Vel 'd'Hiv Roundup - Vel' d'Hiv Roundup

Vel 'd'Hiv Roundup
	Mindehave på det tidligere Vel d'Hiv -sted
Indfødt navn	Rafle du Vélodrome d'Hiver
Engelsk navn	Vel 'd'Hiv' Roundup
Dato	16. - 17. juli 1942
Beliggenhed	Paris
Organiseret af	Nazityskland Vichy Frankrig;
Deltagere	7.000 - 9.000 fransk politi og gendarmeri
Anholdelser	13.152 mennesker

Den Vel 'd'Hiv' Roundup ( [ v e l d jeg v ] vell- DEEV ; fra fransk : Rafle du Vel 'd'Hiv' , en forkortelse af Rafle du Vélodrome d'Hiver ) var en masse anholdelse af udenlandsk Jødiske familier af fransk politi og gendarmer på foranledning af de tyske myndigheder , der fandt sted i Paris den 16. og 17. juli 1942. Ifølge optegnelser fra Préfecture de Police blev 13.152 jøder anholdt, herunder mere end 4.000 børn.

De blev holdt på Vélodrome d'Hiver ( lit. 'Winter Stadium'; kendt som 'Vel' d'Hiv ') under ekstremt overfyldte forhold, næsten uden mad og vand og uden sanitære faciliteter. I ugen efter anholdelserne blev jøderne ført til interneringslejrene Drancy , Pithiviers og Beaune-la-Rolande , inden de blev sendt i jernbanekvægsvogne til Auschwitz for deres massemord .

Roundup var en af flere med det formål at udrydde den jødiske befolkning i Frankrig , både i den besatte zone og i frizonen . Den franske præsident Jacques Chirac undskyldte i 1995 for den medskyldige rolle, som fransk politi og embedsmænd spillede i razziaen. I 2017 indrømmede præsident Emmanuel Macron mere specifikt den franske stats ansvar i roundup og dermed i Holocaust .

Vélodrome d'Hiver

Den Vélodrome d'Hiver var en stor indendørs sportsarena på hjørnet af den boulevard de Grenelle [ fr ] og rue Nélaton [ fr ] i 15. arrondissement i Paris , ikke langt fra Eiffeltårnet . Det blev bygget af Henri Desgrange , redaktør for L'Auto , der senere organiserede Tour de France , som en velodrome ( cykelsti ), da hans originale spor i den nærliggende Salle des Machines blev opført til nedrivning i 1909 for at forbedre synet på Eiffeltårnet. Udover banecykling blev den nye bygning brugt til ishockey , brydning , boksning , rulleskøjteløb , cirkus , briller og demonstrationer. I sommer -OL 1924 blev der afholdt flere begivenheder der, herunder foliehegn, boksning, cykling (bane), vægtløftning og brydning.

Vel d'Hiv var også stedet for politiske stævner og demonstrationer, herunder en stor begivenhed deltaget af Xavier Vallat , Philippe Henriot , Leon Daudet og andre bemærkelsesværdige antisemitter, da Charles Maurras blev løsladt fra fængslet. I 1939 blev jødiske flygtninge interneret der, inden de blev sendt til lejre i Paris -regionen, og i 1940 blev det brugt som interneringscenter for udenlandske kvinder, en begivenhed, der tjente som præcedens for dets valg som interneringssted.

Forstadier

"Vel 'd'Hiv' Roundup" var ikke den første roundup af denne art i Frankrig under Anden Verdenskrig. I det såkaldte green ticket roundup ( fransk : rafle du billet vert ) blev 3.747 jødiske mænd anholdt den 14. maj 1941, efter at 6.694 udenlandske jøder, der boede i Frankrig, modtog en indkaldelse på posten (leveret på en grøn billet) til en statusanmeldelse ( fransk : examen de situation ). Indkaldelsen var en fælde: dem, der respekterede deres indkaldelse, blev arresteret og taget med bus samme dag til Gare d'Austerlitz og derefter sendt i fire specialtog til to lejre i Pithiviers og Beaune-La-Rolande i Loiret- afdelingen. Kvinder, børn og flere mænd fulgte i juli 1942.

Planlægning af roundup

Vel 'd'Hiv' Roundup, var en del af " Final Solution ", en kontinentdækkende plan om at praktisere og udrydde Europas jødiske befolkning, det var en fælles operation mellem tyske og samarbejdende franske administratorer.

