Giuseppe Castiglione (jesuitmaler) - Giuseppe Castiglione (Jesuit painter)

Bror

Giuseppe Castiglione
Portræt af Giuseppe Castiglione, jesuitermaler. Png
Født ( 1688-07-19 )19. juli 1688
Milano , hertugdømmet Milano (nu Italien )
Døde 17. juli 1766 (1766-07-17)(77 år)
Beijing , Qing -dynastiet
Nationalitet Italiensk
Kendt for Maleri og arkitektur

Giuseppe Castiglione , SJ ( forenklet kinesisk :郞世宁; traditionel kinesisk :郞世寧; pinyin : Láng Shining ; 19 juli 1688-1617 juli 1766), var en italiensk Jesuit bror og missionær i Kina, hvor han fungerede som en kunstner på kejserdomstolen for tre kejsere - kejserne Kangxi , Yongzheng og Qianlong . Han malede i en stil, der er en sammensmeltning af europæiske og kinesiske traditioner.

Tidligt liv

Castiglione blev født i Milanos San Marcellino -distrikt den 19. juli 1688. Han blev uddannet hjemme hos en privatlærer, dengang en almindelig praksis blandt velhavende familier. Han lærte også at male under vejledning af en mester. I 1707 trådte han ind i Jesu Selskab i Genova i en alder af 19. Selvom han var jesuit , blev han aldrig ordineret som præst, men sluttede sig i stedet til lægmand .

Arbejder

Et af de tidligste kendte malerier af Castiglione i Kina i en blanding af kinesiske og vestlige stilarter, 1723

Malerier

I slutningen af ​​1600 -tallet tjente en række europæiske jesuitmalere i Qing -hoffet i Kangxi -kejseren, der var interesseret i at ansætte europæiske jesuitter uddannet inden for forskellige områder, herunder maleri. I begyndelsen af ​​1700 -tallet fremsatte jesuitter i Kina en anmodning om, at en maler skulle sendes til det kejserlige hof i Beijing. Castiglione blev identificeret som en lovende kandidat, og han accepterede stillingen. I 1710, på vej til Lissabon , passerede han gennem Coimbra, hvor han opholdt sig i flere år for at dekorere kapellet St. Francis Borgia i novitatkirken , i dag den nye katedral i Coimbra . Han malede flere paneler i kapellet og en omskæring af Jesus til hovedalteret i den samme kirke.

I august 1715 ankom Castiglione til Macau , Kina, og nåede Beijing senere på året. Han opholdt sig i en jesuitkirke kaldet St Joseph Mission eller Eastern Hall ( Dong Tang ) på kinesisk. Han blev præsenteret for Kangxi -kejseren, der så hans maleri af en hund, en anden kilde sagde, at en fugl også blev malet på stedet på Kangxis anmodning. Han blev tildelt et par disciple, men blev sat til at arbejde som håndværker i paladsets emaljeringsværksted.

Den Kejserinde Xiaoxianchun

Mens han var i Kina, tog Castiglione navnet Lang Shining (郞 世 寧). Castiglione tilpassede sin vestlige malerstil til kinesiske temaer og smag. Hans tidligste overlevende maleri skabt i en sådan stil var fra det første år af Yongzheng 's regeringstid i 1723. Han fik lov til at forlade emaljeværkstedet af Yongzheng, da det påvirkede hans syn. Selvom Castaglione blev begunstiget af Yongzheng, der bestilte en række værker af ham, var Yongzhengs regeringstid en vanskelig periode for jesuitterne, da kristendommen blev undertrykt, og de missionærer, der ikke arbejdede for kejseren, blev udvist.

Hans dygtighed som kunstner blev værdsat af Qianlong -kejseren , og Castiglione tjente kejseren i tre årtier og fik stadig højere officiel rang inden for Qing -domstolen. Han tilbragte mange år i hoffet med at male forskellige emner, herunder portrætterne af kejseren og kejserinden. Qianlong viste særlig interesse for malerier af hyldestheste, der blev præsenteret for kejser, hvorpå Castiglione malede en serie, såsom de fire afghanske stege .

I 1765 skabte Castiglione og andre jesuitter også en række "Battle Copper Prints" bestilt af kejseren til minde om hans militære kampagner. Små kopier af hans malerier blev sendt til Paris og gengivet i graveringer med ætsning, inden de blev returneret til Kina. Denne serie på seksten udskrifter af Castiglione (der bidrog med to) og hans samtidige Jean-Denis Attiret , Ignatius Sichelbart og Jean-Damascène Sallusti blev skabt på denne måde.

