. ISBN 9781436385084
- 2011 - Saol John Riley , TG4 (Irland) dokumentarfilm, instrueret af Kieran Concannon
- 2012 - Country of the Bad Wolfes , roman af James Carlos Blake , udgivet af Cinco Puntos Press, El Paso
- 2018 - El Batallón de San Patricio , roman af Pino Cacucci, udgivet af Grijalbo
Noter
en. ^ Frakkerne var tyrkisk-blå med gule revers og crimson-røde manchetter samt rør. Bukserne var himmelblå med røde rør. Betjente bar sort eller blå kepier, og menige havde mørkeblå stof kasernehætter med røde kvaster, der lignede en Fez , også med røde rør.
b. 1 2 Variabelt stavet på engelsk som John Reily, Riely, Reilly, O'Reily og O'Reilly. Hans navn er givet som Juan Reyle, Reley, Reely og Reiley i mexicanske hærdokumenter skrevet på spansk . Uanset andre varianter af stavemåder var navnet Seán Ó Raghailligh på den originale irske gælisk .
c. ^ Se artikler 1st Venezuelan Rifles , Bernardo O'Higgins , Daniel Florencio O'Leary , Juan O'Donojú , Morgan O'Connell og William Lamport .
d. ^ Monterrey staves her "Monterey", som det fremgår af Personal Memoirs of Ulysses S. Grant (For ikke at forveksle med Monterey i slaget ved Monterey , også i den mexicansk -amerikanske krig).
Se også
- 69. infanteri i New York
- Fenian raid
- Irsk brigade (Frankrig)
- Irsk brigade (spansk borgerkrig)
- Irsk brigade (Union Army)
- John Murphy (Saint Patrick's Battalion)
- Liste over kampe i den mexicansk -amerikanske krig
- Niños Héroes
Fodnoter
Referencer
Primære kilder
- Ballentine, George (1860). Den mexicanske krig, af en engelsk soldat: Bestående af hændelser og eventyr i USA og Mexico med den amerikanske hær . New York: WA Townsend & Co.
- Tømrer, William W. (1851). Rejser og eventyr i Mexico: i løbet af rejser på op til 2500 miles, udført til fods; redegøre for folkets skikke og skikke og landets landbrugs- og mineralressourcer . New York: Harper & Bros . Hentet 24. marts 2015 .
- Kammerherre, Samuel (1853). Min bekendelse: Erindringer om en skurk . New York: Harper & Bros.
- Grant, Ulysses S. (1998) [1885]. Personlige erindringer af Ulysses S. Grant, bind I . Scituate, Massachusetts. ISBN 978-1-58218-189-9 - via Digital Scanning Inc.
- Kendall, George Wilkins (1999). Cress, Lawrence Delbert (red.). Afsendelser fra den mexicansk-amerikanske krig . University of Oklahoma Press . ISBN 0-8061-3121-7.
- Ramsey, Albert C., red. (1850). Den anden side; eller noter til historien om krigen mellem Mexico og USA . New York: John Wiley .
-
"CL Aniversario del batallón de San patricio" (på spansk). Formandskab for Republikken Mexico. 12. september 1997. Arkiveret fra originalen den 2. april 2015 . Hentet 20. marts 2015 .
Al conmemorar la gesta heroica del Batallón de San Patricio honramos la memoria de todos los hombres y de todas las mujeres que han luchado y siguen luchando por construir un mondo más justo, más incluyente and más democrático, Independientemente de su origen étnico, su condición , su herencia cultural y su filosofía de vida. [Når vi mindes den heroiske gestus fra St. Patricks Bataljon, ærer vi mindet om alle mænd og alle kvinder, der har kæmpet og stadig kæmper for at opbygge en mere retfærdig, mere demokratisk og inklusiv, uanset deres etniske oprindelse, sociale status, kulturarv og livsfilosofi]
- "Mexico City omdøber metrostationen efter St. Patrick i en dag" . MerrionStreet.com . Irsk regerings nyhedstjeneste. 17. marts 2015 . Hentet 25. marts 2015 .
Sekundære kilder
- Bauer, K. Jack (1992). Den mexicanske krig, 1846–48 . University of Nebraska Press . ISBN 0-8032-6107-1.
