Hatuqway - Hatuqway

Hatuqway
Хьатыкъуайхэр, Хьатыкъоехэр
Circassian flag.svg
Kaukasisk danser Alexander Dzusov.jpg
Traditionel cirkassisk sværddans
Samlet befolkning
5.650 (estimat)
Regioner med betydelige befolkningsgrupper
 Kalkun 5.000 (skøn)
 Syrien 200 (estimat)
 Tyskland 200 (estimat)
 Forenede Stater 100 (skøn)
 Jordan 100 (skøn)
 Israel 50 (skøn)
Sprog
Adyghe , tyrkisk , engelsk , arabisk , hebraisk
Religion
islam
Relaterede etniske grupper
Andre Adyghe -stammer
Tjetjenere - Ingush

Den Hatuqway ( adyghe : Хьатыкъуай , romaniseret:  Hatıqway ; tyrkisk : Hatukay ; arabisk : حتوقاي , romaniseretHatuqway ; tysk : Hatkoj ; russisk : Хатукай , romaniseretKhatukai ) var en af de tolv store Circassian stammer, der repræsenterer en af de tolv stjerner på det grøn-og-guld cirkassiske flag . De var kendt for deres krigskunst som en krigerstamme. Efter den russisk-tsjerkessiske krig blev deres tilstedeværelse i Kaukasus ødelagt under folkemordetCircassian , og i dag eksisterer de kun i små samfund i forskellige diasporaer, og deres navne nævnes ikke længere i cirkassisk dialektologi.

Historie og etymologi

Historie

Den Hatuqway var en vestlig Circassian tribal princedom hvis hjemland lå langs bredden af den Kuban . Hatuqway -folkene boede mest i bjergene mellem de lavere dale ved Pshish -floden og Belaya -floden . På grund af deres lille størrelse og nærhed til Temirgoy -stammen blev de betragtet som en af ​​undergrupperne i Temirgoy. Deres naboer var Bzhedug (vest), Abadzekhs (syd) og naturligvis Temirgoys (øst).

I tiden før den russiske invasion var Hatuqway kendt som en magtfuld og krigerisk stamme, der kæmpede mange krige mest mod Krim -tatarerne .

Den tyrkiske opdagelsesrejsende Evliya çelebi udarbejdede den ældste detaljerede beskrivelse af Hatuqway -stammen, han skrev:

Hatuqway er placeret på Krasnodar Krai
Adamey
Adamey
Makhosh
Makhosh
Hatuqway
Hatuqway
Adele
Adele
Hatuqway
Hatuqway
Hatuqway
Hatuqway
Shegak
Shegak
Tapanta
Tapanta
Anapa -----
Anapa -----
Novorossisk-
Novorossisk-
Gelendzhik-
Gelendzhik-
Tuapse -----
Tuapse -----
Sochi -----
Sochi -----
Gagra -----
Gagra -----
Omtrentlige placering af cirkassiske fyrster, Tsutsiev's Atlas

Hatuqway ... Navnet på deres prins er Jangiray eller Janbe Giray. Denne Hatuqway -prins er rig, han ejer mange dyr og otte tusinde bevæbnede soldater. Da denne provins var et stort, frugtbart og smukt hjemland, slagtede dets folk sønnen til kongen af ​​Moskva og kæmpede modigt mod de vantro Kalmyks. De er meget loyale, kloge, bevæbnede og tapre soldater. Selv blandt de cirkassiske stammer er landsbyerne fjendtlige over for hinanden. Så der er ikke mangel på konstante mellemkrig og stridigheder. Ikke desto mindre kommunikerer de og handler med hinanden. Og ud over bjergene bor abkhazierne. Generelt er alle Abkhaz -stammerne fjendtlige over for disse nomadiske cirkassiske stammer. Så i sidste ende har de ikke en eneste dag fri for kampe og sammenstød - hver dag kommer fjender fra forskellige retninger.

I hele verden er der ingen sådanne skønheder, der er rosende og kærlige som dette folk. Der er også racerene arabiske heste her. De er berømte i bjergene: myr, der ligner sabel, vilde katte, vilde kyllinger, agerhøns.

De har ingen templer, ingen indkøbscentre og basarer, ingen kroer og bade. Alle vandrere og rejsende overnatter hos dem. Og hvis du bor som gæst i en andens hjem, kommer du ikke til skade. Uanset hvor fjendtlig du er for ejerne, vil lejeren, sammen med naboerne, der bor i nærheden, alt gøre kun for dit velbefindende. Du får ikke skylden for en enkelt fejl. Hvis du beder din ejer af lejren eller ejeren af ​​huset om en kylling, vil han vise flid, tage et lån; hvis han bare indser, at du har brug for noget, vil han helt sikkert gøre alt for dig. Hvis du vil forlade følelsen af ​​at være flov over noget, vil han give dig, som om hele verden er i hans hænder.

Jeg skrev og talte meget godt på alle et hundrede og syvogfyrre sprog, men jeg kunne ikke skrive dette cirkassiske sprog, som er som et magpie-råb.

Efter det kejserlige Ruslands erobring af Kaukasus i 1860'erne blev stammens hjemland besat, og dets medlemmer blev spredt blandt de andre cirkassiske stammer, hvilket resulterede i, at Hatuqway reelt ophørte med at eksistere som en separat enhed.

I dag har Hatuqway flere landsbyer i forskellige diasporaer. Hatuqway -dialekten er et af de cirkassiske sprog i stor fare for udryddelse.

