Louis Aragon - Louis Aragon

Louis Aragon
Portræt Aragon.jpg
Født 3. oktober 1897 Paris ( 1897-10-03 )
Døde 24. december 1982 (85 år)
Paris
Nationalitet fransk
Bemærkelsesværdige værker Les Lettres françaises , Pour un réalisme socialiste

Louis Aragon ( fransk:  [lwi aʁaɡɔ̃] , udtale ( hjælp · info ) , 3. oktober 1897 - 24. december 1982) var en fransk digter, der var en af ​​de førende stemmer i den surrealistiske bevægelse i Frankrig. Han grundlagde sammen med André Breton og Philippe Soupault den surrealistiske anmeldelse Littérature . Han var også romanforfatter og redaktør, mangeårigt medlem af kommunistpartiet og medlem af Académie Goncourt . Efter 1959 var han en hyppig kandidat til Nobelprisen i litteratur . Om denne lyd 

Tidligt liv (1897–1939)

Fransk litteratur
efter kategori
Fransk litteraturhistorie
Franske forfattere
Portaler

Louis Aragon blev født i Paris. Han blev opvokset af sin mor og sin mormor og troede på, at de var henholdsvis hans søster og plejemor. Hans biologiske far, Louis Andrieux , en tidligere senator for Forcalquier , var gift og tredive år ældre end Aragons mor, som han forførte, da hun var sytten. Aragons mor gav Andrieux videre til sin søn som hans fadder . Aragon blev først fortalt sandheden i en alder af 19, da han forlod for at tjene i Første Verdenskrig , hvorfra hverken han eller hans forældre troede, at han ville vende tilbage. Andrieux afvisning eller manglende evne til at genkende sin søn ville senere påvirke Aragons poesi.

Efter at have været involveret i dadaisme fra 1919 til 1924 blev han et af grundlæggerne af surrealismen i 1924 med André Breton og Philippe Soupault under pseudonymet "Aragon".

I 1920'erne blev Aragon en medrejsende i det franske kommunistparti (PCF) sammen med flere andre surrealister og sluttede sig til partiet i januar 1927.

I 1933 begyndte han at skrive til partiets avis, L'Humanité , i afsnittet "Nyheder i korte træk". Han ville forblive medlem resten af ​​sit liv og skrive flere politiske digte, herunder et til Maurice Thorez , generalsekretær for PCF. Under verdenskongres for Writers for Defense of Culture (1935), Aragonien imod sin tidligere ven André Breton, der ønskede at benytte lejligheden som en talerstol til at forsvare forfatteren Victor Serge , der er forbundet med Leon Trotskij 's Venstreoppositionen . 

Aragon was also critical of the USSR, particularly after the 20th Congress of the Communist Party of the Soviet Union (1956) during which Joseph Stalin's personality cult was denounced by Nikita Khrushchev.

De franske surrealister havde længe hævdet Lewis Carroll som en af ​​deres egne, og Aragon udgav sin oversættelse af The Hunting of the Snark i 1929, "kort før han afsluttede sin overgang fra snarxisme til marxisme", som Martin Gardner udtrykker det. Vidne til digtets vigtigste strofe i Aragons oversættelse:

Ils le traquèrent avec des gobelets ils le traquèrent avec soin

Ils le poursuivirent avec des fourches et de l'espoir
Ils menacèrent sa vie avec une action de chemin de fer

Ils le charmèrent avec des sourires et du savon

Gardner, der kalder oversættelsen "fodgænger" og anser resten af ​​Aragons skrifter om Carrolls nonsenspoesi fuld af faktuelle fejl, siger, at der ikke er tegn på, at Aragon havde tænkt sig noget af det som en vittighed.

Den kommune (1933-1939)

Udover at arbejde som journalist for L'Humanité blev Louis Aragon også sammen med Paul Nizan , redaktionssekretær for tidsskriftet Commune , udgivet af Association des Écrivains et Artistes Révolutionnaires (Association of Revolutionary Writers and Artists), der havde til formål at samle intellektuelle og kunstnere i en fælles front mod fascisme . Aragon blev medlem af styregruppen i Commune- tidsskriftet i januar 1937 sammen med André Gide , Romain Rolland og Paul Vaillant-Couturier . Tidsskriftet tog derefter navnet "fransk litterær anmeldelse til kulturforsvar" ( "revue littéraire française pour la défense de la culture" ). Med Gides tilbagetrækning i august 1937, Vaillant-Couturiers død i efteråret 1937 og Romain Rollands alderdom blev Aragon dens effektive direktør. I december 1938 kaldte han som chefredaktør den unge forfatter Jacques Decour . Den Kommunen tidsskrift var stærkt involveret i mobiliseringen af franske intellektuelle til fordel for spanske republik .