- Boyer, Sandy (19. marts 2010). "At trodse en erobringskrig" . socialistworker.org . Hentet 25. marts 2015 .
- Callaghan, James (november 1995). "San Patricios" . American Heritage Magazine . American Heritage Publishing Co. 46 (7) . Hentet 20. marts 2015 .
- Cave, Damien (30. oktober 2013). "En påmindelse om en konflikt, der falmede ind i historien" . New York Times . Hentet 20. marts 2015 .
- Connaughton, Michael G. (september 2005). "Under et smaragdgrønt flag: Historien om irske soldater i Mexico" . irlandeses.org . Society for Irish Latin American Studies . Hentet 20. marts 2015 .
- Downey, Fairfax (juni 1955). "Tragisk historie om San Patricio -bataljonen" . American Heritage Magazine . American Heritage Publishing Co. 6 (4) . Hentet 20. marts 2015 .
- Eisenhower, John SD (1999). Agent of Destiny: The Life and Times of General Winfield Scott . University of Oklahoma Press. ISBN 978-0806131283.
- Fast, Howard (februar 1993). "Rystende fortælling fra den mexicanske krig" . trussel.com . Hentet 20. marts 2015 .
- Ferrigan III, James J. (8. februar 2000). "Tre flag til Batallón de San Patricio?" . FOTW Verdens Flags -websted . Hentet 20. marts 2015 .
- Fogarty, James (september 2005). "St. Patricio -bataljonen: De irske soldater i Mexico" . Society for Irish Latin American Studies . Hentet 20. marts 2015 .
- Foos, Paul (2002). En kort, uoverkommelig, dræbende affære: Soldater og sociale konflikter under den mexicansk -amerikanske krig . University of North Carolina Press . ISBN 978-0807854051.
- Frías, Heriberto (1984). La guerra contra los gringos [ Krigen mod gringos ] (på spansk). Mexico City: Ediciones Leega / Jucar. ISBN 968-495-011-X.
- Gonzales, Manuel G. (2000). Mexicanos: En historie med mexicanere i USA . Indiana University Press . ISBN 0-253-33520-5.
- Hawley, Chris (10. marts 2008). "Bagpipers ærer irer, der kæmpede for Mexico" . USA Today . Hentet 10. juli 2008 .
- Hogan, Michael (2011). Irske soldater i Mexico . Guadalajara, Mexico: Fondo Editorial Universitario. ISBN 978-968-7846-00-2.
- Hogan, Michael (15. september 2006). "Los San Patricios: De irske soldater i Mexico" . Indymedia . Hentet 20. marts 2015 .
- Hopkins, GT (september 1913). "San Patricio -bataljonen i den mexicanske krig". Kavaleri Journal . XXIV : 279–284.
- Howes, Kelly King (2003). Mexikansk amerikansk krig . UXL. ISBN 0-7876-6537-1.
- Leahy, Dan; et al. (Juni 2002). "Studerende søger at få annulleret en udvisningskendelse" . Mexicansk Labor News og analyse . UE International Solidarity. 7 (5). Arkiveret fra originalen den 2. april 2015 . Hentet 20. marts 2015 .
- Lloyd, David (2000). Irland efter historien . University of Notre Dame Press . ISBN 0-268-01218-0.
- Looby, David (13. august 2015). "Mexicansk-irsk historisk forbindelse fejret" . Uafhængig.ie . Hentet 19. marts 2015 .
- McCaffery, James M. (1994). Army of Manifest Destiny: Den amerikanske soldat i den mexicanske krig, 1846-1848 . New York University Press . ISBN 978-0814755051.
- McCornack, Richard (1958). "San Patricio Deserters i den mexicanske krig, 1847". Det irske sværd . 3 .
- Mermann-Jozwiak, Elisabeth (efterår 2001). "Et interview med Montserrat Fontes". MELUS . The Society for the Study of the Multi-Ethnic Literature of the United States / Oxford University Press . 26 (3): 145–161. doi : 10.2307/3185561 .
- Miller, Robert Ryal (1989). Shamrock and Sword, Saint Patrick's Battalion i USA - mexicansk krig . Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press . ISBN 0-8061-2964-6.
- Meltzer, Milton (1974). Bundet til Rio Grande; den mexicanske kamp, 1845-1850 . New York: Knopf. ISBN 0-394-82440-7.