Den første anti-jødiske bekendtgørelse af 27. september 1940, der blev udstedt af de tyske myndigheder, tvang jødiske mennesker i den besatte zone, herunder udlændinge, til at registrere sig på politistationer eller på sous-præfekturer ("sub-præfekturer"). Næsten 150.000 mennesker registreret i departementet ved Seinen, der omfatter Paris og dets umiddelbare forstæder. Deres navne og adresser blev opbevaret af det franske politi i fichier Tulard, en fil opkaldt efter dens skaber, André Tulard . Theodor Dannecker , SS -kaptajnen , der stod i spidsen for det tyske politi i Frankrig, sagde: "Dette arkivsystem blev opdelt i filer sorteret alfabetisk; jøder med fransk nationalitet og udenlandske jøder havde filer i forskellige farver, og filerne blev også sorteret efter erhverv, nationalitet og gade. " Disse filer blev derefter givet til Gestapo , der var ansvarlig for det "jødiske problem". Efter anmodning fra de tyske myndigheder oprettede Vichy-regeringen i marts 1941 Commissariat Général aux Questions Juives eller CGQJ (Commissariat-General for Jewish Affairs) med opgaven at gennemføre antisemitisk politik.

Den 4. juli 1942 rejste René Bousquet , generalsekretær for det nationale politi, og Louis Darquier de Pellepoix , der havde erstattet Xavier Vallat i maj 1942 som chef for CGQJ, til Gestapo hovedkvarter i 93 rue Lauriston i 16. arrondissement i Paris til møde Dannecker og Helmut Knochen fra SS. De tidligere roundups var kommet til kort over de 32.000 jøder, som de franske myndigheder lovede tyskerne. Darquier foreslog arrestation af statsløse jøder i den sydlige zone og denaturalisering af alle jøder, der erhvervede fransk statsborgerskib fra 1927. Et yderligere møde fandt sted i Danneckers kontor på avenue Foch den 7. juli. Til stede var også Jean Leguay, Bousquet's stedfortræder, Jean François, der var direktør for politiadministrationen i Paris -præfekturet Émile Hennequin [fr], chef for Paris -politiet, og André Tulard.

Dannecker mødte Adolf Eichmann den 10. juli 1942. Et andet møde fandt sted samme dag på CGQJ, deltaget af Dannecker, Heinz Röthke , Ernst Heinrichsohn , Jean Leguay, Gallien, stedfortræder for Darquier de Pellepoix, flere politifolk og repræsentanter for den franske jernbane service, SNCF . Roundup'en blev forsinket til efter Bastilledagen den 14. juli efter anmodning fra franskmændene. Denne nationale helligdag blev ikke fejret i den besatte zone, og de ønskede at undgå civile oprør. Dannecker erklærede: "Det franske politi, på trods af et par overvejelser i ren form, behøver kun at udføre ordre!"

Roundup var rettet mod jøder fra Tyskland , Østrig , Polen , Tjekkoslovakiet , Sovjetunionen og apatriderne ("statsløse"), hvis oprindelse ikke kunne bestemmes i alderen 16 til 50. Der skulle være undtagelser for kvinder "i avanceret graviditetstilstand "eller som ammede, men" for at spare tid, foretages sorteringen ikke hjemme, men på det første forsamlingscenter ".

Tyskerne planlagde, at det franske politi anholdt 22.000 jøder i Stor -Paris. De ville derefter blive ført til interneringslejre i Drancy , Compiègne , Pithiviers og Beaune-la-Rolande . André Tulard "vil fra chefen for det kommunale politi indhente arkiver om jøder, der skal arresteres. Børn på under 15 eller 16 år vil blive sendt til Union générale des israélites de France (UGIF, General Union of French Jews), som vil placere dem i fundamenter. Sorteringen af børn vil ske i de første forsamlingscentre. "

Politiets medvirken

To jødiske kvinder i det besatte Paris iført det gule David Star -mærke i juni 1942, få uger før massearrestationen

Det franske politis position blev kompliceret af suveræniteten i Vichy -regeringen , som nominelt administrerede Frankrig, mens han accepterede besættelse af nord. Selvom tyskerne i praksis løb nordpå og havde et stærkt og senere totalt herredømme i syd, var den formelle holdning, at Frankrig og tyskerne var adskilte. Positionen for Vichy og dens leder, Philippe Pétain , blev anerkendt under hele krigen af mange udenlandske regeringer.

Denne uafhængighed, uanset om den var fiktiv, måtte bevares. Tysk indblanding i intern politi, siger historikeren Julian T. Jackson , "ville yderligere ødelægge den suverænitet, som Vichy var så engageret i at bevare. Dette kunne kun undgås ved at forsikre Tyskland om, at franskmændene ville foretage de nødvendige foranstaltninger." Jackson tilføjer, at beslutningen om at arrestere jøder og kommunister og gaullister var "en autonom politik med sine egne oprindelige rødder." Med andre ord blev beslutningen om at gøre det ikke tvunget af Vichy -regimet af tyskerne. Jackson forklarer også, at roundup af jøder må have været drevet af franskmændene, da tyskerne ikke ville have haft den nødvendige information eller arbejdskraft til at finde og arrestere hele 13.000 mennesker.