Castiglione døde i Beijing i 17. juli 1766. En nekrolog blev personligt skrevet af Qianlong, som også rejste en særlig sten til minde om Castiglione. Han blev begravet på jesuitternes Zhalan -kirkegård i Beijing.

Ruiner af en struktur ved det gamle sommerpalads

Arkitektur

Ud over sin dygtighed som maler var han også ansvarlig for at designe de paladser i vestlig stil i de kejserlige haver i det gamle sommerpalads med bistand fra andre jesuitter såsom Jean-Denis Attiret . Projektet blev igangsat af Qianlong i 1747 i en have, der engang blev brugt af Yongzheng, med opførelsen af ​​paladser og haver i europæisk stil, volierer, en labyrint og perspektivmalerier organiseret som en udendørs teaterscene samt springvand og vandværker designet af Michel Benoist . Castiglione skabte også trompe-l'œil malerier på paladernes vægge. Bygningerne blev dog ødelagt i 1860 under den anden opiumskrig . Castigliones arkitektoniske værker gik tabt, selvom påvirkninger fra hans trompe-l'œil vægmalerier overlever i malerier på vægge og lofter, der blev henrettet af hans assistent i Juanqinzhai i Qianlong Garden i Den Forbudte By .

Stil og teknikker

Lineært perspektivmaleri af Castiglione. ( Samlingen af det gamle sommerpalads )

Castigliones malerstil er en unik blanding af europæisk og kinesisk kompositionsfølelse, teknik og temaer. Han justerede den vestlige stil, han var uddannet i, så den passede til kinesisk smag; for eksempel var stærke skygger, der blev brugt i chiaroscuro -teknikker, uacceptable i portrætter, da Qianlong -kejseren mente, at skygger lignede snavs, derfor da Castiglione malede kejseren, blev lysets intensitet reduceret, så der ikke var skygge i ansigtet, og funktioner var tydelige. Kejsere foretrak også at have deres portrætter malet i fuld ansigt med en frontal holdning, de kongelige portrætter er derfor normalt malet på en sådan måde.

Malerierne blev udført på silke, og i modsætning til vestligt maleri, hvor fejl kan omarbejdes, er penselarbejde på silke næsten umuligt at fjerne, derfor kræver omhyggelig og præcis maling. Maleriet skulle udarbejdes i detaljer på forhånd, hvilket Castiglione lavede i en forberedende tegning på papir, før han spores designet på silke. Et eksempel er det vigtigste tidlige værk af Castiglione, Hundrede heste i et landskab (百 駿 圖), som de forberedende tegninger overlever. Det blev malet i 1728 for Yongzheng -kejseren. Nogle af hestene er i en 'flyvende galop' stilling, som ikke var blevet udført før af europæiske malere. Maleriet blev udført ved hjælp af tempera på silke i form af en kinesisk håndrulle på næsten otte meter i længden. Det blev stort set udført i europæisk stil i overensstemmelse med perspektivreglerne og med en konsekvent lyskilde. Den dramatiske chiaroscuro -skygge, der er typisk for barokke malerier , reduceres imidlertid, og der er kun spor af skygge under hesternes hove.

Hundrede heste i et landskab

Castiglione blev hjulpet i mange af sine malerier af en række hofmalere. For eksempel ville han i maleriet Deer Hunting Patrol (哨 鹿 圖, Shaolutu ) være ansvarlig for at male portrætterne af kejseren og andre embedsmænd til hest. Andre medlemmer af jagtfesten, træerne og landskabet ville dog blive malet af andre hofmalere i en kinesisk stil, der adskiller sig klart fra Castiglione's.

Eftermæle

På grund af Castigliones arbejde begyndte Qing -hofmalerier at vise en klar vestlig indflydelse. Andre europæiske malere fulgte, og der blev oprettet en ny malerskole, der kombinerede kinesiske og vestlige metoder. Vestlig kunsts indflydelse på Qing -hofmalerierne er særligt tydelig i lyset, skyggen, perspektivet og prioriteringen af ​​optagelse af nutidige begivenheder.

I 2005 blev Castiglione genstand for tv-serien Palace Artist i Kina, spillet af canadisk-kinesiske skuespiller Dashan (Mark Rowswell), og sendt af China Central Television (CCTV). Han er kort skildret i slutningen af ​​det 48. afsnit af Ruyis kongelige kærlighed i paladset og malede kejseren og kejserinden sammen i en af ​​de få glade afsnit af tv -serien.

