Folkeafstemning i colombiansk fredsaftale 2016 - 2016 Colombian peace agreement referendum
| ||||||||||||||||||||||
Støtter du den endelige aftale om at afslutte konflikten og opbygge en stabil og varig fred? | ||||||||||||||||||||||
| Beliggenhed | Colombia | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Resultater | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
.svg) Resultater efter afdeling
| ||||||||||||||||||||||
Ja
Ingen
Den colombianske folkeafstemning om fredsaftaler blev afholdt den 2. oktober 2016 for at ratificere den endelige aftale om afslutning af den colombianske konflikt mellem den colombianske regering og FARC -guerillaerne. Det mislykkedes med 50,2%, der stemte imod, og 49,8% stemte for. Godkendelse af folkeafstemningen blev taget for givet i Colombia baseret på meningsmålinger. Forklaringer til den overraskende "Nej" -sejr faldt i den lignende ideologiske retning som Donald Trumps sejr i det amerikanske valg og Brexit -afstemningen i Storbritannien , som begge blev afholdt i 2016.
Baggrund
 |
|---|
 Colombia portal
|
Formålet med denne afstemning var direkte godkendelse eller afvisning af vælgerne af de aftaler, der blev underskrevet mellem den colombianske regering og de revolutionære væbnede styrker i Colombia (FARC) i Cartagena de Indias , 27. september 2016. Fredsforhandlingerne begyndte den 26. august 2012 , i Havana , og indgået den 25. august 2016. Den endelige aftale omfattede emner om landdistriktsreform, politisk deltagelse, fjendtligheds ophør, løsninger til produktion af ulovlige stoffer, ofres rettigheder og implementerings- og verifikationsmekanismer. Den 18. juli 2016 godkendte forfatningsdomstolen afholdelsen af en national folkeafstemning til validering af fredsaftalen. Stemmesedlen bestod af et enkelt spørgsmål til vælgerne om at godkende eller afvise de underskrevne fredsaftaler:
¿Vil den endelige afslutning af en konflikt og en konstruktion af en fast ejendom blive ændret? (Støtter du den endelige aftale om at afslutte konflikten og opbygge en stabil og varig fred?)
For at aftalen kunne godkendes, skulle "ja" -stemmerne tegne sig for mindst 13% af vælgerne (dvs. 4.396.626 stemmer ud af i alt 34.899.945 registrerede vælgere) og være flere end "nej" -stemmerne.
Kampagne
Ja
Præsident Juan Manuel Santos , der var fortaler for fredsforhandlingerne, meddelte støtten til "Ja" -muligheden. 'Ja' -kampagnen modtog støtte fra mange medlemmer af det colombianske samfund fra den politiske venstrefløj ( Gustavo Petro , César Gaviria , Antonio Navarro Wolff , Piedad Cordoba ), center ( Antanas Mockus , Sergio Fajardo , Lucho Garzon , Claudia López Hernández ) og til højre ( tyske Vargas Lleras , Enrique Peñalosa , Mauricio Cárdenas ). De politiske partier, der var tilhængere, er den alternative demokratiske pol , Social Unity Party , Radical Change , Independent Movement of Absolute Renovation , The Indianers Social Alliance Movement , The Green Party of Colombia , the Colombian Conservative Party og Liberal Party. af Colombia .
.jpg)
Selv om de fleste offentlige personer i Colombia nægtede at udtrykkeligt erklære deres støtte til enten ja eller nej -afstemningen, angav mange deres støtte til "ja" gennem forskellige meddelelser. Colombias mest kendte sangere Shakira , Carlos Vives , Juanes og Fonseca har alle sendt beskeder om støtte og håb om fred på deres Twitter-konti. Den internationale fodboldspiller Falcao skrev et brev til avisen El Tiempo , hvor han udtalte, at han forestillede sig "et land med kapacitet til at tilgive", mens den tidligere colombianske angriber Carlos Valderrama var mere åbenhjertig i sin støtte og optrådte ved kampagnemøder for 'Ja' stemme og sagde, at han ønskede et bedre land for sine børn. Cyklisten Nairo Quintana , der havde vundet Vuelta a España og blev nummer to i Tour de France i 2016, bad sine colombianere om at støtte fredsaftalen og beskrev det som "et skridt, vi var nødt til at tage". Forfatteren Héctor Abad Faciolince , hvis far Héctor Abad Gómez var blevet myrdet for sin holdning til menneskerettigheder, udtrykte sin lykke over, at der var opnået enighed. Den internationalt anerkendte billedhugger Fernando Botero sendte en skulptur af en hvid due til det colombianske præsidentpalads, skabt i sin signatur "fede" stil med at skildre mennesker og dyr. Det blev ledsaget af et budskab om, at han havde ønsket at skabe "denne gave til mit land for at udtrykke min støtte og min solidaritet med denne [fred] proces". En Twitter-kampagne for at fremme fredsprocessen uden for Colombia, med titlen "#Peace4Colombia", tiltrak støtte fra den colombianskfødte Hollywood-skuespiller John Leguizamo og den spanske sanger Miguel Bose , der har æres-colombiansk nationalitet. De fleste fordrevne colombianske ofre, der bor uden for landet, støttede ja -afstemningen og stemte i overensstemmelse hermed, selvom nogle var kritiske over for at være blevet udelukket fra fredsprocessen.
