Judicial Yuan - Judicial Yuan
Judicial Yuan (forfatningsdomstol) | |
---|---|
司法院 Sīfǎ Yuàn ( Mandarin ) Su-hoat Taiwan ( taiwanesisk ) Sṳ̂-fap Yen ( Hakka ) | |
Etableret | 1947 |
Beliggenhed | Zhongzheng , Taipei |
Koordinater | 25 ° 02′16 ″ N 121 ° 30′44 ″ E / 25.0379 ° N 121.5121 ° E Koordinater : 25.0379 ° N 121.5121 ° E25 ° 02′16 ″ N 121 ° 30′44 ″ E / |
Sammensætningsmetode | Nomineret af republikkens præsident og godkendt af lovgivende Yuan |
Autoriseret af | Yderligere artikler og den originale forfatning for Republikken Kina |
Dommerperiode længde | 8 år |
Antal stillinger | 15 |
Internet side | www.judicial.gov.tw |
Præsident og chefdommer | |
I øjeblikket | Hsu Tzong-li |
Siden | 1. november 2016 |
Næstformand og retfærdighed | |
I øjeblikket | Tsai Jeong-duen |
Siden | 1. november 2016 |
Retslig Yuan | |||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
kinesisk | 司法院 | ||||||||||||||||||||||||||
|
Taiwan portal |
Den retlige Yuan ( kinesisk :司法院; pinyin : Sīfǎ Yuan , PEH-oe-ji : Su-hOAT Īⁿ ) er den dømmende magt i regeringen for Republikken Kina på Taiwan . Det driver en forfatningsdomstol og fører tilsyn med alle retssystemer i Taiwan , herunder almindelige domstole som højesteret , landsretter , distriktsdomstole samt særlige domstole som administrative domstole og disciplinære domstole. Efter taiwansk lov har Judicial Yuan følgende beføjelser:
- Fortolkning - Forfatningsdomstolen fortolker forfatningen og andre vedtægter og forskrifter fra enten centralregeringen eller lokale regeringer .
- Dømme - De fleste civile, strafferetlige og administrative sager afgøres af de respektive domstole under tilsyn af Judicial Yuan. Forfatningsdomstolen træffer afgørelse om sager om anklager mod præsident og politiske opløsninger.
- Disciplin - Disciplinære foranstaltninger over for offentlige funktionærer afgøres af disciplinærretten.
- Judicial Administration - Judicial Yuan fører tilsyn med alle domstole oprettet ved taiwansk lov .
Ifølge den nuværende forfatning består forfatningsdomstolen af 15 dommere . En dommer fungerer som domstolens præsident, og en anden fungerer som næstformanden. Alle dommere, herunder præsidenten og vicepræsidenten, udpeges af Taiwans præsident og godkendes af den lovgivende Yuan ( Taiwans parlament ). Efter godkendelse har dommerne en frist på otte år, men denne periode gælder ikke for præsidenten og næstformanden.
Forfatningsdomstolen
Funktioner
Den Forfatningsdomstolen ( kinesisk :憲法法庭; pinyin : Xiànfǎ Fǎtíng ; PEH-oe-ji : Hian-hOAT Hoat-Teng ), også kendt som Rådet for Grand Justices (大法官會議), indeholder afgørelser på følgende fire kategorier af tilfælde:
- Fortolkning af forfatningen ;
- Ensartet fortolkning af vedtægter og forskrifter ;
- Retssag mod Taiwans præsident og næstformand ; og
- Erklæring om opløsning af politiske partier i strid med forfatningen .
En begæring om fortolkning af forfatningen indgives under følgende omstændigheder:
- Hvor et centralt eller lokalt regeringsorgan er usikkert med hensyn til anvendelsen af forfatningen, mens den udøver sine beføjelser, eller, hvis agenturet under udøvelsen af sine beføjelser har tvister med et andet agentur om anvendelsen af forfatningen, eller hvis agenturet er i tvivl om forfatningsmæssigheden af en bestemt lov eller orden ved anvendelse af den samme;
- Hvor en person, en juridisk person eller et politisk parti påstår, at hans eller dens forfatningsmæssige ret er blevet krænket, og som har udtømt alle retsmidler, der er fastsat ved lov, stiller spørgsmålstegn ved lovens eller bekendtgørelsens forfatningsmæssighed, der blev anvendt af sidste instans i dens endelige beslutning
- Hvor medlemmerne af den lovgivende yuan ved udøvelsen af deres beføjelser er usikre med hensyn til anvendelsen af forfatningen eller med hensyn til forfatningen af en bestemt lov ved anvendelse af den samme og mindst en tredjedel af det samlede antal medlemmer af den lovgivende Yuan har indgivet et andragende; eller
- Hvor enhver domstol mener, at en bestemt lov, som den finder anvendelse på en sag, der verserer med den, er i strid med forfatningen.
