Krig og erindring (miniserie) - War and Remembrance (miniseries)

Krig og erindring
Genre	Krig
Lavet af	Herman Wouk
Skrevet af
Instrueret af	Dan Curtis
Medvirkende
Fortalt af	William Woodson
Komponist	Bob Cobert
Oprindelsesland	Forenede Stater
Originalsprog	engelsk
Antal afsnit	12
Produktion
Executive producer	Dan Curtis
Producent	Barbara Steele
Produktionssteder	USA Jugoslavien Polen Italien Vesttyskland Frankrig Østrig Schweiz England Canada
Cinematografi	Dietrich Lohmann
Redaktører	John F. Burnett Peter Zinner
Løbe tid	1620 minutter
Produktionsvirksomheder
Distributør	Disney-ABC indenlandske fjernsyn
Frigøre
Originalt netværk	ABC
Original udgivelse	13. november 1988  - 14. maj 1989 ( 1988-11-13 )  ( 1989-05-14 )
Kronologi
Forud af	Krigens vinde

War and Remembrance er en amerikansk miniserie baseret på romanen af ​​samme navn fra 1978skrevet af Herman Wouk . Miniserien, der blev sendt fra 13. november 1988 til 14. maj 1989, dækker perioden under Anden Verdenskrig fra den amerikanske indtræden i Anden Verdenskrig umiddelbart efter Pearl Harbor i december 1941 til dagen efter bombningen af den japanske by Hiroshima . Det er efterfølgeren til miniserien The Winds of War fra 1983 , som også var baseret på en af ​​Wouks romaner .

Grund

Tv-miniserien fortsætter historien om den udvidede Henry-familie og Jastrow-familien, der starter den 15. december 1941 og slutter den 7. august 1945.

Cast

Produktion

Udvikling

War and Remembrance havde en flerårig produktionstidslinje. Det var på det tidspunkt det dyreste enkeltprojekt i filmatiseret underholdningshistorie og den dyreste enkelthistoriske virksomhed i amerikansk tv-historie. Det kostede $ 104 millioner ($ 253 millioner i 2021 dollars) og overtog ABCs udsendelsesplan for to ugers perioder i 1988 og 1989, i alt 30 prime-time timer.

Indtil da havde tv været domineret af de tre store tv -netværk i USA, ABC, NBC og CBS . Kort tid efter begyndte kabel -tv fragmenteringen af ​​det amerikanske tv -publikum for alvor og efterlod krig og erindring den sidste af de gigantiske miniserier. Miniserie havde været store begivenheder på amerikansk tv, og ABC havde produceret nogle af de mest banebrydende under dets ABC Novels for Television -banner, herunder QB VII , Rich Man, Poor Man , Roots , Roots: The Next Generations og Masada.

Fordi Herman Wouk var glad for Dan Curtis 'ABC -roman fra 1983 til tv -tilpasning af The Winds of War , tillod Wouk også Curtis at tilpasse opfølgerromanen. Curtis afviste imidlertid projektet i starten. Han frygtede, at det ville være umuligt at opnå, selv med næsten ubegrænsede ressourcer. Curtis bekymrede sig for, at de massive søslag ikke kunne genskabes, fordi så få skibe og fly fra anden verdenskrig stadig eksisterede. Endnu vigtigere var, at Curtis, der var jøde, spekulerede på, hvordan man gjorde retfærdighed over Holocausts virkelighed og sagde "at sætte den sande rædsel på var umuligt. Når en falsk seddel sniger sig ind, er du væk. Og i min egen øjne, jeg følte, at fiasko ville være en absolut forbrydelse. " Curtis krediterede sin kone Norma med at have overbevist ham om at påtage sig mammutjobbet og fortalte, at hun fortalte ham "Du dræber dig selv, hvis en anden er færdig med denne historie."