Den 2. juli 1942 deltog René Bousquet i et planlægningsmøde, hvor han ikke gjorde indsigelse mod arrestationerne og bekymrede sig kun over det gênant ("pinligt") faktum, at det franske politi ville udføre dem. Det lykkedes Bousquet at nå til et kompromis - at politiet kun ville samle udenlandske jøder. Vichy ratificerede denne aftale den følgende dag.

Selvom politiet har fået skylden for at have rundet børn yngre end 16 år - alderen var sat til at bevare en fiktion om, at der var brug for arbejdere i øst - blev ordren givet af Péatins minister, Pierre Laval , angiveligt som en "humanitær" foranstaltning til at bevare familier sammen. Også dette var en fiktion, da forældrene til disse børn allerede var blevet deporteret; dokumenter fra perioden har afsløret, at den antisemitiske Lavals største bekymring var, hvad de skulle gøre med jødiske børn, når deres forældre var blevet deporteret. Det yngste barn, der blev sendt til Auschwitz under Lavals ordre, var 18 måneder gammelt.

Tre tidligere SS -officerer vidnede i 1980, at Vichy -embedsmænd havde været begejstrede for deportation af jøder fra Frankrig. Efterforsker Serge Klarsfeld fandt i de tyske arkiver referater af møder med højtstående embedsmænd i Vichy og Bousquet's forslag om, at rundvisningen skulle dække ikke-franske jøder i hele landet. I 1990 blev der anklaget for forbrydelser mod menneskeheden mod Bousquet i forhold til hans rolle i Vel 'd'Hiv' -samlingen af jøder, baseret på klager indgivet af Klarsfield.

Historikerne Antony Beevor og Artemis Cooper registrerer:

Klarsfeld afslørede også telegrammerne, som Bousquet havde sendt til præfekter af afdelinger i den besatte zone, og beordrede dem til at deportere ikke kun jødiske voksne, men børn, hvis udvisning ikke engang var blevet anmodet af nazisterne.

Runde op

Émile Hennequin, direktør for bypolitiet, beordrede den 12. juli 1942, at "operationerne skal udføres med den maksimale hastighed, uden meningsløs tale og uden kommentarer."

Fra kl. 16.00 den 16. juli 1942 startede fransk politi med 9.000 personer på jagt. Politistyrken omfattede gendarmer, gardesmobiler, detektiver, patruljemænd og kadetter; de blev opdelt i små arrestationshold på tre eller fire mænd hver, der viftede over byen, et par hundrede tilhængere af Jacques Doriot meldte sig frivilligt til at hjælpe, iført armbånd med farverne fra det fascistiske franske folkelige parti (PPF).

I alt blev 13.152 jøder anholdt. Ifølge optegnelser fra Paris Préfecture de police var 5.802 (44%) af disse kvinder og 4.051 (31%) børn. Et ukendt antal mennesker formåede at flygte, advaret af en hemmelig jødisk avis eller den franske modstand , skjult af naboer eller draget fordel af mangel på iver eller grundighed hos nogle politifolk. Betingelserne for de anholdte var hårde: de kunne kun tage et tæppe, en trøje, et par sko og to skjorter med. De fleste familier blev delt op og blev aldrig genforenet.

Nogle af de fangede blev taget med bus til en interneringslejr i et ufærdigt kompleks af lejligheder og lejlighedstårne i den nordlige forstad til Drancy, resten blev taget til Vélodrome d'Hiver, der allerede havde været brugt som interneringscenter om sommeren af 1941.

Vel 'd'Hiv'

Vel 'd'Hiv' var tilgængelig for leje til den, der ønskede det. Blandt dem, der havde bestilt det, var Jacques Doriot , der ledede Frankrigs største fascistiske parti, Parti Populaire Français (PPF). Det var på Vel 'd'Hiv' blandt andre spillesteder, at Doriot med sin Hitler -lignende hilsen vakte folkemængder til at slutte sig til hans sag. Blandt dem, der hjalp til i Rafle du Vel 'd'hiv', var 3.400 unge medlemmer af Doriots PPF.

Tyskerne krævede nøglerne til Vel 'd'Hiv' af dens ejer, Jacques Goddet , der havde overtaget efter sin far Victor og Henri Desgrange. Omstændighederne, hvor Goddet overgav nøglerne, forbliver et mysterium, og episoden er kun givet nogle få linjer i hans selvbiografi.