Galleri

  • Endnu et billede af Qianlong kejser

  • Qianlong kejser i ceremoniel rustning

  • Qianlong -kejser jagter et rådyr på en jagttur

  • Fisk og vandplanter

  • White Falcon.jpg
  • White Falcon af Giuseppe Castiglione.jpg
  • Et farverigt forår.jpg
  • Kraner under Shadow of Flowers.jpg

  • Påfuglen spreder halen

  • The Pine, Hawk and Glossy Ganoderma , malet til ære for Yongzheng's fødselsdag, 1724

  • Cochin lemur

  • En hvid abe

  • Qianlong indsamler lingzhi

  • En af serierne i Ten Prized Dogs

  • Hund under blomster.jpg
  • Glædelig rådyr.jpg
  • Horse Hongyuzuo.jpg

  • En af Giuseppe Castigliones afghanske firestier har en hest ved navn Chaoercong (超 洱 骢, bogstaveligt talt overskrider Piebald).

  • Ayusi fejende banditter med en lanse

  • Ayusi angriber oprørerne med en lanse

  • Blomster i en vase

  • Evigt forår og langt liv.jpg

  • Blomster i vasen

  • Mimosa pudica

Se også

Bibliografi

  • Robert Loehr, Giuseppe Castiglione (1688–1766) pittore di corte di Ch'ien-Lun, imperatore della Cina (Rom: ISMEO, 1940).
  • George Robert Loehr, "European Artists at the Chinese Court", i The Westward Influence of the Chinese Arts from the 14. to the 18th Century, red. William Watson, Colloquies on Art & Archaeology in Asia, nr. 3 (London: Percival David Foundation, 1972): 333–42.
  • Joseph Deheregne, Répertoire des Jésuites de Chine de 1552 à 1800 (Rom: Institutum Historicum SI, 1973), 95.
  • Willard Peterson, "Learning from Heaven: introduktionen af ​​kristendommen og andre vestlige ideer i det sene Ming -Kina", i The Cambridge History of China, red. Denis Twitchett og Frederick W. Mote, 15 bind. (Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1988), 8: 789–839.
  • Cécile Beurdeley og Michel Beurdeley, Giuseppe Castiglione: En jesuitmaler ved domstolen for de kinesiske kejsere (London: Lund Humphrey, 1972).
  • Hongxing Zhang, red., The Qianlong Emperor: Treasures from the Forbidden City (Edinburgh: NMS, 2002).
  • Evelyn Rawski og Jessica Rawson, Kina: The Three Emperors 1662–1795 (London: Royal Academy of Arts, 2005).
  • John W. O'Malley et al., Red., Jesuitterne: kulturer, videnskaber og kunst 1540–1773 (Toronto: Univ. Of Toronto Press, 1999).
  • Ho Wai-kam, red., Otte dynastier af kinesisk maleri: samlingerne af Nelson Gallery-Atkins Museum, Kansas City og Cleveland Museum of Art (Bloomington: Indiana Univ. Press, 1980), 355.
  • Memoria Postuma Fratris Josephi Castiglione, BH'er. 28, ff. 92r – 93v, Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI), Rom.
  • Georg Pray, red., Imposturae CCXVIII. i afhandling RP Benedicto Cetto, Clerici Regularis e Scholis Piis de Sinensium Importuris Detectae et convulsae. Accedunt Epistolae Anecdotae RP Augustini e Comitibus Hallerstain ex China scriptae (Buda: Typis Regiae Universitatis, 1791).
  • Marco Musillo, "La famille de Giuseppe Castiglione (1688–1766)", (Paris: Thalia Edition, 2007).
  • Marco Musillo, "Les peintures génoises de Giuseppe Castiglione", (Paris: Thalia Edition, 2007).
  • Michèle Pirazzoli-t'Serstevens, Giuseppe Castiglione 1688-1766: Peintre et architecte à la cour de Chine (Paris: Thalia Edition, 2007), 18–25.
  • Marco Musillo, "Bridging Europe and China: The Professional Life of Giuseppe Castiglione (1688–1766)" tesi di dottorato (University of East Anglia, 2006).
  • Marco Musillo: "Forening af to karrierer: Jesuit Memoir of Giuseppe Castiglione lægbror og Qing kejserlige maler" i attende århundredes studier , bind. 42, nej. 1 (2008) s. 45–59.