Etymologi

Den almindeligt accepterede teori er, at navnene stammer fra prins Inal den Stores søn Temruks søn Hatko, der var prins på Taman -halvøen. Hans fyrstedømme hedder Hatuqway (Hatko sted), og fyrstedømmets folk beskrives som "Fra Hatuqway". Således blev fyrstedømmets navn stammens navn.

En anden forældet teori om oprindelsen af ​​navnet 'Hatuqway' er, at det er fra Хьаты ("Hatti") + Къуэ ("søn"); betyder "Hattisk søn". 'Hatti' er et gammelt navn, der oprindeligt refererede til et ikke-indoeuropæisk folk i det gamle Anatolien. Nogle forskere har hævdet, at der kan være forbindelser mellem cirkassiere og indoeuropæisk-talende samfund, og nogle har argumenteret for, at der er forbindelser mellem cirkassere og Hatti , der stammer fra gamle anatolske folk, men disse teorier er ikke blevet behandlet yderligere og er ikke bredt udbredt accepteret. Denne cirkassiske stamme kan bevare dette navn. Dette navn forekommer også andre steder i Kaukasus i en Nart -saga, hvor helten Batraz siges at tale på hattisk.

Kultur og sprog

Kultur

Traditionel Hatuqway -kultur er en del af den cirkassiske kultur. Hatuqway var engageret i landbrug, kvæg og hesteavl. Før islam tilbad Hatuqways Jesus såvel som cirkassernes guder som Shibla (lyn for torden), Sozeresh (frugtbarhedens gud), Yamish, Ahin og Hakustash.

Sprog

Hatuqway taler Hatuqway -dialekten Adyghe, som er i den cirkassiske sproggren i de nordvestlige kaukasiske sprog. I dag er antallet af talere af dette sprog faldet betydeligt, og det kunne ikke finde et sted i det litterære sprog, da der ikke er nogen Hatuqway tilbage i Kaukasus.

Hatuqway landsby og familier

Nogle Hatuqway landsbyer i Tyrkiet

Nogle Hatuqway landsbyer ( Adyghe : къуаджэ , romaniseret:  quadjə ) i Tyrkiet.

Provins Adyghe navn Romanisering Tyrkisk navn Kilde
Kayseri Къэйнэр Qəynər Kaynar
Kayseri Чэчэнэй Çəçənəy Beserek
Kayseri Лакхьэблэ Lakhəblə Tersakan
Kayseri Лыбыйхьэблэ Lıbıyhəblə Kavak/Kavakkköy
Kayseri Мэлак Məlak Malak/Malakköy
Kayseri Пэдысэй Pedısəy Akören
Kayseri Хаджыисхьакъ Xacıyishaq Demirciören
Bolu Пэциехьэблэ Pətsiyeheblə Elmalık
Bilecik Хьатыкъуае Hatıquaye Poyra
Bilecik Адыгэчэпни Adıgəçəpni Çerkesçepni/Yeniçepni

Nogle Hatuqway -klaner i Tyrkiet

Nogle af Hatuqway -klanerne ( Adyghe : лъакӀо , romaniseret:  tlak'o ) i Tyrkiet.

Adyghe navn Turkized Engelsk Russiseret
Бзадж (Bzadj) Bzac Bzaj Бзаджов (Bzadzhov)
Джэндар (Djəndar) Candar Jandar Джандаров (Jandarov)
Иуаныкъу (Yiwanıqu) Yivanuk Yiwaneqo Иваников (Ivanikov)
Къокӏасэ (Qok'asə) Koçase Kochaseko Кочесеко (Kocheseko)
ЛӀымафэкъо (L'ımafəqo) Lımafko L'imafqo Тлимафов (Tlimafov)
МэфэшIукъо (Məfəṩ'uqo) Mafeşuko Mafesh'uqo Мафошов (Mafoshov)
Пэдыс (Pədıs) Pedis Padis Падисов (Padisov)
Такъырыкъо (Taqırıqo) Takırıko Taqereqo Такириков (Takirikov)
Шэджэрыкъо (Ṩəcərıqo) Şacerıko Shajereqo Шегероков (Shegerokov)
Жьанэ (janə) Jane Zhaney Жанев (Žanev)
Мастыр (Mastır) Mastır Mestre Мастиров (Mastirov)
Шъобае (Ş̂obaye) Ayobaye Shobaye Собаев (Sobaev)
Хьатыкъо (Hatıqo) Hatıko Khateqo Хатиков (Khatikov)
Хьапае (Hapaye) Hapaye Khapaye Хапаев (Khapaev)
Утыж (Wutıɉ) Vutıj Wutij Утижов (Utijov)
Еутых (Yewtıx) Yevtıh Yewtekh Еутыхов (Eutykhov)
Брыдж (Brıdj) Brıc Brej Бриджов (Bridzhov)
Чыназыр (Çınazır) Çınazır Chinazer Чиназиров (Chinazirov)
Нэжъ (Nəĵ) Nej Nazh Нажев (Nazhev)
ЛIышъхьакъо (L'ış̂haqo) Lışhako L'ishhaqo Тлишхаков (Tlishkhakov)
ЦIэгъош (Ts'əğoṩ) Tseğoş Ts'aghosh Цегошов (Tsegoshov)
Дэбракъыкъо (Dəbraqıqo) Debrakıko Dabraqiqo Дебракиков (Debrakikov)
Бэрзэдж (Bərzədj) Berzec Barzej Берзеков (Berzekov)
Иуныхь (Yiwnıh) Yivnıh Yiwnih Юнихов (Yunikhov)
Къалэбатэ (Qaləbatə) Kalebate Qalebate Калибатов (Kalibatov)

Se også

Referencer

eksterne links