Vel 'd'Hiv' havde et glastag, som var blevet malet mørkeblåt for at undgå at tiltrække bombeflynavigatorer. Det mørke glas øgede varmen, samt vinduer, der blev lukket af sikkerhedshensyn. Tallene, der holdes der, varierer fra den ene konto til den anden, men et etableret tal er 7.500 af et sidste tal på 13.152. Der var ingen toiletter: af de 10 tilgængelige var fem lukket, fordi deres vinduer gav en vej ud, og de andre var blokeret. De anholdte jøder blev holdt der kun med mad og vand bragt af Quakers . Den Røde Kors og et par læger og sygeplejersker fik lov at komme ind. Der var kun en vandhane. Dem, der forsøgte at flygte, blev skudt på stedet. Nogle tog deres eget liv.

Efter fem dage blev fangerne taget til interneringslejre i Drancy, Beaune-la-Rolande og Pithiviers og senere til udryddelseslejre .

Efter roundup

Roundups blev foretaget i både de nordlige og sydlige zoner i Frankrig, men offentlig forargelse var størst i Paris på grund af antallet involveret i et koncentreret område. Vel 'd'Hiv' var et vartegn i byens centrum. Den romersk -katolske kirke var blandt demonstranterne. Offentlig reaktion tvang Laval til at bede tyskerne den 2. september om ikke at kræve flere jøder. At aflevere dem, sagde han, var ikke som at købe varer i en discountbutik. Laval formåede at begrænse deportationer hovedsageligt til fremmede jøder; han og hans forsvarere argumenterede efter krigen, at det havde været en god handel at tillade det franske politi at gennemføre rundvisningen for at sikre jøder med fransk nationalitet.

I virkeligheden fældede "Vichy ingen tårer over skæbnen for de fremmede jøder i Frankrig, der blev set som en gene," déchets "(" skrald ") med Lavals ord. Laval fortalte en amerikansk diplomat, at han var" glad "for at få slippe af med dem.

Da en protestantisk leder anklagede Laval for at have myrdet jøder, insisterede Laval på, at de var blevet sendt til at bygge en landbrugskoloni i øst. "Jeg talte med ham om mord, han svarede mig med havearbejde."

Drancy lejr og deportation

Deportationsruten fra Paris til Auschwitz

Interneringslejren i Drancy blev let forsvaret, fordi den var bygget af tårnblokke i form af en hestesko. Det blev bevogtet af franske gendarmer. Lejrens operation var under Gestapos afdeling af jødiske anliggender. Theodor Dannecker, en nøglefigur både i roundup og i driften af Drancy, blev beskrevet af Maurice Rajsfus i sin historie om lejren som "en voldelig psykopat ... Det var ham, der beordrede internerede til at sulte, som forbød dem fra at bevæge sig rundt i lejren, til at ryge, til at spille kort osv. "

I december 1941 blev fyrre fanger fra Drancy myrdet som gengældelse for et fransk angreb på tyske politifolk.

Umiddelbar kontrol af lejren var under Heinz Röthke . Det var under hans ledelse fra og med august 1942 til juni 1943, at næsten to tredjedele af de deporterede i SNCF kasse bil transporter rekvireret af nazisterne fra Drancy blev sendt til Auschwitz . Drancy er også l, hvor Klaus Barbie sendte jødiske børn fanget i et razzia af et børnehjem, inden de sendte dem til Auschwitz, hvor de blev dræbt. De fleste af de første ofre, herunder dem fra Vel 'd'Hiv', blev proppet i forseglede vogne og døde undervejs på grund af mangel på mad og vand. Dem, der overlevede passagen, døde i gaskamrene.

Ved befrielsen af Paris i august 1944 blev lejren drevet af modstanden - "til myndighedernes frustration; Politiets præfekt havde slet ingen kontrol, og besøgende var ikke velkomne" - som brugte den til ikke at huse jøder, men dem betragtede det som samarbejdspartnere med tyskerne. Da en præst blev tilladt den 15. september, opdagede han celler 3,5 m x 1,75 m, der holdt seks jødiske internerede med to madrasser imellem dem. Fængslet vendte tilbage til den konventionelle kriminalforsorg den 20. september.

Efterspil

Pierre Laval med chefen for tyske politienheder i Frankrig, Carl Oberg

Roundup udgjorde mere end en fjerdedel af de 42.000 jøder, der blev sendt fra Frankrig til Auschwitz i 1942, hvoraf kun 811 vendte tilbage til Frankrig i slutningen af krigen.

Med undtagelse af seks unge overlevede ingen af de 3.900 børn, der blev tilbageholdt på Vel d'Hiv og derefter deporterede.

Pierre Lavals retssag åbnede den 3. oktober 1945. Hans første forsvar var, at han havde været forpligtet til at ofre fremmede jøder for at redde franskmændene. Uproar brød ud i retten, hvor formodentlig neutrale jurymedlemmer råbte overgreb mod Laval og truede "et dusin kugler i hans skjul". Det var, sagde historikerne Antony Beevor og Artemis Cooper , "en krydsning mellem en auto-da-fé og en domstol under Paris-terroren ". Fra 6. oktober nægtede Laval at deltage i sagen i håb om, at nævningernes interventioner ville føre til en ny retssag. Laval blev dømt til døden og forsøgte at begå selvmord ved at sluge en cyanidkapsel. Genoplivet af læger blev han henrettet af en fyring i Fresnes Fængsel den 15. oktober.

