Ukraines forfatning - Constitution of Ukraine

Ukraines politik
Mindre våbenskjold i Ukraine.svg
Forfatning
Formandskab
Direktør
Lovgivende
Retsvæsen
Lokal regering
Valg
Udenlandske forbindelser
Se også
Flag of Ukraine.svg Ukraine portal

Den forfatning Ukraine ( ukrainsk : Конституція України ) er den grundlæggende lov af Ukraine. Forfatningen blev vedtaget og ratificeret på den 5. session i Ukraines Verkhovna Rada (parlament) den 28. juni 1996. Forfatningen blev vedtaget med 315 ayes ud af 450 mulige stemmer (mindst 300 ayes).

Ukraines forfatning

Alle andre love og andre normative retsakter i Ukraine skal være i overensstemmelse med forfatningen. Retten til at ændre forfatningen gennem en særlig lovgivningsprocedure tilkommer udelukkende parlamentet. Det eneste organ, der kan fortolke forfatningen og afgøre, om lovgivningen er i overensstemmelse med den, er Ukraines forfatningsdomstol .

Siden 1996 fejres den offentlige helligdag forfatningsdag den 28. juni.

I 2004 blev der vedtaget ændringer, der væsentligt ændrede Ukraines politiske system. Disse ændringer kaldes undertiden fejlagtigt som "2004-forfatningen". I 2010 tilbagekaldte daværende Ukraines præsident Viktor Janukovitj disse ændringer på grundlag af en afgørelse truffet af Ukraines forfatningsdomstol . Efter begivenhederne i Euromaidan blev ændringerne fra 2004 genindført.

Historie

Indtil 8. juni 1995 var Ukraines højeste lov forfatningen (grundlæggende lov) for den ukrainske SSR (vedtaget i 1978 med adskillige senere ændringer). Den 8. juni 1995 underskrev præsident Leonid Kuchma og taler Oleksandr Moroz (der handler på parlamentets vegne) den forfatningsmæssige aftale for perioden indtil en ny forfatning kunne udarbejdes.

Den første forfatning siden uafhængighed blev vedtaget under en parlamentarisk session natten over efter næsten 24 timers debat den 27. - 28. juni 1996, uofficielt kendt som "den forfatningsmæssige nat i 1996." Loven nr. 254/96-BP, der ratificerer forfatningen, annullerer tidligere forfatninger, og aftalen blev ceremonielt underskrevet og udbredt i midten af ​​juli 1996. Ifølge en afgørelse truffet af Ukraines forfatningsdomstol trådte forfatningen i kraft i øjeblikket da resultaterne af den parlamentariske afstemning blev offentliggjort den 28. juni 1996 kl. 9 am Kyiv Time. Ukraine var den sidste af de post-sovjetiske stater, der vedtog sin egen forfatning. På forfatningsdagen 2018 bemærkede præsident Petro Poroshenko , at 1710- forfatningen af ​​Pylyp Orlyk er forgængeren for Ukraines nuværende forfatning.

Den 7. februar 2019 stemte Verkhovna Rada for at ændre forfatningen for at angive Ukraines strategiske mål for tilslutning til Den Europæiske Union og NATO .

Struktur

Den forfatning Ukraine er inddelt i 15 kapitler:

  1. Generelle principper
  2. Menneskerettigheder og borgernes rettigheder, friheder og pligter
  3. Valg. Folkeafstemninger
  4. Verkhovna Rada i Ukraine
  5. Præsident for Ukraine
  6. Ministerkabinet i Ukraine. Andre organer med udøvende magt
  7. Prokuratura (anklagemyndighed)
  8. Retfærdighed
  9. Territorial Structure of Ukraine
  10. Autonome Republik Krim
  11. Lokalt selvstyre
  12. Forfatningsdomstolen i Ukraine
  13. Introduktion til ændringer til Ukraines forfatning
  14. Afsluttende bestemmelser
  15. Overgangsbestemmelser

Ændringer

I overensstemmelse med kapitel XIII: Ukraines forfatning kan kun ændres med samtykke fra ikke mindre end to tredjedele af den forfatningsmæssige sammensætning (de 450 ukrainske lovgivere ) fra Verkhovna Rada i Ukraine.

Derudover kan ændringer til kapitel I - "Generelle principper", kapitel III - "Valg. Folkeafstemning" og kapitel XIII - "Introduktion til ændringer til Ukraines forfatning" kun ændres af Ukraines parlament på den betingelse, at det er også godkendt ved en ukrainsk folkeafstemning udpeget af Ukraines præsident.