Dommerne
Der er i alt 15 dommere ( kinesisk :大法官; pinyin : Dàfǎguān ; Pe̍h-ōe-jī : Tōa-hoat-koaⁿ ), der tjener ved forfatningsdomstolen, nuværende medlemmer er:
Overdommer og præsident | Retfærdighed og næstformand | ||
---|---|---|---|
Hsu Tzong-li | Tsai Jeong-duen | ||
Dommerne | |||
Løbetid fra 2015 til 2023 | Løbetid fra 2016 til 2024 | Løbetid fra 2019 til 2027 | |
Lin Jiun-Yi Huang Horng-Shya Tsai Ming-Cheng Wu Chen-Huan |
Chang Chong-Wen Hsu Chih-Hsiung Huang Jui-Ming Hwang Jau-Yuan Jan Sheng-Lin |
Lu Tai-Lang Shieh Ming-Yan Tsai Tzung-Jen Yang Hui-Chin |
Vigtige beslutninger
Vigtige afgørelser truffet af forfatningsdomstolen er anført som følgende.
Ingen. | Dato | Resumé | Ref |
---|---|---|---|
1 | 6. januar 1949 | Lovgivende Yuan -medlemmer må ikke have stillinger i udøvende regering samtidigt. | |
31 | 29. januar 1954 | Forlænget periode for den første lovgivende Yuan og Control Yuan på ubestemt tid indtil det næste valg i Kina . | |
86 | 15. august 1960 | Alle landsretter og distriktsdomstole skal organisatorisk placeres under Judicial Yuan | |
99 | 19. december 1962 | Den nye Taiwan -dollar er de nationale fiat -penge , ikke lokal valuta , og centralbanken har betroet udstedelsen. | |
261 | 21. juni 1990 | Perioden for den første nationalforsamling , lovgivende yuan og kontrol-yuan ophører senest 31. december 1991. Denne fortolkning resulterede i det samlede genvalg af nationalforsamlingen i 1991 og den lovgivende yuan i 1992 . Denne fortolkning åbnede også det efterfølgende lovgivningsvalg i Taiwan . |
|
328 | 11. november 1993 | Dækningen af det nationale område må ikke fortolkes af forfatningsdomstolen. | |
365 | 23. september 1994 | Bedømt jus sanguinis -princippet i den taiwanske nationalitetslovgivning finder anvendelse på både mor og far. | |
499 | 24. marts 2000 | Fortryder den femte ændring af forfatningens tillægsartikler | |
644 | 20. juni 2008 | Bedømte forbuddet mod "advokat for kommunisme eller løsrivelse " i civilforeningsloven som forfatningsstridig. | |
748 | 24. maj 2017 | Bedømte det lovpligtige forbud mod ægteskab af samme køn i den taiwanske civile kodeks som forfatningsstridig. Den regering træffer bevægelse for at legalisere samme køn ægteskab i Taiwan . |
|
791 | 29. maj 2020 | Bedømte kriminaliseringen af utroskab som forfatningsstridig. |
Almindelige domstole
Højesteretten
Højesteret ( kinesisk :最高法院; pinyin : Zuìgāo Fǎyuàn ; Pe̍h-ōe-jī : Chòe-ko Hoat-īⁿ ) er domstolen for sidste udvej for civile og straffesager. En civil sag kan kun appelleres til Højesteret, når mere end 1.500.000 NT $ er på spil. Bortset fra små lovovertrædelser, der er opregnet i straffelovens artikel 376, kan enhver straffesag appelleres til Domstolen.