Jean Leguay overlevede krigen og dens eftervirkninger og blev præsident for Warner Lambert, Inc. i London (nu fusioneret med Pfizer) og senere præsident for Substantia Laboratories i Paris. I 1979 blev han sigtet for sin rolle i roundup.

Louis Darquier blev dømt til døden i fravær i 1947 for samarbejde. Han var imidlertid flygtet til Spanien, hvor Francisco Franco -regimet beskyttede ham. I 1978, efter at han havde givet et interview med påstand om, at gaskamrene i Auschwitz blev brugt til at dræbe lus, anmodede den franske regering om udlevering. Spanien nægtede. Han døde den 29. august 1980 nær Málaga , Spanien.

Helmut Knochen blev dømt til døden af en britisk militærdomstol i 1946 for drabet på britiske piloter. Dommen blev aldrig fuldbyrdet. Han blev udleveret til Frankrig i 1954 og igen dømt til døden. Dommen blev senere omdannet til livsvarigt fængsel. I 1962 benådede den franske præsident Charles de Gaulle ham, og han blev sendt tilbage til Tyskland, hvor han trak sig tilbage i Baden-Baden og døde i 2003.

Émile Hennequin, chef for Paris politi, blev idømt otte års strafarbejde i juni 1947.

23. januar 1943: Tysk-Vichy fransk møde i Marseille . SS-Sturmbannführer Bernhard Griese [ fr ] , Antoine Lemoine [ fr ] (regional préfet for Marseille), Rolf Mühler [ de ] , (Commander for Marseille's Sicherheitspolizei ), -lagring- René Bousquet (generalsekretær for det franske nationale politi oprettet i 1941 ) skaber af GMR'erne , -bag- Louis Darquier de Pellepoix (kommissær for jødiske anliggender).

René Bousquet blev sidst prøvet i 1949. Han blev frikendt for at "gå på kompromis med det nationale forsvar", men erklærede sig skyldig i Indignité nationale for engagement i Vichy -regeringen. Han fik fem års degradation nationale , en foranstaltning, der straks blev ophævet for "aktivt og bæredygtigt at have deltaget i modstanden mod besættelsen". Bousquet's position var altid tvetydig; der var tidspunkter, hvor han arbejdede sammen med tyskerne og andre, da han arbejdede imod dem. Efter krigen arbejdede han på Banque d'Indochine og i aviser. I 1957 gav Conseil d'État sin Légion d'honneur tilbage , og han fik amnesti den 17. januar 1958. Han stillede til valg samme år som kandidat til Marne . Han blev støttet af Den Demokratiske og Socialistiske Union af Modstanden ; hans anden var Hector Bouilly, en radikal-socialistisk generalrådmand. I 1974 hjalp Bousquet med at finansiere François Mitterrands præsidentkampagne mod Valéry Giscard d'Estaing . I 1986, da anklagerne mod Bousquet blev mere troværdige, især efter at han blev navngivet af Louis Darquier, stoppede han og Mitterrand med at se hinanden. Den parket général de Paris afsluttet sagen ved at sende den til en domstol, der ikke længere eksisterede. Advokater for International Federation of Human Rights talte om en "politisk beslutning på højeste niveau for at forhindre Bousquet -affæren i at udvikle sig". I 1989 indgav Serge Klarsfeld og hans forening des Fils et Filles des déportés juifs de France , landsforbundet for deporterede og internerede, modstandere og patrioter og Ligue des droits de l'homme klage mod Bousquet for forbrydelser mod menneskeheden for deportationen af 194 børn. Bousquet blev forpligtet til retssag, men den 8. juni 1993 kom en 55-årig psykisk patient ved navn Christian Didier ind i hans lejlighed og skød ham ihjel.

Theodor Dannecker blev interneret af den amerikanske hær i december 1945 og begik et par dage senere selvmord .

Jacques Doriot, hvis franske højreorienterede tilhængere hjalp med afrundingen, flygtede til Sigmaringen-enklaven i Tyskland og blev medlem af den eksiliske Vichy-regering der. Han døde i februar 1945, da hans bil blev straffet af allierede krigere, mens han rejste fra Mainau til Sigmaringen. Han blev begravet i Mengen.

