God Save the Queen (Sex Pistols sang) - God Save the Queen (Sex Pistols song)
| "Gud bevare dronningen" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single af Sex Pistols | ||||
| fra albummet Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols | ||||
| B-side | "No Feeling" (A&M release)/"Did You No Wrong" (Virgin release) | |||
| Udgivet | 27. maj 1977 | |||
| Optaget | Oktober 1976, marts 1977 | |||
| Studio | Wessex Sound Studios , London | |||
| Genre | Punk rock | |||
| Længde | 3 : 20 | |||
| Etiket | Virgin , A&M | |||
| Sangskriver (e) | Glen Matlock , John Lydon , Paul Cook , Steve Jones | |||
| Producent (er) | Chris Thomas , Bill Price | |||
| Sex Pistols singler kronologi | ||||
| ||||
| Musikvideo | ||||
| "God Save the Queen" på YouTube | ||||
" God Save the Queen " er en sang af den britiske punk rock band i Sex Pistols . Det blev udgivet som bandets anden single og blev senere inkluderet på deres eneste studiealbum, Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols . Sangen blev udgivet i løbet af Dronning Elizabeth II 's Silver Jubilee i 1977.
Pladens tekster samt coveret var dengang kontroversielle ; både British Broadcasting Corporation (BBC) og Independent Broadcasting Authority nægtede at spille sangen, herunder et totalt forbud mod udsendelse af BBC. Den originale titel på sangen var " No Future ", hvor selve teksten var et generelt udtryk for bandets syn på monarkiet eller ethvert individ eller etablering, der havde generel forpligtelse.
Sangen nåede nr. 1 på NME -hitlisterne i Det Forenede Kongerige og nåede nummer 2 på den officielle UK Singles Chart, som den blev brugt af BBC. Dette førte til beskyldninger fra nogle om, at hitlisterne var blevet "rettet" for at forhindre sangen i at nå nr. 1.
Oversigt
Singlen blev udgivet den 27. maj 1977 og blev af mange i offentligheden betragtet som et angreb på dronning Elizabeth II og monarkiet . Sangens titel er taget direkte fra nationalsangen i Det Forenede Kongerige med samme navn . På det tidspunkt var det meget kontroversielt for sin ligning af dronningen med et " fascistisk regime" og for lyrikken "der er ingen fremtid i Englands drømme". Ifølge Glen Matlock , der havde co-skrevet sangen-selvom han ikke længere var medlem af bandet, da det blev udgivet-var bassen inspireret af The Move 's " Fire Brigade ". Guitaristen Steve Jones udtalte, at da Matlock første gang spillede ham sangen, det ikke lød som 'God Save The Queen': "Det var som ' Love Me Do ' eller noget".
Selvom mange mener, at det blev oprettet på grund af sølvjubilæet , har bandet benægtet det, idet Paul Cook sagde, at "det ikke var skrevet specifikt til Dronningens jubilæum. Vi var ikke klar over det dengang. Det var det ikke en konstrueret indsats for at gå ud og chokere alle. " Johnny Rotten har forklaret teksten på følgende måde: "Du skriver ikke 'God Save the Queen', fordi du hader det engelske race. Du skriver sådan en sang, fordi du elsker dem, og du er træt af, at de bliver mishandlet. " Han havde til hensigt at fremkalde sympati for den engelske arbejderklasse og en generel harme over for monarkiet .
Den 7. juni 1977 - selve jubilæumsferien - forsøgte bandet at spille sangen fra en båd ved navn Queen Elizabeth på Themsen , nær Palace of Westminster . Efter et slagsmål med deltageren Jah Wobble og en kameramand blev 11 mennesker, herunder Malcolm McLaren , manden, der organiserede koncerten, og flere andre medlemmer af bandets følge anholdt, da båden lagde til.
Sangen toppede nr. 2 (under Rod Stewarts " I Don't Want to Talk About It " udgivet som en dobbelt A-side budgetsingel sammen med " The First Cut Is the Deepest ") på den officielle UK Singles Chart brugt af BBC, selvom der har været vedholdende rygter om, at det faktisk var den mest solgte single i Storbritannien på det tidspunkt, og blev holdt nummer 1, fordi det føltes, at det kunne forårsage krænkelse.
Forskellige kilder oplyser, at det faktisk var ugens mest solgte single på trods af et forbud fra BBC og nogle større detailhandlere. For at forhindre, at den nåede toppen af det "officielle" BMRB -diagram , bestemte kompilatorer i en uge, at butikker, der solgte deres egne plader, ikke kunne få disse poster repræsenteret i diagrammet ", og salget fra Virgin Megastores blev derfor ikke talt med . Virgin var få i tvivl om, at deres var den bedst sælgende single; virksomhedens salg i alt ikke på lager oversteg det officielt citerede salg for Rod Stewart singlen.
