Mary Whitehouse -Mary Whitehouse

For det britiske komedieshow eller tv-filmen med Julie Walters, se The Mary Whitehouse Experience and Filth: The Mary Whitehouse Story .

Mary Whitehouse

CBE
Mary Whitehouse på phone.jpg
Whitehouse i 1981
Født
Constance Mary Hutcheson

( 13-06-1910 )13 juni 1910
Nuneaton , Warwickshire, England
Døde 23. november 2001 (2001-11-23)(91 år)
Colchester , Essex, England
Uddannelse Chester City Grammar School
Alma Mater Cheshire County Teacher Training College
Organisation National Seer- og Lytterforening
Bevægelse
Ægtefælle
Ernest Raymond Whitehouse
,
,
( m.  1940; død 2000 )
Børn 5

Constance Mary Whitehouse CBE ( født Hutcheson ; 13. juni 1910 – 23. november 2001) var en britisk lærer og konservativ aktivist. Hun førte en kampagne mod socialliberalisme og de almindelige britiske medier, som hun begge anklagede for at opmuntre til et mere eftergivende samfund . Hun var grundlæggeren og den første præsident for National Viewers' and Listeners' Association , hvorigennem hun førte en langvarig kampagne mod BBC . Hun var en hård linje socialkonservativ og blev betegnet som reaktionær af sine socialliberale modstandere. Hendes motivation stammede fra hendes reaktionæreKristen tro, hendes modvilje mod de hurtige sociale og politiske forandringer i det britiske samfund i 1960'erne og hendes arbejde som underviser i seksualundervisning .

Whitehouse blev kunstlærer og blev samtidig involveret i evangeliske kristne grupper som Student Christian Movement (som blev mere og mere liberal før og efter en splittelse i 1928 med Universities and Colleges Christian Fellowship ) og Moral Re- Bevæbning . Hun blev en offentlig person via Pressegruppen Clean-Up TV, etableret i 1964, hvor hun var den mest fremtrædende figur. Året efter grundlagde hun National Viewers' and Listeners' Association og brugte den som en platform til at kritisere BBC for, hvad hun opfattede som mangel på ansvarlighed og overdreven brug af dårligt sprog og skildringer af sex og vold i dets programmer. Som et resultat blev hun ofte behandlet som en sjov figur. I løbet af 1970'erne udvidede hun sine aktiviteter og var en ledende skikkelse i National Festival of Light , en kristen kampagne, der fik masseopbakning i en periode. Hun indledte en vellykket privat retsforfølgelse mod Gay News på grund af blasfemisk injurier , den første sag af denne art i mere end 50 år. En anden privat retsforfølgelse var mod instruktøren af ​​stykket The Romans in Britain , som var blevet opført på National Theatre .

Whitehouses kampagner fortsætter med at dele meninger. Hendes kritikere har beskyldt hende for at være en meget censuriøs, bigotte figur, og hendes reaktionære moralske overbevisning bragte hende i direkte konflikt med fortalere for den seksuelle revolution , feminisme , børns rettigheder og LGBT-rettigheder . Andre ser hende mere positivt og mener, at hun forsøgte at standse et fald i, hvad de opfattede som Storbritanniens moralske standarder, omend ved at stigmatisere marginaliserede grupper, der allerede lider under stor diskrimination, hvilket hun ikke så som en modsigelse af sin "kristendom". Ifølge Ben Thompson, redaktøren af ​​en antologi af Whitehouse-relaterede breve udgivet i 2012, "Fra ... feministiske anti-pornografi-kampagner til de udøvende navngivnings- og skamstrategier i UK Uncut , har hendes ideologiske og taktiske indflydelse været synlig i alle slags uventede steder i de senere år."

Tidligt liv

Whitehouse blev født i Croft Road, Nuneaton, Warwickshire (i et hus, som hun fejlagtigt angav i sin selvbiografi, blev senere en sexbutik ), og var det andet af fire børn af en "mindre end succesfuld forretningsmand" og en "nødvendigvis ressourcestærk mor". Hun vandt et stipendium til Chester City Grammar School , hvor hun var opsat på hockey og tennis, og efter at have forladt tog hun to års ulønnet lærlingeundervisning på St John's School i Chester , Cheshire . På Cheshire County Teacher Training College i Crewe , med speciale i kunstundervisning i sekundærskoler , var hun involveret i Student Christian Movement , før hun blev kvalificeret i 1932. Hun blev kunstlærer på Lichfield Road School i Wednesfield , hvor hun blev i otte år, og på Brewood Grammar School , begge i Staffordshire .

Hun sluttede sig til Wolverhampton-afdelingen af ​​Oxford Group , senere kendt som Moral Re-Armament (MRA), i 1935. Ved MRA-møder mødte hun Ernest Raymond Whitehouse; de giftede sig i Chester den 23. marts 1940 og forblev gift, indtil han døde i Colchester , Essex , 87 år gammel i 2000. Parret havde fem sønner, hvoraf to (tvillinger) døde som spæde.