Aktion mod politiet

En fransk gendarme, der vogter jøder, der blev holdt i interneringslejren i Drancy

Efter befrielsen indledte overlevende fra interneringslejren i Drancy retssager mod gendarmer beskyldt for at være medskyldige i nazisterne. En undersøgelse begyndte på 15 gendarmer, hvoraf 10 blev anklaget ved Cour de Justice i Seinen for adfærd, der truede statens sikkerhed. Tre flygtede, før retssagen begyndte. De syv andre sagde, at de kun adlød ordrer på trods af adskillige vidner og beretninger fra overlevende om deres brutalitet.

Retten fastslog den 22. marts 1947, at de syv var skyldige, men at de fleste havde rehabiliteret sig selv "ved aktiv deltagelse, nyttig og vedvarende, tilbudt modstanden mod fjenden." To andre blev fængslet i to år og dømt til degradation nationale i fem år. Et år senere blev de genoptaget.

Regeringens optagelse

I årtier nægtede den franske regering at undskylde for rollen som franske politifolk i roundup eller for statens medvirken. De Gaulle og andre argumenterede for, at Den Franske Republik var blevet demonteret, da Philippe Pétain indstiftede en ny fransk stat under krigen, og at republikken var blevet genetableret, da krigen var slut. Det var derfor ikke Republikken at undskylde for begivenheder forårsaget af en stat, som Frankrig ikke anerkendte. Præsident François Mitterrand gentog denne holdning i en tale fra september 1994. "Jeg vil ikke undskylde i Frankrigs navn. Republikken havde intet at gøre med dette. Jeg tror ikke, at Frankrig er ansvarlig."

Den 16. juli 1995 vendte den næste præsident, Jacques Chirac , denne holdning og sagde, at det var på tide, at Frankrig stod over for sin fortid. Han anerkendte den rolle, som "den franske stat" spillede i forfølgelsen af jøder og andre under krigen.

Il est difficile de les évoquer, aussi, parce que ces heures noires souillent à jamais notre histoire, og sont une injure à notre passé et à nos traditioner. Oui, la folie criminelle de l'occupant a été secondée par des Français, par l'Etat français. Il ya cinquante-trois ans, 16. juli 1942, 450 politimænd og gendarmes français, sous l'autorité de leurs chefs, répondaient aux exigences des nazis. Ce jour-là, dans la capitale et en région parisienne, près de dix mille hommes, femmes et enfants juifs furent arrêtés à leur domicile, au petit matin, et rassemblés dans les commissariats de police. ... La France, patrie des Lumières et des Droits de l'Homme, terre d'accueil et d'asile, la France, ce jour-là, accomplissait l'irréparable. Manquant à sa parole, elle livrait ses protégés à leurs bourreaux. ("Disse sorte timer vil plette vores historie for evigt og er en skade på vores fortid og vores traditioner. Ja, besætterens kriminelle vanvid blev hjulpet af franskmændene, af den franske stat. For 53 år siden, den 16. juli 1942 450 franske politifolk og gendarmer under deres leders myndighed adlød nazisternes krav. Den dag i hovedstaden og Paris -regionen blev næsten 10.000 jødiske mænd, kvinder og børn anholdt hjemme i de tidlige timer af morgen, og samlet på politistationer ... Frankrig, hjemsted for oplysningstiden og menneskerettighederne , velkomst- og asylland, begav Frankrig den dag det uoprettelige. Ved at bryde sit ord leverede det dem, det beskyttede, til deres bødler. ")

I anledning af 70 -året for Vél d'Hiv 'roundup holdt præsident François Hollande en tale ved monumentet den 22. juli 2012. Præsidenten erkendte, at denne begivenhed var en forbrydelse begået "i Frankrig af Frankrig", og understregede, at deportationer, som fransk politi deltog i, var lovovertrædelser begået mod franske værdier, principper og idealer.

Den tidligere påstand om, at Frankrigs regering under anden verdenskrig var en eller anden ulovlig gruppe, blev igen fremført af Marine Le Pen , leder af National Front Party , under valgkampen 2017. I taler hævdede hun, at Vichy -regeringen "ikke var Frankrig".

Den 16. juli 2017, også til minde om ofrene for roundup, fordømte præsident Emmanuel Macron sit lands rolle i Holocaust og den historiske revisionisme, der nægtede Frankrigs ansvar for 1942 roundup og efterfølgende deportering af 13.000 jøder. "Det var virkelig Frankrig, der organiserede dette [roundup]", sagde han, og fransk politi samarbejdede med nazisterne. "Ikke en eneste tysker deltog," tilføjede han. Chirac havde allerede udtalt, at regeringen under krigen repræsenterede den franske stat. Macron var endnu mere specifik i denne henseende: "Det er praktisk at se Vichy -regimet som født af ingenting, vendt tilbage til ingenting. Ja, det er praktisk, men det er falsk. Vi kan ikke bygge stolthed på en løgn."

Macron henviste subtilt til Chiracs undskyldning fra 1995, da han tilføjede: "Jeg siger det igen her. Det var faktisk Frankrig, der organiserede rundvisningen, deportationen og dermed for næsten alle døden."