Ingen
Den mest fremtrædende forkæmper for nej -afstemningen var nuværende senator og tidligere præsident Álvaro Uribe . Uribe byggede sin karriere, herunder to valgperioder som præsident, på løfter om at tackle guerillagrupperne i landet og havde været en åbenhjertig kritiker af Santos, hans efterfølger som præsident, lige siden Santos begyndte forhandlinger med FARC. Uribe blev støttet af ledende medlemmer af hans parti i det demokratiske center , herunder præsidentkandidaten 2014 Óscar Iván Zuluaga , vicepræsidentkandidat 2014 Carlos Holmes Trujillo og senator Iván Duque Márquez. Partiet fremførte flere argumenter imod fredsaftalen, blandt andet at guerillaerne ikke ville afsone fængsel, at de automatisk ville blive tildelt ti mandater i kongressen, at aftalen ville legalisere narkotikahandel, og at Santos i forfølgelsen af forhandlingerne var gået ud over vilkårene i den colombianske forfatning.
Andre højtstående politiske personer, der talte imod fredsaftalen, var konservative tidligere generalinspektør Alejandro Ordóñez, der frygtede, at det ville legitimere vold i landet, og tidligere præsident Andrés Pastrana , der afviste sit eget konservative partis holdning . Som Uribes forgænger som præsident havde Pastrana selv forsøgt at forhandle en fredsaftale med FARC mellem 1999 og 2002.
Uden for politik afviste andre kendte colombianere også fredsaftalen. Romanforfatter og filmskaber Fernando Vallejo , der blev født i Colombia, men som blev naturaliseret mexicansk statsborger i 2007, indledte et stærkt angreb mod forhandlingerne under en debat på World Summit of Art and Culture for Peace i Bogotá den 6. april 2016, hvor han beskrev præsident Santos som "skamløs" og kalder FARC "bøller". Den stærkt religiøse fodboldspiller Daniel Alejandro Torres , en regelmæssig starter på det colombianske fodboldlandshold i løbet af 2016, offentliggjorde en video på sin Instagram -konto, hvor han anklagede Santos for ikke at placere Jesus i hjertet af forhandlingerne. Jhon Jairo Velásquez (kendt som "Popeye"), den tidligere slagmand for Pablo Escobar og Medellín -narkokartellet, udtrykte også sin modstand mod aftalen.
Meningsmålinger
Holdninger blandt colombianerne har matchet elitesignalerne fra Santos og Uribe: dem, der støtter Uribes parti og foretrukne kandidater, faldt til støtte for fredsprocessen, mens dem, der fortsat støttede Santos, gjorde det modsatte. Desuden kan beskeder skifte støtte til fredsprocessen: Støtte til en fredsproces er højere end specifikke politikker, der indgår i fredsprocessen, og støtten er endnu lavere, hvis politikkerne er knyttet til FARC.
Følgende tabel viser resultaterne af meningsmålingerne fra datoen for offentliggørelsen af afstemningen i folkeafstemningsspørgsmålet den 30. august 2016 frem til datoen for folkeafstemningen den 2. oktober 2016.
| Dato (er) udført | Prøvestørrelse | Fejlmargin | Afstemningsorganisation/klient | Ja | Ingen |
|---|---|---|---|---|---|
| 31. august – 1. september 2016 | 2109 | 2,13% | Datexco/W Radio & El Tiempo | 59,5% | 33,2% |
| 1. - 5. september 2016 | 1526 | 4,9% | Ipsos Napoleón Franco/RCN, La FM & Semana | 72% | 28% |
| 6. - 8. september 2016 | 2109 | 2,13% | Datexco/W Radio & El Tiempo | 64,8% | 28,1% |
| 13. - 15. september 2016 | 2109 | 2,13% | Datexco/W Radio & El Tiempo | 55,3% | 38,3% |
| 14. - 18. september 2016 | 1200 | 4,9% | Invamer – Gallup Colombia/Caracol Televisión, Blu Radio & El Espectador | 67,6% | 32,4% |
| 15. - 20. september 2016 | 3007 | 2,0% | Cifras & Conceptos/Caracol Radio & Red + Noticias | 54% | 34% |
| 21. - 25. september 2016 | 1524 | 3,5% | Ipsos Napoleón Franco/RCN, La FM & Semana | 66% | 34% |
| 25. – 26. September 2016 | 1471 | 3,7% | Cifras & Conceptos/Caracol Radio & Red + Noticias | 62% | 38% |
Resultater
.svg)
| Valg | Stemmer | % |
|---|---|---|
 Ingen
|
6.438.552 | 50,22 |
| Ja | 6.382.901 | 49,78 |
| Gyldige stemmer | 12.821.453 | 98,15 |
| Ugyldige eller blanke stemmer | 241.464 | 1,85 |
| Samlet antal stemmer | 13.062.917 | 100,00 |
| Registrerede vælgere og valgdeltagelse | 34.899.945 | 37,43 |
| Kilde: CNE | ||