Denne domstol udøver jurisdiktion i følgende sager:
- appeller fra domme fra High Courts eller deres afdelinger som domstole i første instans i straffesager
- appeller fra domme fra landsretter eller deres afdelinger som domstole i anden instans i civile og straffesager
- appeller fra domme fra landsretter eller deres filialer
- appeller fra domme eller afgørelser afsagt af den civile domstol i anden instans ved den summariske procedure, de kontroversielle beløb overstiger NT $ 1.500.000 og med tilladelse givet i henhold til specificerede bestemmelser;
- civile og kriminelle retssager inden for jurisdiktion for domstolen i tredje instans;
- ekstraordinære appeller eller
- enhver anden sag som angivet i love.
Landsret
Der er seks landsretter ( kinesisk :高等法院; pinyin : Gāoděng Fǎyuàn ; Pe̍h-ōe-jī : Ko-téng Hoat-īⁿ ) filialer i Taiwan :
Ingen. | Navn | kinesisk |
---|---|---|
1 | Taiwans landsret | 高等法院 |
2 | Taiwans landsret Taichung filialret | 臺灣 高等法院 臺中 分院 |
3 | Taiwan High Court Tainan Branch Court | 臺灣 高等法院 臺南 分院 |
4 | Taiwans landsret Kaohsiung filialret | 臺灣 高等法院 高雄 分院 |
5 | Taiwans landsret Hualien filialret | 臺灣 高等法院 花蓮 分院 |
6 | Fujian High Court Kinmen Branch Court | 福建 高等法院 金門 分院 |
Landsretterne og dets afdelinger udøver jurisdiktion i følgende sager:
- Appeller fra domme fra byretten eller deres afdelinger som domstole i første instans i almindelige sager i civile og straffesager;
- Interlocutory appelsager fra afgørelser truffet af distriktsdomstole eller deres filialer i almindelige sager;
- Første instans straffesager vedrørende oprør, forræderi og lovovertrædelser mod venskabelige forbindelser med fremmede stater;
- Militære klagesager, hvis domme er fængsel i en bestemt periode afsagt af de høje militære domstole og deres afdelinger; og
- Andre sager foreskrevet ved lov.
Landsretterne og dets afdelinger er opdelt i civile, kriminelle og specialiserede afdelinger. Hver division består af en divisionschefdommer og to associerede dommere. Derudover har landsretten og dens afdelinger et domstolsbureau, der ledes af en chefkontorist, der bistår præsidenten med administrative anliggender.
Sager for landsretterne eller dets afdelinger behandles og afgøres af et panel på tre dommere. En af dommerne kan dog foretage forberedende procedurer.
Domstolen har syv civile domstole, der hver har en retsformand og tre dommere til at behandle civile appeller i den anden instans og modklagesager under systemet med kollegiale paneler, men de behandler ikke simple retssager. Domstolen har elleve straffedomstole, som hver har en retsformand og to eller tre dommere til at behandle kriminelle appeller i anden instans og modklagesager under systemet med kollegiale paneler samt retssager i første instans vedrørende civilstrid, udenlandsk aggression eller krænkelse af udenlandske forbindelser. Baseret på forskellige behov forvalter Domstolen flere professionelle domstole, såsom Professional Court of Fair Trade Cases, Family Professional Court, Professional Court of International Trade, Maritime Professional Court, Professional Court of State Compensation, Professional Court of Anti-corrupt, Professional Court af intellektuelle ejendomsrettigheder, Professionel ungdomsdomstol, Professionel domstol i alvorlige straffesager, Professionel domstol for offentlig sikkerhed, Professionel domstol for fair handel, Professionel domstol for seksuel chikane osv.