Direktør for Ce soir (1937–1953)

I marts 1937 blev Aragon opfordret af PCF til at stå i spidsen for den nye aftendag, Ce soir , som han blev tiltalt for at lancere sammen med forfatteren Jean-Richard Bloch . Ce soir forsøgte at konkurrere med Paris-Soir . Forbudt i august 1939 blev Ce soir genåbnet efter befrielsen, og Aragon blev igen dens førende, først med Bloch derefter alene efter Blochs død i 1947. Avisen, der tællede Emile Danoën blandt dets samarbejdspartnere, lukkede i marts 1953.

Anden Verdenskrig (1939–1945)

I 1939 giftede han sig med den russiskfødte forfatter Elsa Triolet , søster til Lilya Brik , en elskerinde og derefter partner med den russiske digter Vladimir Mayakovsky . Han havde mødt hende i 1928, og hun blev hans muse fra 1940'erne. Aragon og Triolet samarbejdede i de venstreorienterede franske medier før og under anden verdenskrig og gik under jorden for det meste af den tyske besættelse .

Aragon blev mobiliseret i 1939 og tildelt Croix de guerre (Krigskorset) og militærmedaljen for tapperhed. Efter nederlaget i maj 1940 tog han tilflugt i den sydlige zone . Han var en af ​​flere digtere sammen med René Char , Francis Ponge , Robert Desnos , Paul Éluard , Jean Prévost , Jean-Pierre Rosnay osv. For at slutte sig til modstanden , både gennem litterære aktiviteter og som en egentlig organisator af modstandsakter.

Otto Abetz var den tyske guvernør og fremstillede en række "sorte lister" over forfattere, der var forbudt at læse, udsende eller sælge i det nazistiske besatte Frankrig. Disse omfattede alt skrevet af en jøde, en kommunist, en angelsaksisk eller enhver anden, der var anti-germansk eller antifascistisk. Aragon og André Malraux var begge på disse "Otto Lister" over forbudte forfattere.

Under krigen skrev Aragon for den underjordiske presse Les Éditions de Minuit og var medlem af National Front Resistance -bevægelsen. Hans poesi blev udgivet sammen med tekster af Vercors ( Jean Bruller ), Pierre Seghers eller Paul Eluard i Schweiz i 1943 efter at være blevet smuglet ud af det besatte Frankrig af sin ven og forlægger François Lachenal .

Han deltog sammen med sin kone i oprettelsen af ​​National Front of Writers i den sydlige zone. Denne aktivisme fik ham til at bryde sit venlige forhold til Pierre Drieu La Rochelle , der havde valgt Collaborationism .

Sammen med Paul Éluard, Pierre Seghers og René Char ville Aragon fastholde mindet om modstanden i sine efterkrigstidens digte. Han skrev således i 1954 Strophes pour se souvenir til minde om udlændinges rolle i modstanden, der fejrede Francs-Tireurs et Partisans de la Main d'Oeuvre Immigrée (FTP-MOI).

Temaet for digtet var Red Poster- affæren, hovedsageligt det sidste brev, Missak Manouchian , en armensk-fransk digter og modstandsdygtig, skrev til sin kone Mélinée før hans henrettelse den 21. februar 1944. Dette digt blev derefter sat til musik af Léo Ferré .

Efter krigen

Ved befrielsen blev Aragon en af ​​de førende kommunistiske intellektuelle, der påtog sig politisk ansvar i Comité national des écrivains (National Committee of Writers). Han fejrede rollen som generalsekretær for PCF, Maurice Thorez , og forsvarede Kominforms fordømmelse af det titoistiske regime i Jugoslavien .

Sponsoreret af Thorez blev Aragon valgt i 1950 til PCF's centraludvalg. Hans post beskytter ham dog ikke mod alle former for kritik. Da hans journal, Les Lettres françaises , udgav en tegning af Pablo Picasso i anledning af Stalins død i marts 1953, blev Aragon således tvunget til at undskylde sine kritikere, der vurderede tegningen ikonoklastisk. Gennem årene var han blevet holdt informeret om stalinistisk undertrykkelse af sin russiskfødte kone, og så udviklede hans politiske linje sig.

Les Lettres françaises (1953–1972)

I dagene efter Ce soirs forsvinden i marts 1953 blev Aragon direktør for L'Humanités litterære tillæg, Les Lettres françaises . Bistået af sin chefredaktør, Pierre Daix , startede Aragon i 1960'erne en kamp mod stalinismen og dens konsekvenser i Østeuropa. Han offentliggjorde skrifter fra dissidenter som Aleksandr Solzhenitsyn eller Milan Kundera . Det monetære tab forårsaget af Les Lettres françaises førte til, at det ophørte med at blive offentliggjort i 1972. Det blev senere genstiftet.