Mindesmærker og monumenter

Paris

Mindeplade til de 8.160 ofre, der blev holdt i Vel 'd'Hiv efter 16. -17. Juli 1942 roundup af jøder i Paris. Pladen blev indviet den 20. juli 2008 og vender ud mod metrostationen Bir-Hakeim på Boulevard de Grenelle [ fr ] i ( 15. arrondissement i Paris ), få meter fra stedet for det tidligere Vel d'Hiv

En brand ødelagde en del af Vélodrome d'Hiver i 1959, og resten af strukturen blev revet ned. En boligblok og en bygning tilhørende indenrigsministeriet står nu på stedet. En plak, der markerede Vel 'd'Hiv' Roundup, blev placeret på banebygningen efter krigen og flyttede til 8 boulevard de Grenelle i 1959.

Den 3. februar 1993 bestilte præsident François Mitterrand et monument, der skulle opføres på stedet. Den står nu på en buet bund for at repræsentere cykelstien på kanten af quai de Grenelle. Det er værket af den polske billedhugger Walter Spitzer og arkitekten Mario Azagury. Spitzers familie var overlevende fra deportation til Auschwitz. Statuen repræsenterer alle deporterede men især dem fra Vel 'd'Hiv'. Skulpturerne omfatter børn, en gravid kvinde og en syg mand. Ordene på monumentet i Mitterrand-æraen skelner stadig mellem Den Franske Republik og Vichy-regeringen, der regerede under 2. verdenskrig, så de accepterer ikke statsansvaret for jødernes rundering. Ordene er på fransk: " La République française en hommage aux victimes des persécutions racistes et antisémites et des crimes contre l'humanité commis sous l'autorité de fait dite 'gouvernement de l'État français' (1940–1944) N'oublions jamais ", der oversætter som følger:" Den Franske Republik hylder ofrene for racistiske og antisemitiske forfølgelser og forbrydelser mod menneskeheden begået under de facto-autoritet kaldet 'Den franske stats regering' 1940–1944. Lad os aldrig glemme." Monumentet blev indviet den 17. juli 1994. Her afholdes en mindehøjtidelighed hvert år i juli.

En mindeplade til minde om ofre for Vel 'd'Hiv' -angrebet blev placeret på Bir-Hakeim-stationen i Paris Métro den 20. juli 2008. Ceremonien blev ledet af Jean-Marie Bockel, forsvarsminister og veteranspørgsmål, og deltog i Simone Veil , en deporteret og tidligere minister, anti-nazistiske aktivist Beate Klarsfeld og adskillige dignitarer.

Drancy

En jernbanevogn plejede at transportere internerede til Auschwitz og blev nu vist på Drancy

Et mindesmærke blev også bygget i 1976 på Drancy interneringslejr, efter en designkonkurrence vundet af Shelomo Selinger . Den står ved siden af en skinnevogn af den slags, der bruges til at tage fanger til dødslejrene. Det er tre blokke, der danner det hebraiske bogstav Shin , traditionelt skrevet på Mezuzah ved døren til huse besat af jøder. To andre blokke repræsenterer dødens porte. Shelomo Selinger sagde om sit arbejde: "Den centrale blok består af 10 figurer, det antal, der er nødvendigt for kollektiv bøn ( Minyan ). De to hebraiske bogstaver Lamed og Vav dannes af håret, armen og skægget på to personer ved toppen af skulpturen. Disse bogstaver har tallet 36, antallet af Retfærdige tak til hvem verden eksisterer ifølge jødisk tradition. "

Den 25. maj 2001 blev cité de la Muette - formelt navn på Drancy -boligblokkene - erklæret som nationalt monument af kulturministeren, Catherine Tasca .

Et nyt Shoah -mindesmuseum blev åbnet i 2012 lige overfor skulpturminde og jernbanevogn af præsident François Hollande. Det indeholder detaljer om forfølgelsen af jøderne i Frankrig og mange personlige erindringer om indsatte før deres deportering til Auschwitz og deres død. De omfatter beskeder skrevet på væggene, graffiti , drikkekrus og andre personlige ejendele, som fangerne efterlader, hvoraf nogle er indskrevet med ejernes navne. I stueetagen er der også en skiftende udstilling af fangeransigter og navne, som et minde om deres fængsel og derefter mord af tyskerne, assisteret af det franske gendarmeri .

