La fanciulla del West -La fanciulla del West

La fanciulla del West
Opera af Giacomo Puccini
"Una partita a poker" - en afgørende scene med Emmy Destinn i hovedrollen i premieren
Oversættelse	Vestens pige
Librettist
Sprog	Italiensk
Baseret på	David Belaskos skuespil The Girl of the Golden West
Premiere	10. december 1910 ( 1910-12-10 ) Metropolitan Opera

La fanciulla del West ( The Girl of the West ) er en opera i tre akter af Giacomo Puccini til en italiensk libretto af Guelfo Civinini  [ it ] og Carlo Zangarini  [ it ] , baseret på stykket The Girl of the Golden West af1905fra Amerikansk forfatter David Belasco . Fanciulla fulgte Madama Butterfly , som også var baseret på et Belasco -skuespil. Operaen har færre af de show-stop højdepunkter, der kendetegner Puccinis andre værker, men beundres for sin imponerende orkestrering og for et partitur, der er mere melodisk integreret, end det er typisk for hans tidligere værk. Fanciulla viser påvirkninger fra komponisterne Claude Debussy og Richard Strauss , uden på nogen måde at være imiterende. Ligheder mellem librettoen og Richard Wagners værker også fundet, selvom nogle tilskriver dette mere til stykkets originale plot og har hævdet, at operaen fortsat er typisk italiensk.

Operaen havde en vellykket og meget omtalt premiere på Metropolitan Opera , New York City, i 1910. Selvom Puccini anså det for et af hans største værker, er La fanciulla del West blevet en mindre populær opera inden for komponistens repertoire, der tegner en generelt blandet offentlig modtagelse. På trods af at plottet er en kilde til betydelig kritik, er flertallet af akademikere og musikere enige om at kalde det et magnum opus , især rosende dets håndværk. Dirigenten for værkets premiere, Arturo Toscanini , kaldte operaen for et "stort symfonisk digt ".

Performance historie

Disegno per copertina di libretto, tegning til La fanciulla del West (1954).

La fanciulla del West blev bestilt af og optrådte først på Metropolitan Opera i New York den 10. december 1910 med Met -stjernerne Enrico Caruso og Emmy Destinn, for hvem Puccini skabte hovedrollerne Dick Johnson og Minnie. Efter at Puccini så Gilda dalla Rizza som Minnie på Opéra de Monte-Carlo i 1921, bemærkede han imidlertid: "Endelig har jeg set min sande Fanciulla." Også i rollelisten var Pasquale Amato som Jack Rance. The Mets musikdirektør Arturo Toscanini dirigerede. Dette var den første verdenspremiere på en opera på Met, og den blev oprindeligt godt modtaget i USA. Det var dog aldrig helt så populært i Europa, undtagen måske i Tyskland. Der nød den en triumferende premiere på Deutsches Opernhaus i Berlin (nu kendt som Deutsche Oper ) i marts 1913 under musikalsk ledelse af Ignatz Waghalter .

Andre premierer fandt sted i London den 29. maj 1911 på Covent Garden Theatre ; i Rom den 12. juni 1911 på Teatro Costanzi ; på Teatro Colón , Buenos Aires den 25. juli 1911; og i Melbourne den 11. juni 1912 på Her Majesty's Theatre.

En forestilling fra den 11. april 1966 var den allerførste forestilling på det nuværende Lincoln Center -hjem, på det tidspunkt var næsten færdig.

Den præsenteres fra tid til anden, men udføres ikke nær så ofte som Puccinis andre modne operaer. Metropolitan Opera præsenterede værket i sin sæson 2010/11 for at markere værket 100 -års jubilæum.

Roller

Enrico Caruso som Dick Johnson

Oversigt

Tid: 1849 til 1850.

Sted: En minelejr ved foden af ​​Cloudy Mountains, Californien .