Paramount Television havde produceret The Winds of War for en pris på $ 40 millioner, hvoraf $ 32 millioner var dækket af ABCs licensgebyr. Paramount besluttede dog ikke at producere efterfølgeren og solgte rettighederne til ABC, som selv producerede den massive miniserie. ABC planlagde først en serie på 65 millioner dollars på 20 timer, men da de tog til Curtis, sagde han, at han ville lave en serie på 100 millioner dollars, 30 timer lang, som de til sidst greenlitede. Der var også strenge kontraktmæssige begrænsninger for reklame, som Herman Wouk havde forhandlet i 1977, før enten miniserien blev sendt. Han havde godkendelse over alle annoncer og krævede, at de ikke forstyrrede fortællingen eller kørte under 30 sekunder. Wouk nægtede også at tillade reklame for produkter til personlig pleje, mad eller anden ABC -programmering. To større eventuelle sponsorer var Ford Motors og Nike . Derudover krævede Wouk, at visse Holocaust -sekvenser kører uafbrudt af reklamer af enhver art. ABC's standarder og praksisafdeling indvilligede også i en hidtil uset dispensation, der tillod frontal nøgenhed under de lange Holocaust -sekvenser, og kørte forældrerådgivning før episoder, der begyndte før 20.00.

Manuskriptet tog to år at skrive. Mens Wouk skrev manuskriptet til The Winds of War alene, for War and Remembrance skrev Curtis og Earl W. Wallace de dramatiske scener om den fiktive Henry -familie, mens Wouk skrev scenerne med historiske figurer. Serien blev næsten afblæst i 1985, ligesom den var ved at være færdig med 16 millioner dollars i forproduktion, da ABC blev købt af Capital Cities Communications , som indførte en sparsommelig ledelsesretning.

Støbning

Selvom de fleste af de enorme cast af The Winds of War vendte tilbage til deres roller i War and Remembrance , herunder Robert Mitchum, Victoria Tennant, Polly Bergen og Jeremy Kemp, blev flere roller omarbejdet. John Houseman , der spillede Aaron Jastrow i Winds of War , var for skrøbelig til War and Remembrances lange produktionsplan. Han døde af spinal kræft i 1988, året Krig og erindring blev transmitteret. Houseman blev erstattet af John Gielgud . Jane Seymour blev kastet som Natalie Henry i stedet for Ali MacGraw, efter at Seymour havde kampagne for rollen og foretaget en skærmtest. Dan Curtis blev ramt af hendes præstation og kastede hende straks i den afgørende rolle.

Jan-Michael Vincent , der spillede Byron Henry i The Winds of War , havde travlt som actionleder i den amerikanske tv-serie Airwolf . Cast og besætning antyder også i nyere interviews i featuretten på Winds of War DVD, at Vincents drikkeri gjorde ham svær at spille. Vincent blev erstattet af Hart Bochner . Andre store udskiftninger omfatter Sharon Stone som Janice (erstatter Deborah Winters ), Leslie Hope som Madeline (erstatter Lisa Eilbacher ), Michael Woods som Warren (erstatter Ben Murphy ), Robert Morley som Alistair Tudsbury (erstatter Michael Logan), Barry Bostwick som Aster ( erstatter Joseph Hacker) og Steven Berkoff som Adolf Hitler (erstatter Günter Meisner ). William Woodson fungerer igen som fortæller.

Optagelse

Under præproduktion lobbyerede Dan Curtis utrætteligt den polske kommunistiske regering for tilladelse til at filme på grund af koncentrationslejren i Auschwitz , og efter to år blev det til sidst givet, hvilket gjorde War and Remembrance til det første store kommercielle film, der blev filmet der. Hans anmodning blev hjulpet af forbøn fra TVP , det offentlige polske tv -netværk og støtte fra Polens fremtrædende ekspert fra Anden Verdenskrig, der godkendte manuskriptet. Curtis sagde, at han fik lov til at filme i Auschwitz på betingelse af, at manuskriptet ikke havde "et ord om polsk antisemitisme " under krigen.

Optagelserne til miniserien begyndte med produktion i Auschwitz fra januar til maj 1986. Da atomkatastrofen i Tjernobyl skete i nærheden og forårsagede legitim frygt for nedfald, der spredte sig over Skandinavien og Østeuropa , opfordrede Curtis atomforskere fra International Atomic Energy Agency i Wien til at give placeringen en ren sundhedsregning, men tillod alle besætningsmedlemmer, der stadig var bange for at vente i München på, at produktionen kunne vende tilbage. Krematorierne blev genopbygget ved siden af ​​det oprindelige sted fra de originale tyske tegninger, fordi de var blevet revet ned af nazisterne i slutningen af ​​krigen.