Holocaust -forskeren Serge Klarsfeld sagde i 2004: "Drancy er det bedst kendte sted for alle om mindet om Shoah i Frankrig; i krypten til Yad Vashem ( Jérusalem ), hvor sten er indgraveret med navnene på den mest berygtede jødiske koncentration og udryddelseslejre, er Drancy det eneste mindessted i Frankrig, der har været med. "

Filmdokumentarer og bøger

André Bossuroy, 2011. ICH BIN med støtte fra Fondation Hippocrène og fra EACEA -agenturet i Europa -Kommissionen (Program Europa for borgere - En aktiv europæisk erindring), RTBF, VRT.
William Karel , 1992. La Rafle du Vel-d'Hiv , La Marche du siècle, Frankrig 3 .
Annette Muller, La petite fille du Vel 'd'Hiv , Publisher Denoël, Paris, 1991. Ny udgave af Annette et Manek Muller, La petite fille du Vel' d'Hiv , Publisher Cercil, Orléans, 2009, forord af Serge Klarsfeld , præmie Lutèce (Témoignage).
Tatiana de Rosnay , Sarah's Key (roman) , bog: St. Martin's Press, 2007, ISBN 978-0-312-37083-1 (også film fra 2010 )

Begivenhederne danner rammen om:

Les Guichets du Louvre , 1974. Fransk film instrueret af Michel Mitrani .
Monsieur Klein , 1976. Fransk film instrueret af Joseph Losey , hvoraf meget blev optaget på stedet. Filmen vandt 1977 César Awards i kategorierne Bedste film, Bedste instruktør og Bedste produktionsdesign.
The Round Up ( La Rafle ), 2010. Fransk film instrueret af Roselyne Bosch og produceret af Alain Goldman .
Sarah's Key , 2010. Fransk film instrueret af Gilles Paquet-Brenner og produceret af Stéphane Marsil.

Se også

Referencer

Bibliografi

Carrier, Peter (27. marts 2018). Holocaustmonumenter og nationale hukommelseskulturer i Frankrig og Tyskland Siden 1989: Vél 'D'Hiv' oprindelse og politiske funktion i Paris og Holocaust -monumentet i Berlin . Berghahn bøger. ISBN 9781845452957. Hentet 27. marts 2018 - via Google Books.
Grunwald, L .; Cattaert, C. (1978). Le Vel 'd'Hiv! (1903-1959) . Les Nostalgies (på fransk). FeniXX réédition numérique. ISBN 978-2-402-05918-3.
Megargee, GP; White, J. (2018). United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps and Ghettos, 1933–1945, bind III: Camps and Ghettos under European Regimes Aligned with Nazi Germany . Indiana University Press. ISBN 978-0-253-02386-5.
Marrus, MR; Paxton, RO (1995). Vichy Frankrig og jøderne . Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-2499-9.

Yderligere læsning

Jean-Luc Einaudi og Maurice Rajsfus, Les silences de la police-16. juli 1942, 17. oktober 1961 , 2001, L'Esprit frappeur , ISBN 2-84405-173-1 (Rajsfus er historiker for det franske politi; anden dato henviser til massakren i Paris i 1961 under ordre fra Maurice Papon , som senere ville blive dømt for sin rolle under Vichy i Bordeaux)
Serge Klarsfeld, Vichy-Auschwitz: Le rôle de Vichy dans la Solution Finale de la question Juive en France- 1942, Paris: Fayard, 1983.
Claude Lévy og Paul Tillard, La grande rafle du Vel d'Hiv, Paris: Editions Robert Laffont, 1992.
Maurice Rajsfus, Jeudi noir , Éditions L'Harmattan. Paris, 1988. ISBN 2-7384-0039-6
Maurice Rajsfus, La Rafle du Vél d'Hiv , Que sais-je?, Éditions PUF
André Girod , Flammes du père inconnu Publibook

Primære kilder

Instruktioner givet af politimester Hennequin for angrebet (på fransk) : http://artsweb.bham.ac.uk/vichy/police.htm#Jews
Serge Klarsfeld , "Vichy-Auschwitz: Le rôle de Vichy dans la Solution Finale de la question Juive en France- 1942," Paris: Fayard, 1983.

Klarsfelds arbejde indeholder næsten 300 sider med primære kilder om franske roundups i 1942.

eksterne links

Medier relateret til Rafle du Vélodrome d'Hiver på Wikimedia Commons
Online Encyclopedia of Mass Violence: Case Study: The Vélodrome d'Hiver Round-up: 16. og 17. juli 1942
Le monument commémoratif du quai de Grenelle à Paris (på fransk)
Le site de la memoire des conflits contemporains en région parisienne (på fransk)
Besatte Frankrig: Minde om udvisningen
yderligere fotografier
Fransk regeringshæfte (på fransk)
1995 tale af præsident Chirac (på fransk)
2012 tale af præsident François Hollande
Vel 'd'Hiv Roundup på onlineudstillingen Holocaust i Frankrig på Yad Vashem -webstedet
Holocaustens tog , af Hedi Enghelberg, digital bogudgave, www.amazon.com, The ENG Publishing, 2010-2012

Languages

In other projects