Ud over BBC blev singlen forbudt af Independent Broadcasting Authority, der regulerede Independent Local Radio . På mindst et singeldiagram for perioden, TOP 20 POPS, var sangens placering på nr. 2 repræsenteret af en tom linje. I marts 2001 offentliggjorde BBC en artikel, der sagde, at "" God Save the Queen "nåede nummer et i Storbritannien i 1977 på trods af at blive forbudt af BBC og markerede et afgørende øjeblik i punkrevolutionen. ' Den NME magazine diagram faktisk sted den enkelte ved nummer et i Silver Jubilee af Elizabeth II .
Sætningen "no future", sangens afsluttende refrein, blev symbolsk for punkrockbevægelsen. Lyrikken gav titlen på Jon Savages historie om sexpistoler fra 1991 og punkrock med titlen England's Dreaming fra 1991 .
Inden gruppen underskrev hos Virgin, var et lille antal kopier af "God Save the Queen" blevet trykket på A&M -etiketten. Disse er nu blandt de mest værdifulde plader, der nogensinde er trykt i Storbritannien, med en videresalgsværdi fra 2006 på mellem £ 500 og £ 13.000 pr. Kopi, afhængigt af disks tilstand. Den højeste registrerede salgspris på $ 22.155 blev opnået på auktion i 2006 af den britiske samler Marshal Peters, der solgte en kopi af singlen komplet med sin A & M -kortkuvert, hvoraf kun ni eksemplarer vides at eksistere. B-siden af A&M singlen var "No Feeling", en tidlig hård blanding eller fremførelse af "No Feelings". (En senere version blev udgivet på Pistols debutalbum.) Record Collector udnævnte A & M -singlen til den mest indsamlede plade nogensinde.
"God Save the Queen" blev vist på Never Mind the Bollocks, Here's Sex Pistols , bandets eneste album og flere samlingsalbum.
Rolling Stone rangerede "God Save the Queen" nummer 175 på sin liste over de 500 største sange nogensinde, og det er også en af Rock and Roll Hall of Fame 's 500 sange, der formede Rock and Roll. Det var Sounds magazine's Single of the Year i 1977. I 1989 var det attende på listen over NME- skribenters top 150 singler nogensinde. Magasinet Q i 2002 rangerede det først på sin liste over "De 50 mest spændende melodier nogensinde ..." og tredje på listen over "100 sange, der ændrede verden" i 2003. I 2007 lancerede NME en kampagne for at få sangen til nummer 1 i de britiske hitlister og opfordrede læserne til at købe eller downloade singlen den 8. oktober. Den blev dog kun nummer 42. I 2010 anførte New Statesman den som en af "Top 20 politiske sange".
I 2010 blev sangen rangeret blandt de 10 mest kontroversielle sange nogensinde i en meningsmåling foretaget af PRS for Music .
I 2002 blev sangen genudgivet for at falde sammen med Dronningens gyldne jubilæum , hvorefter singlen blev placeret i top 20. I 2012 blev det annonceret, at singlen ville blive genudgivet den 28. maj 2012, der faldt sammen med 35-årsdagen af den originale udgivelse og diamantjubilæet for Elizabeth II . Lydon har udtrykt sin misbilligelse over genudgivelsen og kampagnen og sagde i en erklæring: "Jeg vil meget stærkt tage afstand fra de seneste historier og kampagne for at skubbe 'God Save the Queen' til nummer et. Denne kampagne undergraver totalt, hvad Sex Pistols stod for. Det er bestemt ikke min personlige plan eller mit mål. Jeg er stolt over, hvad Sex Pistols opnåede og vil altid være, men denne kampagne undergraver totalt, hvad Sex Pistols stod for. Dette er ikke min kampagne. Jeg er glad for, at Sex Pistols -optagelserne bliver lagt derude for en ny generation, men jeg ønsker ingen del i det cirkus, der bygges op omkring det. " Genudgivelsen i 2012 toppede til nr. 80 på singlelisten.
På Piers Morgan Live i 2015, som svar på sangens tilbageslag fra dem, der elskede dronningen, udtalte Lydon: "Jeg sagde aldrig, at jeg heller ikke gjorde det, jeg kan bare ikke lide institutionen ".
Brug i andre medier
Sangen kunne høres under Journey Along the Thames , en to minutter lang film instrueret af Danny Boyle og spillet i begyndelsen af åbningsceremonien ved Sommer-OL 2012 , en begivenhed åbnet af dronningen og afholdt under hendes diamantjubilæum . Et kamera krydser den rute, bandet tog i båden Queen Elizabeth , mellem Tower Bridge og Westminster, mens sangen spiller.