- Nordstrom, Pat (18. januar 2008). "San Patricio Bataljon" . Håndbog i Texas . Texas State Historical Association . Hentet 20. marts 2015 .
- Paredes, Martín (4. december 2010). "De irske helte i Mexico" . Clifden og Connemara Heritage Society . Hentet 20. marts 2015 .
- Quinn, Peter (2007). Leder du efter Jimmy: En søgning efter irsk Amerika . New York: The Overlook Press. ISBN 1590200233.
- Rollins, Peter C. (2008). Hvorfor vi kæmpede: Amerikas krige inden for film og historie . University Press of Kentucky . ISBN 978-0813191911.
- Radford Ruether, Rosemary (2007). America, Amerikkka: Elect Nation og Imperial Violence . Routledge . ISBN 978-1845531584.
- Ramold, Steven (2010). Baring the Iron Hand: Disciplin in the Union Army . Northern Illinois University Press . ISBN 978-0875804088.
- Smith, Justin H. (1919a). Krigen med Mexico, bind 1 . New York: Macmillan.
- Smith, Justin H. (1919b). Krigen med Mexico, bind 2 . New York: Macmillan.
- Stevens, Peter F. (1999). Rogues March: John Riley og St. Patrick's Battalion . Washington, DC: Brassey's. ISBN 1-57488-738-6.
- Super, John C. (1992). USA i krig . Salem Press. ISBN 978-1587652363.
- Wallace, Edward S (sommer 1950). "Bataljonen Saint Patrick i den mexicanske krig" (PDF) . Militære anliggender . 14 (2): 84–91.
- Woolf, Christopher (17. marts 2015). "På St. Patrick's Day husker Mexico irerne, der kæmpede for Mexico mod USA" . Public Radio International . Hentet 25. marts 2015 .
- Wunn, Dennis J. (1984). San Patricio Soldiers: Mexicos fremmedlegion . Texas Western Press. ISBN 0-87404-150-3.
- Zinn, Howard ; Arnove, Anthony (2004). A People's History of the United States (1. udgave). New York: Seven Stories Press. ISBN 1-58322-628-1.
- Wagenen, Michael Van (2012). Husk på den glemte krig: De vedvarende arv fra USA/mexicansk krig . University of Massachusetts Press. ISBN 1-55849-930-X.
- "Mexicansk-irsk helt, der skal hædres i Clifden" . Galway -annoncør . 6. november 2014 . Hentet 19. marts 2015 .
Tertiære kilder
-
Garibay, Ángel María; Teixidor, Felipe, red. (1971). Diccionario Porrúa de historia, biografía y geografía de México . 3 (3. udgave). Mexico City: Editorial Porrúa . s. 3146.
Tenían una insignier blanca, en la que se encontraban los escudos de Irlanda y Mexico, y el nombre de su Capitán, John O'Reilly Bordado da verde.
- "USA i Latinamerika: En historisk ordbog" . 2008. s. 311.
- "Høvdingerne og Ry Cooder fortæller 'San Patricio' historie" . npr.org . NPR . 7. marts 2010 . Hentet 17. juni 2020 .
- Dickson, Ted, red. (2008). America on the World Stage: A Global Approach to US History . University of Illinois Press. s. 145. ISBN 978-0252075520.
Yderligere læsning
- Murray, Edmundo (2006). "San Patricio -bataljonen: En bibliografi" . irlandeses.org . Society for Irish Latin American Studies . Hentet 19. marts 2015 .
eksterne links
- Værker af eller om Saint Patrick's Battalion på biblioteker ( WorldCat -katalog)
- Minde om Saint Patrick's Battalion , Irlands mexicanske ambassade, Udenrigsministeriet og Handel
- Freedom Denied: St Patrick's Battalion Australian Broadcasting Corporation interview
- San Patricios: de irske helte i Mexico , Library of Congress blogindlæg
- Martin Paredes, "Batallón de San Patricio: de irske helte i Mexico" Arkiveret 23. maj 2010 på Wayback Machine , websted for førende forfatter på Saint Patrick's bataljon
- Dr. Michael Hogan , websted for førende forfatter på Saint Patrick's bataljon
- "Irske immigranter forlod den amerikanske hær i den mexicansk -amerikanske krig" adgang til 3. maj 2020