Efter at have opdraget sine sønner i deres tidligste år vendte Whitehouse tilbage til undervisningen i 1953. Det år udsendte hun på Woman's Hour dagen før kroningen af ​​Elizabeth II "som en loyal husmor og emne" og skrev en omfattende artikel om homoseksualitet til The Sunday Tider . Ifølge Ben Thompson drejede det sig om, hvordan en mor "bedst kunne undgå at utilsigtet presse sine sønner til den særlige orientering" og fik tilstrækkelig opmærksomhed til at blive genudgivet som en pjece.

Hun underviste i kunst og var senior elskerinde på Madeley Modern School i Madeley, Shropshire fra 1960, og tog ansvaret for seksualundervisning. Chokeret over sine elevers moralske overbevisning blev hun bekymret over, hvad hun og mange andre opfattede som faldende moralske standarder i de britiske medier, især i BBC . Hun opgav sit lærerarbejde ved julen 1964 for at koncentrere sig mere om sin kampagne.

Clean Up TV-kampagne og NVALA

Begyndelser

Whitehouse begyndte sin aktivisme i 1963 med et brev til BBC , hvor hun bad om at se Hugh Greene , BBCs generaldirektør . Greene var ude af landet på det tidspunkt, så hun accepterede en invitation til at møde Harman Grisewood , hans stedfortræder, en romersk-katolik, som hun følte lyttede til hende med forståelse. I løbet af de næste par måneder fortsatte hun dog med at være utilfreds med det, hun så på tv.

Sammen med Norah Buckland, hustru til en præst, lancerede hun Clean Up TV (CUTV)-kampagnen i januar 1964 med et manifest, der appellerede til "kvinder i Storbritannien". Kampagnens første offentlige møde, den 5. maj 1964, blev afholdt i Birminghams rådhus . Richard Whitehouse, en af ​​hendes sønner, huskede i 2008: "Trænere ankom fra hele landet. To tusinde mennesker strømmede ind, og pludselig stod der min mor på et podium, der inspirerede dem til henrivende bifald. Hendes hænder rystede. Men det gjorde hun" ikke stoppe".

Selvom han jævnligt stødte sammen med Whitehouse, delte akademikeren Richard Hoggart nogle af hendes meninger og var til stede på platformen med hende ved dette møde. The Times kommenterede den følgende dag: "Måske aldrig før i Birmingham Town Halls historie er et så vellykket møde blevet sponsoreret af en så spinkel organisation".

Sir Hugh Greene hos BBC

Hugh Greene , der blev slået til ridder i januar 1964, blev hendes bête noire . Han var ifølge Whitehouse "den inkarnerede djævel", der "mere end nogen anden ... [var] ansvarlig for det moralske sammenbrud i dette land". CUTV-manifestet hævdede, at BBC under Greene spredte "propagandaen om vantro, tvivl og snavs ... promiskuitet, utroskab og druk". I stedet for dette, hævdede forfatterne, skulle selskabets aktiviteter "opmuntre og opretholde troen på Gud og bringe ham tilbage til hjerterne i vores familie og nationale liv". Whitehouse, der blev interviewet af The Catholic Herald til sit julenummer fra 1965, mente, at BBC indlæste sine programmer til fordel for den 'nye moral'. Hun kommenterede et unavngivet tv-program og mente, at det var "ubalanceret" og partisk, hvor "unge stillede spørgsmål [og] der ikke var et eneste medlem af panelet, der var parat til at sige direkte, at førægteskabelige forhold var forkerte Faktisk, da en pige spurgte en præst: 'Tror du, at utugt er synd?' han svarede: 'Det afhænger af, hvad du mener med synd, og hvad du mener med utugt . ' at det var BBCs ansvar at have en "missionær rolle" for at kompensere for denne sociale mangel.

Clean Up TV-petitionen fik ved hjælp af manifestet 500.000 underskrifter. Whitehouse klagede i 1993 over, at der under Greenes periode på BBC gik "næppe en uge uden en snigskytte reference til mig". Whitehouses kritikere reagerede hurtigt. Dramatikeren David Turner havde hånet hende ved Birmingham Rådhus; hans arbejde blev kritiseret under mødet. Inden for et par måneder indeholdt en episode af Swizzlewick , en serie to gange om ugen, han lavede, en parodi på hende som Mrs Smallgood.