  • Antonio Franco, Synopsis Annalium Societatis Jesu i Lusitania ab anno 1540 usque ad annum 1725 (Lissabon: Real collegio das artes da Companhia de Jesus, 1760), 441; e Imagem da Virtude em o Noviciado da Companhia de Jesus do Real Collegio do Espirito Santo de Evora (Lissabon: Real collegio das artes da Companhia de Jesus, 1714), 57.
  • Relazione scritta da Monsignor Vescovo di Pechino al P. Giuseppe Cerù, in ordine alla Publicazione de Decreti apostolici (1715), ms. 1630, ff. 146r – 152v, f. 149r. Biblioteca Casanatense, Rom.
  • Copie manoscritte di vari scritti del Dio Matteo Ripa (1874), Cina e Regni Adiacenti Miscellanea 16, f. 21r, 26. december 1715, APF, Roma.
  • Yang Boda, "Udviklingen af ​​Ch'ien-lung Painting Academy", i ord og billeder, red. Alfreda Murck og Wen C.Fong (New York: Princeton Univ. Press, 1991), 333–56, 345.
  • George Robert Loehr, "Giuseppe Castiglione", Dizionario Biografico degli Italiani (Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana, 1970), 22: 92–94, 93.
  • Fader Jean Sylvain de Neu-vialle (Newielhe, 1696–1764) Relaçao da jornada, que fez ao Imperio da China, e sumamria noticia da embaixada, que deo na Corte de Pekim Em o primeiro de Mayo de 1753, o Senhor Francisco Xavier Assiz Pacheco e Sampayo (Lissabon: Officina dos Herd. De Antonio Pedrozo Galram, 1754), 8.
  • Edward J. Malatesta og Gao Zhiyu, red., Afgået, men alligevel til stede. Zhalan den ældste kristne kirkegård i Beijing (Macau og San Francisco: Instituto Cultural de Macau og Ricci Institute, 1995), 217.
  • Lo-shu Fu, A Documentary Chronicle of Sino-Western Relations (1644-1820), 2 bind. (Tucson: Univ. Of Arizona Press, 1966), 1: 188–89.
  • Ishida Mikinosuke, "En biografisk undersøgelse af Giuseppe Castiglione (Lang Shih ning) en jesuitmaler i Pekings domstol under Ch'ing -dynastiet," Erindringer fra forskningsafdelingen i Toyo Bunko, nr. 19 (1960): 79–121, 88–90.
  • Lang Shining xiaozhuan (Kort biografi om Lang Shining) i "Gugong bowuyuan yuankan", n. 2, 1988, s. 3–26, 91-95.
  • Aimé -Martin, ML (red.) Lettres édifiantes et curieuses concernant l'Asie, l'Afrique et l'Amérique, avec quelques relations nouvelles des missions, et des notes géographiques et historiques , Paris 1838-1843, bind. II, III, IV.
  • Beurdeley, C. et M., Castiglione, peintre jesuite a la cour de Chine , Fribourg 1971.
  • Chayet, A., En beskrivelse tibétaine de Yuanmingyuan, i Le "Yuanmingyuan". Jeux d'eau et palais européens du XVIIIe siecle a la cour de Chine , Paris 1987.
  • Cheng, TK, kinesisk naturmaleri , i "Renditions", n. 9, foråret 1978, s. 5–29.
  • Durand, A., Restitution des palais européens du Yuanmingyuan , i "Arts Asiatiques", bind. XLIII, 1988, s. 123–133.
  • Hou Jinlang- Pirazzoli, M., Les chasses d'automne de l'empereur Qianlong à Mulan , i "T'oung Pao", bind. LXV, 1-3, s. 13–50.
  • Hucker, C., A Dictionary of Official Titles in Imperial China , Stanford 1985.
  • Jonathan, P.-Durant, A., La promenade occidentale de l'empereur Qianlong, i Le "Yuanmingyuan". Jeux d'eau et palais européens du XVIIIe siecle a la cour de Chine , Paris 1987, s. 19–33.
  • Ju Deyuan-Tian Jieyi-Ding Qiong, Qing gongtong huajia Lang Shining , i "Gugong bowuyuan yuankan", n. 2, 1988, s. 27–28.
  • Kao Mayching, M., Kinas svar på den vestlige kunst : 1898-1937, Ann Arbor, Mich. 1972.
  • Lettres édifiantes et curieuses, écrites des Missions Etrangères , Nouvelle edition, Paris 1781, bind. XXII, XXIII, XXIV.
  • Liu Pinsan, Huama han Lang Lysende "Bajuntu" i "Gugong bowuyuan yuankan", n. 2, 1988, s. 88–90.
  • Nie Chongzheng, Lang Shining , Beijing 1984.

Referencer

eksterne links

Medier relateret til Giuseppe Castiglione på Wikimedia Commons