Lov 1

Inde i Polka Saloon

En gruppe Gold Rush -minearbejdere kommer ind i "Polka" -salonen efter en dag, der har arbejdet i minen ("Hej! Hej! Alla 'Polka" "). Efter en sang af den rejsende minstrel Jake Wallace ("Che faranno i vecchi miei") er en af ​​minearbejderne, Jim Larkens, hjemlængsel, og minearbejderne samler nok penge til sin rejse hjem ("Jim, perché piangi?").

En gruppe minearbejdere, der spiller kort, opdager, at Sid snyder og vil angribe ham. Sheriff Jack Rance dæmper kampen og sætter to kort fast på Sids jakke, som et tegn på en snyd.

En Wells Fargo -agent, Ashby, går ind og meddeler, at han jagter banditten Ramerrez og hans bande mexicanere. Rance skåler Minnie, kvinden, der ejer salonen, som hans kommende kone, hvilket gør Sonora jaloux. De to mænd begynder at slås. Rance trækker sin revolver, men i det øjeblik ringer et skud ud, og Minnie står ved siden af ​​baren med et gevær i hænderne ("Hej, Minnie!"). Hun giver minearbejderne en læselektion fra Bibelen ("Dove eravamo?").

Pony Express -rytteren ankommer ("La posta!") Og leverer et telegram fra Nina Micheltorena, der tilbyder at afsløre Ramerrezs skjulested. Lensmanden fortæller Minnie, at han elsker hende, men Minnie udsætter ham, mens hun venter på den rigtige mand ("Ti voglio bene, Minnie").

En fremmed kommer ind i salonen og beder om en whisky og vand. Han præsenterer sig selv som Dick Johnson fra Sacramento, som Minnie havde mødt tidligere. Johnson inviterer Minnie til at danse med ham, og hun accepterer. Vred ser Rance på dem.

Ashby vender tilbage med det fangede Ramerrez -bandemedlem, Castro. Da han så sin leder, Johnson, i salonen, accepterer Castro at lede Rance, Ashby og minearbejderne i en søgning efter Ramerrez, og gruppen følger ham derefter på et falsk spor og i det, der viser sig at være en vild gåsejagt. Men inden Castro går, hvisker han til Johnson om, at nogen vil fløjte, og Johnson skal svare for at bekræfte, at stedet er klart. Der høres en fløjte, men Johnson svarer ikke.

Minnie viser Johnson fatet af guld, som hun og minearbejderne skiftes til at vogte om natten, og Johnson forsikrer hende om, at guldet vil være sikkert der. Inden han forlader salonen, lover han at besøge hende i hendes hytte. De bekender deres kærlighed til hinanden. Minnie begynder at græde, og Johnson trøster hende, inden han går.

Lov 2

Minnies bolig senere på aftenen

Wowkle, en indiansk kvinde, der er Minnies tjener, hendes elsker Billy Jackrabbit og deres baby er til stede, da Minnie kommer ind og ønsker at gøre sig klar til Johnsons besøg. Johnson kommer ind i Minnies kabine, og hun fortæller ham alt om sit liv. Det begynder at sne. De kysser og Minnie beder ham om at blive til morgen. Han nægter at kende Nina Micheltorena. Da Johnson gemmer sig, kommer en posse på udkig efter Ramerrez og afslører for Minnie, at Johnson er banditten Ramerrez selv. Vred, hun beordrer Johnson til at forlade. Da han forlader, hører Minnie et skud, og hun ved, at Johnson er blevet skudt. Johnson vakler ind og falder sammen, Minnie hjælper ham ved at skjule ham oppe på loftet. Rance kommer ind i Minnies kabine og leder efter banditten og er ved at opgive at lede efter Johnson, når der falder bloddråber på hans hånd. Rance tvinger Johnson til at kravle ned. Minnie giver desperat Rance et tilbud: hvis hun slår ham i poker, må han lade Johnson gå fri; hvis Rance vinder, vil hun gifte sig med ham. Minnie snyder og vinder nogle kort i sine strømper. Rance respekterer handlen, og Minnie kaster sig over bevidstløse Johnson på gulvet.