Byretten
Der er i øjeblikket 22 distriktsdomstole ( kinesisk :地方法院; pinyin : Dìfāng Fǎyuàn ; Pe̍h-ōe-jī : Tē-hng Hoat-īⁿ ) i Taiwan :
Ingen. | Navn | kinesisk | Ingen. | Navn | kinesisk | Ingen. | Navn | kinesisk | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Changhua | 彰化 地方法院 | 9 | Lienchiang | 福建 連 江 地方法院 | 17 | Tainan | 臺南 地方法院 | ||
2 | Chiayi | 嘉義 地方法院 | 10 | Miaoli | 苗栗 地方法院 | 18 | Taipei | 臺北 地方法院 | ||
3 | Ciaotou | 橋頭 地方法院 | 11 | Nantou | 南投 地方法院 | 19 | Taitung | 臺灣 臺 東 地方法院 | ||
4 | Hsinchu | 新竹 地方法院 | 12 | Nyt Taipei | 臺灣 新 北 地方法院 | 20 | Taoyuan | 桃園 地方法院 | ||
5 | Hualien | 花蓮 地方法院 | 13 | Penghu | 澎湖 地方法院 | 21 | Yilan | 宜蘭 地方法院 | ||
6 | Kaohsiung | 高雄 地方法院 | 14 | Pingtung | 屏東 地方法院 | 22 | Yunlin | 雲林 地方法院 | ||
7 | Keelung | 基隆 地方法院 | 15 | Shilin | 士林 地方法院 | |||||
8 | Kinmen | 金門 地方法院 | 16 | Taichung | 臺中 地方法院 |
Hver byretten kan oprette en eller flere sammenfattende divisioner for pådømmelse af sager, der er egnede til summarisk dom . Den civile opsummeringsprocedure er for sager, der involverer et beløb i kontroverser på højst 300.000 nye Taiwan -dollars og for simple juridiske tvister. I øjeblikket er der i alt 45 divisioner i Taiwan. Derudover er der en Taiwan Kaohsiung ungdomsdomstol, oprettet i overensstemmelse med loven om disponering af ungdomssager.
Hver distriktsdomstol har civile, kriminelle og summariske afdelinger og kan oprette specialiserede afdelinger til behandling af sager, der vedrører unge , familie , trafik og arbejdsmarkedsforhold samt forslag om at ophæve afgørelser om overtrædelse af statutten for opretholdelse af social orden. Hver division har en Division Chief dommer , der fører tilsyn og tildeler virksomheden af divisionen. Hver tingret har et offentligt forsvarers kontor og en prøvetidskontor .
En enkelt dommer behandler og afgør sager i almindelige og summariske sager samt i småskadesager . Et panel bestående af tre dommere afgør sager af stor betydning i almindelige sager samt klager eller mellemliggende appeller fra resuméet og småkravssager. Straffesager afgøres af et panel af tre dommere, med undtagelse af summariske sager, der kan afholdes af en enkelt dommer. Ungdomsretten behandler og afgør kun sager, der vedrører unge.
Særlige domstole
Forvaltningsdomstol
De administrative domstole ( kinesisk :行政法院; pinyin : Xíngzhèng Fǎyuàn ; Pe̍h-ōe-jī : Hêng-chèng Hoat-īⁿ ) behandler sager vedrørende administrative retssager. Det nuværende administrative retssystem vedtager en "Two Level Two Instance System" retssagsprocedure. Forvaltningsdomstolene er klassificeret i den høje forvaltningsdomstol, som er retten i første instans, og den øverste forvaltningsdomstol, som er appelretten. Første instans af den høje forvaltningsdomstol er en retssag. Højesteret er en appeldomstol.
Navn | kinesisk |
---|---|
Højeste Forvaltningsdomstol | 行政法院 |
Høj forvaltningsdomstol i Taipei | 高等 行政法院 |
Taichung High Administrative Court | 高等 行政法院 |
Kaohsiung High Administrative Court | 高等 行政法院 |
Tainan High Administrative Court (planlagt) | 臺南 高等 行政法院 (籌設 中) |
Intellektuel ejendomsret og handelsret
Den intellektuelle ejendoms- og handelsret ( kinesisk :智慧 財產 及 商業 法院; pinyin : Zhìhuìcáichǎn Fǎyuàn ; Pe̍h-ōe-jī : Tì-hūi-châi-sán Hoat-īⁿ ) behandler sager vedrørende intellektuelle ejendomme og handel.
Disciplinær domstol
Den disciplinære domstol ( kinesisk :懲戒法院; pinyin : Chengjie Fǎyuàn ; PEH-oe-ji : Teng-kai Hoat-īⁿ ) opretholder officiel disciplin og straffer offentligt ansatte , uanset rang eller aftale, for overtrædelse af loven eller forsømmelse i hans eller hendes pligt i overensstemmelse med forfatningens artikel 77.