Den 3. november 2016 argumenterede Andrew Rosindell , en konservativ parlamentsmedlem, i et tidligt forslag om tilbagevenden til udsendelsen af nationalsangen (kaldet "God Save the Queen") ved afslutningen af BBC One -udsendelser hver dag (Praksis var faldt i 1997, tilsyneladende på grund af BBC One, der vedtog 24-timers udsendelse ved simulcasting af BBC News 24 natten over, hvilket gjorde nedlukning forældet), for at mindes Brexit-afstemningen og Storbritanniens efterfølgende tilbagetrækning fra EU . Om aftenen samme dag sluttede BBC Two 's Newsnight -program sin natlige udsendelse med vært for den nat Kirsty Wark, der sagde, at de var "utroligt glade for at forpligte" Rosindells anmodning og derefter afspillede et klip af Sex Pistols 'lignende navn sang, meget til Rosindells utilfredshed.
I sin roman fra 1983, The Place of Dead Roads , afspejler William S Burroughs sangens berygtede kobling, når han beskriver Det Forenede Kongerige med ordene "God save the Queen and a fascist regime ... a flabby toothless fascism, to be sure. Never go for langt i nogen retning, er den grundlov, som Limey-Land er bygget på. " Burroughs hævdede også, at han sendte et lykønskningsbrev til Sex Pistols efter udgivelsen af sangen.
Diagram ydeevne
|
|
|
Cover kunstværk
Singlens billedærme med et ødelagt billede af dronning Elizabeth II blev designet af Jamie Reid og blev i 2001 rangeret som nr. 1 på en liste over de 100 største pladeomslag nogensinde af Q magazine. Et fotografi af billedet er i besiddelse af National Portrait Gallery, London .
Coverversioner
Motörhead version
| "Gud bevare dronningen" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single af Motörhead | ||||
| fra albummet We Are Motörhead | ||||
| B-side | "One More Fucking Time/God Save the Queen (Enhanced Video)" | |||
| Udgivet | 2000 | |||
| Optaget | Juni - august 1999 | |||
| Studio | Karo Studios, Brackel, Tyskland | |||
| Længde | 3 : 19 | |||
| Etiket | Steamhammer | |||
| Sangskriver (e) | John Lydon / Steve Jones / Glen Matlock / Paul Cook | |||
| Producent (er) | Motörhead , Bob Kulick , Bruce Bouillet, Duane Barron | |||
| Motörhead singler kronologi | ||||
| ||||
En coverversion af det engelske heavy metal -band Motörhead blev udgivet som single i 2000 for at promovere deres album, We Are Motörhead .
Coveret giver yderligere reference til Sex Pistols ved at bruge de samme udskårne ord til at danne titlen som Sex Pistols single cover.
En fremførelse af sangen optaget under bandets femogtyve års jubilæumskoncert på Brixton Academy , den 22. oktober 2000, vises på deres 25 & Alive Boneshaker DVD.
Enkeltnummerliste
- "God Save the Queen" ( Paul Cook , Steve Jones , John Lydon , Glen Matlock )
- "One More Fucking Time" ( Lemmy , Phil Campbell , Mikkey Dee )
- God Save the Queen (Enhanced Video) "(Cook, Jones, Lydon, Matlock)
Personale
- Phil "Wizzö" Campbell - guitar, vokal
- Mikkey Dee - trommer
- Lemmy - bas, hovedvokal
Anthrax version
Amerikanske "big four" thrash metal band Anthrax indspillede et cover af sangen på Armed and Dangerous (EP) (1985).
Den SCTV satire
Den 18. marts 1983 afsnit af SCTV i segmentet Mel's Rock Pile har Mel Slirrup ( Eugene Levy ) en hyldest til punkrock med et nummer af bandet The Queenhaters - Martin Short (forsanger), Andrea Martin (hovedguitarist/back) -op vokal), Eugene Levy (sekundær guitarist), Joe Flaherty (bas) og John Candy (trommeslager)-der udfører "I Hate The Bloody Queen", en lyd der ligner den original, den forfalder, med referencer til Falklandskrigen ("Jeg vil gerne drukne dronningen/ud for Argentinas kyst/smide hende ud af et slagskib/med sin Falkland -krigsmaskine!") og de problemer, prinsesse Diana var, og snart ville have med sig svigerforældre ("jeg synes synd på dig, Lady Di/Sådan en svigermor!"). Denne spoof af The Sex Pistols '"God Save the Queen" har endda sin egen coverversion af Mudhoney på hyldestalbummet Oh Canaduh! 2 .
Red Flag version
I 2002 præsenterede det amerikanske synth-pop-projekt Red Flag "Dustbin Mix" på "Cause and Consequence" -Maxi CD'en.