Fordi miniserien blev skudt ud af rækkefølge, kunne Jane Seymours lange hår ikke klippes til scenerne i Auschwitz, som var den allerførste hun filmede. I stedet tog make-up artister saks til en fuld paryk til hovedbunden, som hun kunne bære til disse scener i stedet. Både Curtis og Seymour fik lungebetændelse i de brutale minusgrader der, og produktionen måtte kortvarigt lukke ned som følge heraf. Flere egentlige Auschwitz-Birkenau- overlevende blev kastet som statister til Auschwitz-Birkenau-udvalgssekvensen, og den tidligere Auschwitz-internerede Branko Lustig , senere en to-gangs Oscar-vindende producent, fungerede som assisterende instruktør i serien.

Filmet fra januar 1986 til september 1987 indeholdt scriptet på 1.492 sider (af Earl W. Wallace , Dan Curtis og Herman Wouk ) 2.070 scener. Der var 757 sæt: 494 i Europa, herunder Frankrig , Italien , Østrig , Jugoslavien , Schweiz , Vesttyskland , England og Polen og 263 i USA (herunder Hawaii ) og Canada . Der var 358 talende dele i manuskriptet; 30.310 statister blev ansat i Europa og 11.410 i USA. Den gigantiske produktion blev filmet i en serie på syv 13-ugers skydeblokke, hvorefter den hver især ville lukke ned i en måned for at udføre forarbejde til det næste 13-ugers skydning.

Serien blev skudt i Jugoslavien i Zagreb og Osijek , hvor den gamle bydel Tvrđa , en habsburgsk stjerneformet fæstning, blev brugt som en primær placering, fordobling for den næsten identiske fæstningsby Theresienstadt , i Tjekkoslovakiet , som blev konverteret af nazisterne til en jødisk ghetto. Optagelserne fandt sted i Frankrig i hele Paris, herunder Paris-operaen , hvor en scene fra Figaros ægteskab blev iscenesat med et 42-delt symfoniorkester og 500 statister, og Lourdes, hvor produktionen overtog Sanctuary of Our Lady of Lourdes ; i Vesttyskland i Baden-Baden og Berchtesgaden , hvor medlemmer af den amerikanske hær, der var stationeret i nærheden, blev ansat som statister til nogle af scenerne, der blev skudt på Hitlers ørnerede ; i Rom og Siena , Italien; Bern , Schweiz ; London og Cambridge , England; og Wien , Østrig. Scener i Rusland blev filmet i Montreal ved temperaturer, der nåede 40 grader under nul Celsius. Derudover blev miniaturer til havslagene filmet i vandtanken på 007 Stage i Pinewood Studios i Storbritannien.

I USA skød produktionen omfattende i og omkring Los Angeles. Optagelserne fandt også sted i Washington, DC ; ved United States Naval Academy i Annapolis , Maryland ; ved Long Beach Naval Station i Long Beach, Californien ombord på USS  New Jersey ; i Bremerton , Washington; ved Naval Air Station Pensacola i Pensacola , Florida ombord på hangarskibet USS  Lexington ; i Mobile, Alabama , ombord på USS  Alabama ; og i hele Hawaii, herunder Pearl Harbor ombord på USS  Bowfin og Waianae , hvor en stor gruppe krigsskibe blev samlet.

Efter at hovedfotografiet var afsluttet, blev der afholdt en wrap -fest for rollebesætninger og besætninger den 8. januar 1988 ombord på havfartøjet RMS Queen Mary i Long Beach, som tidligere havde været brugt som optagelsessted for The Winds of War .