Dommere
Artikel 80 i forfatningen fastslår, at dommere skal stå over partisanship og i overensstemmelse med loven afholde retssager uafhængigt, uden indblanding. Desuden hedder det i artikel 81, at dommere skal varetage livet. Ingen dommer må fjernes fra embedet, medmindre han har gjort sig skyldig i en strafbar handling eller har været udsat for disciplinær foranstaltning eller erklæret for at være under forbud. Ingen dommer må, bortset fra i henhold til lovgivningen, suspenderes eller overdrages eller få sin løn reduceret. Dommere udnævnes af de personer, der har bestået undersøgelsen af dommerembedsmænd, gennemført uddannelseskurset for dommerembedsmænd og besiddede særprægede poster efter en praksisperiode.
Præsident og næstformand for Judicial Yuan
Siden en forfatningsændring, der blev ratificeret i 1997, har formanden og næstformanden for Judicial Yuan været dommer. De er dog ikke underlagt 8-års fristen som de andre 13 dommere. I den nuværende forfatning udpeges præsidenten og vicepræsidenten for Judicial Yuan af Taiwans præsident og godkendes af den lovgivende Yuan ( Taiwans parlament ).
Før 1947 forfatning
Formand | Vicepræsident |
---|---|
|
1947 forfatning
Semester | Dato | Formand | Vicepræsident | Bemærk |
---|---|---|---|---|
1 | Juli 1948 - maj 1950 | Wang Ch'ung-hui | Shi Zhiquan | Indviet i Nanking og flyttede til Taipei |
Maj 1950 - marts 1958 | Hsieh Kuan-sheng | Præsident Wang Chung-hui døde i embedet | ||
Marts 1958 - juni 1958 | Næstformand som fungerende formand | |||
2 | Juni 1958 - juli 1965 | Hsieh Kuan-sheng | Fu Bingchang | Næstformand Fu Ping-chang døde i embedet |
Juli 1965 - juli 1966 | Post ledig | |||
Juli 1966 - december 1971 | Xie Yingzhou | Præsident Hsieh Kuan-sheng døde i embedet | ||
3 | December 1971 - april 1972 | Tien Chung-chin | Næstformand Hsieh Ying-chou døde i embedet | |
April 1972 - juli 1972 | Post ledig | |||
Juli 1972 - marts 1977 | Tai Yen-hui | Præsident Tien Chung-chin døde i embedet | ||
4 | April 1977 - juli 1979 | Tai Yen-hui | Han Chung-mo | Tai Yen-hui er den første taiwanske præsident |
5 | Juli 1979 - maj 1987 | Huang Shao-ku | Hung Shou-nan | |
6 | 1. maj 1987 - 1. maj 1993 | Lin Yang-kang | Wang Tao-yuan | |
1. maj 1993 - 1. september 1994 | Lu Yu-wen | |||
7 | 1. september 1994 - 1. august 1998 | Shih Chi-yang | ||
1. august 1998 - 1. februar 1999 | Post ledig | Grundloven ændret , dommerne overtog stillingerne |
1997 forfatningsændring
Semester | Dato | Formand | Vicepræsident |
---|---|---|---|
1 | 1. februar 1999 - 30. september 2003 | Weng Yueh-sheng | Cheng Chung-mo |
2 | 1. oktober 2003 - 7. april 2006 | Weng Yueh-sheng | Cheng Chung-mo |
3 | 7. april 2006 - 30. september 2007 | Lai In-kæbe | |
4 | 1. oktober 2007 - 18. juli 2010 | Lai In-kæbe | Hsieh Tsai-chuan |
19. juli 2010 - 12. oktober 2010 | Næstformand som fungerende formand | ||
5 | 13. oktober 2010 - 31. oktober 2016 | Rai Hau-min | Su Yeong-hage |
6 | Nove 1, 2016 - nu | Hsu Tzong-li | Tsai Jeong-duen |
Se også
- Yderligere artikler i forfatningen i Republikken Kina
- Forfatningen for Republikken Kina
- Seks koder
- Lov om Taiwan
- Lovskoler i Taiwan
- Højesteret i Republikken Kina
- Landsret (Taiwan)
- Byret (Taiwan)
- Justitsministeriet (Taiwan)
- Højeste anklagemyndighed
- Taiwans højtstående anklagemyndighed