I maj 2012 oprettede præsident Viktor Janukovitj Ukraines forfatningsforsamling ; et særligt hjælpeagentur under præsidenten til udarbejdelse af ændringer til forfatningen, præsidenten vil derefter introducere dem i parlamentet.

2004 og 2010 ændringer og 2014 vender tilbage til 2004 ændringer

Yderligere oplysninger: Tvingende mandat (bestemmelse i Ukraines forfatning)

Den 8. december 2004 vedtog parlamentet lov nr. 2222-IV om ændring af forfatningen. Loven blev godkendt med et flertal på 90 procent (402 stemte for og 21 imod, 19 hverken stemte for eller 300, der var nødvendige for passage) samtidig med andre lovgivningsmæssige foranstaltninger, der havde til formål at løse krise i præsidentvalget i 2004 . Det blev underskrevet næsten øjeblikkeligt i parlamentets kammer af den afgående præsident Leonid Kuchma og bekendtgjort samme dag.

Disse ændringer svækkede Ukraines præsident ; han / hun mistede magten til at udnævne Ukraines premierminister, og dette blev udelukkende parlamentets opgave. Præsidenten kunne kun udpege forsvarsministeren og udenrigsministeren . Præsidenten mistede også retten til at afskedige medlemmer af Ukraines kabinet, men fik retten til at opløse parlamentet. Hvis der ikke kunne dannes nogen koalition i parlamentet til udnævnelse af en premierminister, ville præsidenten ikke have andet valg end at indkalde til nyt parlamentsvalg .

Forfatningsændringerne fra 2004 blev kun vedtaget i parlamentet med begrænset høring og diskussion mellem politiske kræfter inden for den orange revolution . De tiltrak derfor kritik fra adskillige interne (ukrainske politiske partier) og eksterne organer ( Europarådet , Europa-Parlamentet og Venedig-Kommissionen ).

Ændringerne trådte i kraft ubetinget den 1. januar 2006. De resterende ændringer trådte i kraft den 25. maj 2006, da det nye parlament samledes efter valget i 2006 .

Den 1. oktober 2010 omstillede Ukraines forfatningsdomstol ændringerne fra 2004 og betragtede dem som forfatningsmæssige. Domstolen var begyndt at overveje sagen om den politiske reform i 2004 under et forslag fra 252 koalitionslovgivere om forfatningsmæssigheden af ​​denne reform af 14. juli 2010. Beslutningen om annullering af 2010 var meget kontroversiel. Europarådets menneskerettighedskommissær modtog adskillige rapporter om, at fire dommers fratræden i op til beslutningen skete som et resultat af et omfattende pres fra den udøvende magt. Den 18. november 2010 offentliggjorde Venedig-Kommissionen sin rapport med titlen Opinion of the Constitutional Situation in Ukraine in Review of the Judgment of Ukraine's Constitutional Court , hvori den sagde "Det finder også meget usædvanligt, at vidtrækkende forfatningsændringer, herunder ændringen af det politiske system i landet - fra et parlamentarisk system til et parlamentarisk præsidentvalg - erklæres forfatningsstridige ved en afgørelse truffet af forfatningsdomstolen efter en periode på 6 år ... Da forfatningsdomstole er bundet af forfatningen og ikke står over det rejser sådanne beslutninger vigtige spørgsmål om demokratisk legitimitet og retsstatsprincippet ".

Den 21. februar 2014 vedtog parlamentet en lov, der genindførte ændringerne af forfatningen den 8. december 2004. Dette blev vedtaget under forenklet procedure uden nogen afgørelse truffet af det relevante udvalg og blev vedtaget ved første og anden behandling i en afstemning af 386 stedfortrædere. Loven blev godkendt af 140 parlamentsmedlemmer fra Regionspartiet , 89 parlamentsmedlemmer fra Batkivshchyna , 40 parlamentsmedlemmer fra UDAR , 32 af det kommunistiske parti og 50 uafhængige lovgivere. Ifølge Radio Free Europe blev foranstaltningen imidlertid ikke underskrevet af den daværende præsident Viktor Janukovitj , som derefter blev fjernet fra embetet. Genindførelsen af ​​ændringerne blev vedtaget i henhold til aftalen om løsning af den politiske krise i Ukraine og under den allerede igangværende skjulte annektering af Krim af Den Russiske Føderation og den russiske militære intervention fra 2014 i Ukraine .

Se også

Tidligere forfatninger

Andre

Referencer

Yderligere læsning

eksterne links

Bemærk: Den engelske offentliggørelse af Ukraines forfatning på de officielle Rada og præsidentens websteder er forældet. For en kopi af den aktuelle version (dateret 25. maj 2006) se Wikisource .