Afsnit

Del I – VII
En del	Titel	Original luftdato	Seere (millioner)	Bedømmelse/andel (husstande)
jeg	"15. -27. December 1941"	13. november 1988 ( 13. november 1988 )	32,0	21.8/31
I kølvandet på angrebet på Pearl Harbor får Victor "Pug" Henry kommandoen over en krydser (Task Force Flagship), sønnen Warren er tildelt som en dykkerbombeflypilot på et hangarskib, mens sønnen Byron allerede tjener som en betjent på en ubåd. Pug beder sin kone Rhoda om at genoverveje hendes skilsmisseplaner , selvom han kender til hendes affære med Palmer Kirby, men Pug får også en besked fra Pamela Tudsbury om, at hun vil genoplive deres forhold. Berel Jastrow bliver taget til fange af nazisterne og ført til Auschwitz i det nazistiske besatte Polen . I Napoli , Italien , venter Natalie Henry, hendes søn Louis og hendes onkel Aaron Jastrow på evakuering fra Europa ombord på en flygtningebåd på vej til Palæstina . Werner Beck, en tysk diplomat og Arons tidligere elev på Yale , overbeviser dem om at vende tilbage til Siena .
II	"27. januar 1942 - 6. maj 1942"	15. november 1988 ( 15. november 1988 )	26.6	19.0/29
Leslie Slote, der nu arbejder på American Legation, modtager hemmelige nazidokumenter fra Wannsee -konferencen , men hans kontakt bliver dræbt, før han giver mere godkendelse. Beck rapporterer til Adolf Eichmann om hans planer om at få Aaron til at gøre propaganda -radioudsendelser gunstige for aksemagterne . Natalie sørger for, at de kan flygte fra Italien med en italiensk jødisk familie. Berel og andre fanger er tvunget til at forberede Auschwitz til en inspektionstur af Heinrich Himmler . Under turen observerer Himmler gasningen af ​​en toglæss af hollandske jøder under en rundvisning i lejren af Rudolf Höss .
III	"26. maj - 25. juli 1942"	16. november 1988 ( 16. november 1988 )	27.6	19.8/31
Pug og Warren deltager i slaget ved Midway , men Warren bliver dræbt under en oprydningsmission. Pamela indrømmer over for Rhoda, at hun har følelser for Pug, men i kølvandet på Warrens død kan hun ikke bryde hans varige bånd til Rhoda. Aaron og Natalie flygter fra Italien.
IV	"25. juli - 2. november 1942"	17. november 1988 ( 17. november 1988 )	23.3	16,8/25
Aaron og Natalie unddrager sig Beck og flygter til sidst til Marseille, Vichy Frankrig . Rhoda fortæller Palmer, at hun har besluttet at blive hos Pug. Byron, der nu fungerer som diplomatisk kurer mellem Gibraltar og Vichy Frankrig, besøger den amerikanske generalkonsul i Marseille, der arrangerer exitvisum til Aaron og Natalie. Byron og Natalie genforenes senere samme nat.
V	"2. november - 1. december 1942"	20. november 1988 ( 20. november 1988 )	24.6	17.0/26
Byron og Natalies genforening er kort, fordi han skal tilbage til tjeneste. Stadig uden de rigtige dokumenter beslutter Natalie at vente, indtil det er mere sikkert at krydse grænsen. Imidlertid invaderer Tyskland Vichy Frankrig , og Aaron og Natalie bliver til sidst interneret hos andre jøder. I Nordafrika bliver Alistair Tudsbury dræbt, da hans jeep rammer en landmine. I Auschwitz får oberst Paul Blobel en rundvisning i de nyopførte krematorier og får derefter Berels arbejdsgruppe. I slaget ved Tassafaronga (en del af Guadalcanal -kampagnen ) er Pug tvunget til at opgive sit skib, efter at det er stærkt beskadiget af japanske styrker.
VI	"20. december 1942 - 3. april 1943"	22. november 1988 ( 22. november 1988 )	24.6	17.5/29
Præsident Franklin D. Roosevelt beder Pug om at tage til Moskva som militærhjælper. Der besøger Pug den russiske front og observerer, hvordan de sovjetiske styrker bruger materialer, der er opnået via Lend-Lease- politikken. Aaron og Natalie flyttes til sidst til Baden-Baden. Efter at Aaron bliver syg, bliver de hastet til Paris for akut operation. Mens han kommer sig, arbejder hun på et amerikansk bibliotek, men er bedøvet, da Beck finder hende.