Scene fra akt 3 i premieren med Enrico Caruso , Emmy Destinn og Pasquale Amato

Lov 3

I Great Californian Forest ved daggry, engang senere

Johnson er igen på flugt fra Ashby og minearbejderne. Nick og Rance diskuterer Johnson og spekulerer på, hvad Minnie ser i ham, når Ashby ankommer triumferende: Johnson er blevet fanget. Rance og minearbejdere ønsker alle, at Johnson skal hænges. Johnson accepterer dommen og beder kun minearbejderne om ikke at fortælle Minnie om hans fangst og hans skæbne (" Ch'ella mi creda "). Minnie ankommer, bevæbnet med en pistol, lige før henrettelsen og kaster sig foran Johnson for at beskytte ham. Mens Rance forsøger at fortsætte, overbeviser hun minearbejderne om, at de skylder hende for meget til at dræbe den mand, hun elsker, og beder dem om at tilgive ham ("Ah! Ah! E Minnie!"). En efter én giver minearbejderne efter for hendes anbringende ("E anche tu lo vorrai, Joe"). Rance er ikke glad, men til sidst giver han også efter. Sonora løsner Johnson og sætter ham fri. Minearbejderne sagde farvel til Minnie ("Le tue parole sono di Dio"). Minnie og Johnson forlader Californien for at starte et nyt liv sammen.

Optagelser

Andre påvirkninger

Melodien til Jake Wallaces sang nær begyndelsen af ​​første akt stammer fra to sange i en samling Zuni -melodier "indspillet og harmoniseret" af etnomusikolog Carlos Troyer , udgivet i 1909. Puccini havde opnået denne publikation i et forsøg på at finde autentisk indfødt Amerikansk musik til rollen som Wowkle, men han endte med at bruge den til Jake Wallace i stedet. (Flere bøger om Puccini gentager Mosco Carners påstand om, at sangen er baseret på Stephen Fosters "Old Dog Tray"; det er den ikke.)

En klimaksfrase sunget af Johnson, "E provai una gioia strana" (alternativt "Ho provato una gioia strana" i nogle versioner af librettoen) fra "Quello che tacete" nær slutningen af ​​første akt, citeres bredt for at ligne en lignende sætning i Phantoms sang " The Music of the Night " i Andrew Lloyd Webbers musical fra 1986 The Phantom of the Opera . Ejendommen Puccini stævnede Lloyd Webber for krænkelse af ophavsretten, og sagen blev afgjort uden for retten.

Operaen blev først portrætteret i film i 1915 af den berømte instruktør Cecil B. DeMille og efterfølgende af instruktørerne Edwin Carewe i 1923 og John Francis Dillon , hvis film fra 1930 gik tabt . En film fra 1938 instrueret af Robert Z. Leonard var ikke baseret på operaen, men på det originale stykke Belasco, der skrev manuskriptet; Sigmund Romberg skrev sange til denne film.

Referencer

Citerede kilder

• Hamilton, David, red. (1987). Metropolitan Opera Encyclopedia . New York: Simon & Schuster. ISBN 978-0671617325.
• Randall, Annie J .; David, Rosalind G. (2006). Puccini & the Girl: historie og modtagelse af The Girl of the Golden West . Chicago: University of Chicago Press . ISBN 0226703894.
• Smith, Peter Fox (2004). En passion for opera . Trafalgar Square bøger. ISBN 978-1570762802.

Andre kilder

• Holden, Amanda (red.) (2001). Den nye Penguin Opera Guide . New York: Penguin Putnam ISBN  0140293124
• Warrack, John og West, Ewan (1992). The Oxford Dictionary of Opera . New York: Oxford University Press ISBN  0198691645

eksterne links

• La fanciulla del West : Scores på International Music Score Library Project
• Libretto (italiensk, russisk)
• fanciulla100.org, et undervisningswebsted dedikeret til operaens hundredeårige Hentet 26. oktober 2010

• The Girl of the Golden West af David Belasco på Project Gutenberg
• "Puccini og New York" , foredrag af professor Roger Parker om operaen , holdt på Gresham College den 11. juni 2007 (med video- og lydfiler til download).