I 1956 støttede Aragon opstanden i Budapest og fremkaldte opløsningen af Comité national des écrivains , som Vercors stoppede. Samme år fik han ikke desto mindre Lenin fredspris . Han fordømte nu hårdhændet sovjetisk totalitarisme, åbnede sine blade for dissidenter og fordømte showforsøg mod intellektuelle (især Sinyavsky-Daniel-retssagen fra 1966 ). Han støttede kraftigt studenterbevægelsen fra maj '68 , selvom PCF var skeptisk over for det. Knusningen af Prag -foråret i 1968 førte ham til et kritisk forord, der blev offentliggjort i en oversættelse af en af Milan Kundera 's bøger ( La Plaisanterie ). På trods af hans kritik forblev Aragon et officielt medlem af PCF's centrale udvalg indtil sin død.

Forlaget

Udover sine journalistiske aktiviteter var Louis Aragon også administrerende direktør for forlaget Editeurs français réunis (EFR), arving til to forlag grundlagt af modstanden, La Bibliothèque française og Hier et Aujourd'hui . Han instruerede EFR sammen med Madeleine Braun , og i 1950'erne udgav han franske og sovjetiske forfattere, der sædvanligvis havde relation til den " socialistiske realisme " -strøm. Blandt andre værker offentliggjorde EFR André Stil 's Premier choc , som skyldte til fremtiden Goncourt akademiker den Stalin-prisen i 1953. Men de offentliggjorte også andre forfattere, såsom Julius Fučík , Vítězslav Nezval , Rafael Alberti , Yannis Rítsos eller Vladimir Majakovskij . I begyndelsen af 1960'erne, EFR bragt til offentlighedens kendskab værker af ikke-russiske sovjetiske forfattere, såsom Tchinguiz Aitmatov eller russiske forfattere hører til de Khrusjtjov Thaw , såsom Galina Nicolaëva , Jevgenij Yevtushenko 's Babi Iar i 1967, osv. EFR udgav også den første roman om Christa Wolf i 1964 og lancerede den poetiske samling Petite sirène , der samlede værker af Pablo Neruda , Eugène Guillevic , Nicolás Guillén , men også mindre kendte digtere som Dominique Grandmont , Alain Lance eller Jean Ristat .

Tilbage til surrealisme

Fri fra begge sine ægteskabelige og redaktionelle ansvar (med ended offentliggørelse af Les Lettres Françaises - L'Humanité ' s litterære supplement - i 1972), Aragonien var fri til at vende tilbage til sine surrealistiske rødder. I løbet af de sidste ti år af sit liv udgav han mindst to yderligere romaner: Henri Matisse Roman og Les Adieux .

Louis Aragon døde den 24. december 1982, hans ven Jean Ristat sad op med ham. Han blev begravet i parken Moulin de Villeneuve , i sin ejendom i Saint-Arnoult-en-Yvelines , sammen med sin kone Elsa Triolet.

Han var og er stadig en populær digter i Frankrig, fordi mange af hans digte er blevet musikeret og sunget af forskellige komponister og sangere: Lino Léonardi , Hélène Martin , Léo Ferré (den første, der dedikerede en hel LP til Aragon, med hans 1961 gennembrud Les Chansons d'Aragon album), Jean Ferrat , Georges Brassens , Alain Barrière , Isabelle Aubret , Nicole Rieu , Monique Morelli , Marc Ogeret , Marjo Tal , et al. Mange af hans digte sat til musik af Jean Ferrat er blevet oversat til tysk af Didier Caesar (alias Dieter Kaiser) og er sunget af hans Duo.

Bibliografi

Romaner og noveller

Poesi

  • Le Musée Grévin , udgivet under pseudonymet François la Colère af Editions de Minuit
  • La Rose et le réséda
  • Feu de joie , 1919
  • Le Mouvement perpétuel , 1926
  • La Grande Gaîté , 1929
  • Persécuté persécuteur , 1930–1931
  • Hourra l'Oural , 1934
  • Le Crève-Cœur , 1941
  • Cantique à Elsa , 1942
  • Les Yeux d'Elsa , 1942
  • Brocéliande , 1942
  • Le Musée Grevin , 1943
  • Klager de Robert le Diable , 1945
  • La Diane française , 1945
  • En étrange pays dans mon pays lui-même , 1945
  • Le Nouveau Crève-Cœur , 1948
  • Le Roman inachevé , 1956
  • Elsa , 1959
  • Les Poètes , 1960
  • Le Fou d'Elsa , 1963
  • Il ne m'est Paris que d'Elsa , 1964
  • Les Chambres, poème du temps qui ne passe pas , 1969
  • Demeure de Malkine , 1970

Essays

  • Une vague de rêves , 1924
  • Afhandling om stil , 1928 (fransk: Traité du style )
  • Pour un réalisme socialiste , 1935

Se også

Referencer

Yderligere læsning

eksterne links