VII	"3. april 1943 - 25. juli 1943"	23. november 1988 ( 23. november 1988 )	25,0	16.9/28
Berel og andre fanger er tvunget til at grave op lig som en del af oberst Paul Blobel 's Sonderaktion 1005 drift. I en flashback -sekvens minder Blobel om til en løjtnant begivenhederne i Babi Yar . Berel slipper til sidst. Byrons ubåd torpederer en stor japansk transport, men ubådens chef, "Lady" Aster, beordrer sit mandskab til at dræbe enhver overlevende, der klamrer sig til redningsbådene eller i vandet, hvilket får Byron og de andre direktører til at sætte spørgsmålstegn ved ordren. Beck tager Natalie med til middag og operaen og forklarer, hvor svag deres situation er. Natalie forsøger at arrangere at slutte sig til amerikanere i Tyskland, der bliver taget under schweizisk beskyttelse, men Beck stopper dem. Aaron, Natalie og Louis sendes på et tog til Theresienstadt .
Del VIII – XII: Det sidste kapitel
En del	Titel	Original luftdato	Seere (millioner)	Bedømmelse/andel (husstande)
VIII	"25. november 1943 - 16. maj 1944"	7. maj 1989 ( 7. maj 1989 )	19.8	13.4/21
Aaron, Natalie og Louis er interneret på Theresienstadt , hvor Adolf Eichmann tvinger Aaron til at blive jødisk ældste i lejrens "Kulturråd". Tjekkiske modstandsfolk redder Berel fra en SS -patrulje. Pug og Rhoda beslutter sig til sidst for at skilles. Pug beder derefter Pamela om at gifte sig med ham.
IX	"16. maj 1944 - 10. juni 1944"	8. maj 1989 ( 8. maj 1989 )	19.6	14.4/22
Leslie Slote, nu hos OSS , mødes med franske modstandsledere for at organisere oprør mod nazisterne, men bliver dræbt og leder et angreb på en tysk garnison. De allierede invaderer Normandiet . Karl Rahm , kommandant i Theresienstadt, truer med at få Louis revet i to, medmindre Natalie spiller sin rolle som en "glad jøde" under en kommende Røde Kors -rundvisning i lejren .
x	"22. juni - 28. oktober 1944"	9. maj 1989 ( 9. maj 1989 )	20.6	15.1/24
Aaron og Natalie er tvunget til at fungere som "glade jøder" under Røde Kors 'rundvisning i Theresienstadt . De forfalskede derefter Louis 'død, da Berel og andre tjekkiske modstandsfolk smuglede ham ud af lejren. Aaron og Natalie bliver derefter sat på et tog til Auschwitz. Hitler overlever et attentatforsøg under plottet den 20. juli .
XI	"28. oktober 1944 - 18. marts 1945"	10. maj 1989 ( 10. maj 1989 )	21.3	15,7/25
I Auschwitz sendes Aaron til gaskamrene, mens Natalie får lov at leve som tvangsarbejder. Byron leder et vellykket angreb på et fjendtligt tankskib, men det får ham til at indse, at han ikke er en karriereofficer. Da de allierede styrker rykker tættere på Tyskland, beordrer Himmler alle spor af Holocaust, herunder Auschwitz, til at blive ødelagt ; Natalie er en af ​​fangerne, der evakueres og tvinges til en dødsmarsch. Da nazistiske SS -tropper trækker sig tilbage fra Tjekkoslovakiet, plyndrer og brænder de gårde, mens de går, og fanger Berel, Louis og andre modstandsfolk. SS skyder derefter deres fanger ned, men Berel formår at beskytte Louis med sin døende krop.
XII	"12. april - 7. august 1945"	14. maj 1989 ( 14. maj 1989 )	23.5	15.9/26
De allierede tropper går videre til Tyskland. I begyndelsen af ​​marts 1945 finder en amerikansk trup Natalie næsten ikke i live. Hitler begår selvmord og Tyskland overgiver sig . Pug og Pamela gifter sig i kapellet ved United States Naval Academy i Annapolis, Maryland . Amerikanerne testede med succes en atombombe . Byron er i stand til at finde Natalie, der har overlevet år i nazistiske lejre og nu er ved at komme sig på et hospital i Paris. Byron leder efter deres søn, Louis. i hele Europa og til sidst lokaliserede Louis på et børnehjem i England. Dagen efter atombomberne i Hiroshima genforenes Byron med Natalie og Louis.

