Damaskus Port - Damascus Gate

Damaskus -porten
Arabisk : باب العامود
hebraisk : שַׁעַר שְׁכֶם
tyrkisk : Sam Kapisi
Jerusalem Damaskustor BW 1.jpg
Damaskusporten ligger i Jerusalem
Damaskus -porten
Placering i det gamle Jerusalem
Generelle oplysninger
By eller storby Jerusalem
Koordinater 31 ° 46′53,9 ″ N 35 ° 13′49,8 ″ E / 31.781639 ° N 35.230500 ° E / 31.781639; 35.230500
Afsluttet 1537

Den Damaskus Gate ( arabisk : باب العامود , romaniseretBab Al-'Āmūd , hebraisk : שער שכם , Sha'ar Sh'khem ) er en af de vigtigste Gates i den gamle by i Jerusalem . Det er placeret i muren på byens nordvestlige side og forbinder til en motorvej, der fører ud til Nablus , som i den hebraiske bibel blev kaldt Shechem eller Sichem, og derfra, i tidligere tider, til Syriens hovedstad , Damaskus ; som sådan er dets moderne engelske navn Damaskusporten og dets moderne hebraiske navn, Sha'ar Shkhem ( שער שכם ), der betyder Shechem -porten eller Nablus -porten . Af sine historiske arabiske navne betyder Bab al-Nasr ( باب النصر ) " sejrsport ", og Bab al-Amud ( باب العامود ) betyder " søjlens port". Sidstnævnte navn, der kontinuerligt er i brug siden mindst så tidligt som i det 10. århundrede, bevarer mindet om en romersk søjle, der tårner sig op over pladsen bag porten og stammer fra det 2. århundrede e.Kr.

Historie

I sin nuværende form blev porten bygget i 1537 under reglen om Suleiman den Storslåede .

Under den nuværende port kan man se resterne af en tidligere port fra den romerske kejser Hadrian , der besøgte regionen i 130-131 CE . På pladsen bag denne port stod en romersk sejrsøjle toppet af en statue af kejser Hadrian, som afbildet på Madaba-kortet fra det 6. århundrede . Denne historiske detalje er bevaret i den nuværende ports arabiske navn, Bab el-Amud, der betyder "søjlens port". På overliggeren af ​​porten fra det 2. århundrede, som er blevet synliggjort af arkæologer under nutidens osmanniske port, er byens romerske navn indskrevet efter 130 e.Kr., Aelia Capitolina .

Indtil de sidste udgravninger (1979-1984) mente nogle forskere, at Hadrians port var forud for en, der blev opført af Agrippa I (r. 41–44 CE) som en del af den såkaldte Tredje Mur . Nyere forskning ser imidlertid ud til at bevise, at porten ikke er forud for den romerske genopbygning af byen som Aelia Capitolina i løbet af første halvdel af det andet århundrede.

Hadrians romerske port blev bygget som en fritstående triumfport, og kun engang mod slutningen af ​​3. eller begyndelsen af ​​det 4. århundrede blev der bygget beskyttelsesmure omkring Jerusalem , der forbinder til den eksisterende port.

Den romerske port forblev i brug i den tidlige muslimske og korsfarende periode, men flere lagerrum blev tilføjet af korsfarerne uden for porten, så adgang til byen kun blev mulig ved at passere gennem disse rum. Flere faser af byggearbejdet på porten fandt sted i begyndelsen af ​​1100-tallet (første korsfarerrige Jerusalem, 1099–1187), den tidlige Ayyubid-periode (1187-1192) og anden fase af korsfarernes styre over Jerusalem fra 1200-tallet.

Damaskusporten er den eneste Jerusalem-port, der har bevaret sit navn, Bab al-Amud, siden mindst det 10. århundrede. De Crusaders kaldte det St. Stephens Gate (på latin, Porta Sancti Stephani ), fremhæver dets nærhed til stedet for martyrium af Saint Stephen , mærket siden tidspunktet for kejserinde Eudocia ved en kirke og kloster. En beretning fra 1523 om et besøg i Jerusalem af en jødisk rejsende fra Leghorn bruger navnet Bâb el 'Amud og bemærker dens nærhed til Zedekijas hule .

Nablusporten (Damaskus) 1920
Damaskus Gate VIDEO

Beskrivelse

Damaskusporten flankeres af to tårne, der hver er udstyret med machicolations . Det ligger i udkanten af ​​den arabiske basar og markedsplads i det muslimske kvarter . I modsætning til Jaffa -porten , hvor trapper stiger mod porten, i Damaskus -porten, falder trappen ned mod porten. Indtil 1967 væltede et tårnet over krenel over porten, men det blev beskadiget i kampene, der fandt sted i og omkring den gamle by under seksdageskrigen . I august 2011 restaurerede Israel tårnet, herunder dets pilelys , ved hjælp af billeder fra det tidlige tyvende århundrede, da det britiske imperium kontrollerede Jerusalem. Elleve ankre fastgør det restaurerede tårn til væggen, og fire stenplader kombineres til den dannede top.

Lige under den synlige port er der en ældre port, der menes at være blevet bygget i det tidlige første eller andet århundrede CE. Sådanne fund er i overensstemmelse med en beretning i Midrash Rabba ( Eikha Rabba 1:32), der siger, at Rabban Yohanan ben Zakkai under den romerske belejring af Jerusalem anmodede Vespasian om at skåne de vestligste porte i byen ( hebraisk : פילי מערבאה ), der førte til Lydda ( Lod ). Da byen til sidst blev indtaget, skånede de arabiske hjælpere, der havde kæmpet sammen med romerne under deres general, Fanjar, også muren fra ødelæggelse. Kronikeren, der nedbringer den historiske optegnelse, tilføjer: "Og det blev bestemt i himlen, at det aldrig skulle ødelægges, da det guddommelige nærvær bor i Vesten."

Gammel romersk æra

Arkæologi

I 2013 blev der udført en arkæologisk undersøgelse-udgravning ved Damaskusporten af ​​Zubair Adawi på vegne af Israel Antiquities Authority (IAA). Udgravninger har afsløret, at byggeriet i Damaskus Gate fortsatte under den byzantinske kejser, Justinian jeg .

Kultur og litteratur

Damaskusporten er et kulturelt ikon i meget af palæstinensisk litteratur og kultur. Det har folkloristisk og sentimental værdi for mange palæstinensere, herunder billeder af kvinder, der sælger baladi -produkter og kaffebarer på pladsen.

Nazmi Jubeh, professor ved Birzeit University, sagde om Damaskusporten: "[Den] er blevet et symbol for den palæstinensiske nationale kamp på grund af dens tilgængelighed for palæstinensere og det vigtigste forbindelsespunkt for både tilbedere og for markeder." Damaskusporten har været et igangværende sted for voldelige konfrontationer mellem palæstinensere og israelske soldater og politi. I 2016 var der mere end 15 angreb ved porten, og Washington Post offentliggjorde en artikel med titlen "Jerusalems gamle Damaskusport er kernen i en moderne voldsbølge."

Interiøret i Nablus (Damaskus) -porten 1945

Se også

Referencer

eksterne links

Koordinater : 31 ° 46′53,9 ″ N 35 ° 13′49,8 ″ E / 31.781639 ° N 35.230500 ° E / 31.781639; 35.230500