Udsende

Omfanget af produktionen havde krævet, at den var grønbelyst år i forvejen. I 1988 var netværksseerne skrumpet til kun 68 procent af tv -seerne. Som et resultat, da serien blev sendt, forventedes det aldrig at tjene et overskud. ABC udtalte, at de fuldt ud forventede at miste mindst 20 millioner dollars på det. Miniserien var oprindeligt beregnet til at køre på hinanden følgende nætter i januar 1989, men 1988 Writers Guild of America -strejken fik ABC til at flytte første halvdel, kapitel I – VII, op i luften i efteråret 1988. Strejken øgede ABCs håb om ratings , fordi det betød, at serien ville køre uden anden original programmering modsat den på de andre netværk. Men da de blev sendt i november 1988, blev de første syv afsnit ikke længere sendt på hinanden følgende nætter, som oprindeligt planlagt, og løb i stedet spredt ud over elleve dage.

Selvom miniserien vandt hver gang slot mod sin konkurrence på NBC og CBS og overgik ABC's almindelige programmering, underpresterede den stadig ABCs ratingforventninger, med det første kapitel i gennemsnit en 18,6 Nielsen -rating og en 29% seerandel. Fordi bedømmelserne var lavere end ABC havde lovet de forskellige sponsorer, var netværket forpligtet til at give dem ekstra gratis "make-good" annoncetid. De lave ratings blev også rapporteret at være delvis ansvarlige for, at ABC-underholdningschef Brandon Stoddard mistede sit job i april 1989. Dan Curtis bebrejdede de lavere end forventede ratings dels på de forvirrende airdates og sagde i et interview fra 2002, at ABC "sprang lørdage over og Mandage mistede seerne tråden, og de satte ikke engang et skilt op, hvor der stod 'For at blive fortsat' i slutningen af ​​første halvleg. " Fordi redigeringsplanen var så komprimeret, tillod ABC desuden, at Curtis afleverede afsnit af enormt varierende længde og kørte alt fra to til tre timer med reklamer, ofte med ulige løbetider som to timer og fem minutter eller to timer og tyve minutter . Som et resultat heraf havde afsnittene ekstremt inkonsekvente start- og sluttider hver nat, de løb. NBC hånet ABCs udsendelsesstrategi i en reklame for deres november -fejningsprogrammering , sammenlignede deres tidsplan for forskellige almindelige serier, tv -premiere på erhvervede film, Vanna White telefilm Goddess of Love og en Comedy Store -special mod ABCs "atten timers krigshistorie, der slutter ikke ".

På grund af de lavere end forventede ratings for første halvår, havde anden halvdel, kapitel VIII – XII (markedsført af ABC som "The Final Chapter"), flere timers nedskæring før luftning. Anden halvleg blev også blandet og sendt i mono, i stedet for stereoanlægget, der blev brugt i første halvleg. Dette var ikke en omkostningsbesparende foranstaltning, men resultatet af et teknisk problem med luftning af stereomix i første halvår.

Da serien kostede 105 millioner dollars at producere, mistede Capital Cities/ABC anslået 30-40 millioner dollars på produktionen. Dette begyndte at falde i miniserien, hvor formatet stod over for faldende længder og ratings i midten af ​​1990'erne som et resultat af stigende VCR-ejerskab og kabel-tv; ved sæsonen 1996–1997 var den længst kørende netværksminiserie, der blev sendt, en seks timers tilpasning af The Shining (1996).

Priser

War and Remembrance modtog 15 Emmy Award- nomineringer, herunder bedste skuespiller (John Gielgud), skuespillerinde (Jane Seymour) og birolle (Polly Bergen)), og vandt for bedste miniserie, specialeffekter og produktionsredigering med et kamera. Det vandt også tre Golden Globes og modtog trofæer for bedste miniserie samt to priser for John Gielgud og Barry Bostwick, der blev ligeværdig med bedste mandlige birolle.

Referencer

eksterne links

• Krig og erindring på IMDb
• Krig og erindring på AllMovie
• Krig og erindring tv -filmtrailer på YouTube