I en tale, Greene holdt i 1965, argumenterede han uden at nævne Whitehouse direkte, at kritikerne af hans liberalisering af udsendelsespolitikken ville "angribe hvad som helst, der ikke underskriver et sæt forudgående antagelser" og så potentialet for "en farlig form for censur". .. som virker ved at få kunstnere og forfattere til ikke at tage risici”. Han forsvarede BBCs ret til "at være foran den offentlige mening". Greene ignorerede Whitehouse, blokerede hende fra at deltage i BBC-udsendelser og købte et maleri af Whitehouse med fem bryster af James Lawrence Isherwood .

National Viewers' and Listeners' Association (senere kendt som Mediawatch-UK) blev lanceret for at efterfølge CUTV i november 1965, hvor Whitehouses daværende hjem i Claverley , Shropshire var vært for dets første kontor, og erstattede, hvad de selv opfattede som CUTVs negativitet med en aktiv kampagne til lovændring. Den tidligere kabinetsminister Bill Deedes , senere redaktør af The Daily Telegraph , støttede gruppen i denne periode og var den førende taler ved NVALAs stiftende konference i Birmingham den 30. april 1966, og fungerede som en kontakt mellem sine parlamentariske kolleger og Whitehouse. Quintin Hogg , bedre kendt som Lord Hailsham, var en anden højprofileret politiker, der gav sin støtte til NVALA og Whitehouse på dette tidspunkt.

Gennem de breve, hun ofte sendte til Harold Wilson , premierministeren, forårsagede Whitehouse særlige vanskeligheder for embedsmænd på 10 Downing Street . Efter sigende har Downing Street i nogen tid med vilje "tabt" sine breve for at undgå at skulle svare på dem. Det er dog blevet foreslået, at hendes kontakt med parlamentarikere var med til at give hende en vis indflydelse over BBC, som hendes egen direkte kommunikation med selskabets ledere ikke kunne opnå. Selvom Whitehouse accepterede forskellene mellem dem, skrev Whitehouse til Wilson den 1. januar 1968: "Du har altid behandlet vores henvendelser til dig seriøst og med høflighed."

Geoffrey Robertson , QC, antyder, at da Greene forlod BBC i 1969, i modsætning til den opfattelse, at det var på grund af uenighed om udnævnelsen af ​​den konservative Lord Hill til BBC-formand i 1967, hvorved hun kunne få en vis æren for hans afgang, det var mere at gøre med en politisk kamp mellem BBC og Labour -premierminister Wilson. Hill var dog parat til at møde Whitehouse i Broadcasting House.

Fjernsyn og krig

Krigsdækning mødte hendes indvendinger. I sin korte periode som redaktør af Panorama (1965-66) modtog Jeremy Isaacs et brev fra Whitehouse, hvor han klagede over hans beslutning om at gentage Richard Dimblebys dækning af befrielsen af ​​koncentrationslejren Belsen . Hun klagede over, at dette "snavs" blev tilladt i luften, da "det var nødt til at chokere og støde". I et interview fra 1994 fortsatte Whitehouse med at fastholde, at det var "en forfærdelig indtrængen" og "meget afskrækkende".

Senere i 1965 førte BBCs beslutning om ikke at udsende Peter Watkins ' The War Game den 6. august 1965 til, at Whitehouse skrev til Sir Hugh Greene og Harold Wilson den 5. september og igen til indenrigsministeren Frank Soskice den 6. oktober. Efter hendes mening bør en beslutning om, hvorvidt der skal sendes Watkins' film, tages af indenrigsministeriet snarere end BBC. Atomkrig var "en alt for alvorlig sag til at blive behandlet som underholdning. For at en producent kunne få lov, som det nu ser ud til at være muligt, at forringe effektiviteten af ​​vores civile forsvarstjenester eller det britiske folks evne til at reagere med mod, initiativ og kontrol i en krise, går helt sikkert langt ud over det ansvar", som bør gives til en person i denne rolle. Brevet blev lækket på det tidspunkt, og uddrag blev offentliggjort.

Den nutidige dækning af Vietnamkrigen , "den første 'tv-krig ' ", demonstrerede for Whitehouse, at tv var "en allieret af pacifismen". I en tale fra 1970 til Royal College of Nursing argumenterede hun for, at "hvor godt sagen end var ... de forfærdelige virkninger på mænd og terræn af moderne krigsførelse som set på tv-skærmen kunne meget vel undergrave en nations vilje til at beskytte sin egen frihed, endsige modstå ondskabens kræfter i udlandet." I et forsøg på at forene denne "pacifisme" med sin indvending mod fiktiv vold, så hun en sådan nyhedsdækning som "desensibilisering", hvor medierne bruger "voldens teknikker" til at skabe "påvirkning" for "at tilfredsstille et tilsyneladende umætteligt krav om realisme". ".

Programmer: komedie og drama fra midten af ​​1960'erne til 1980'erne

Situationskomedien Till Death Us Do Part angreb mange af de ting, Whitehouse elskede. Hun protesterede mod dets profane sprogbrug: "Jeg tvivler på, om mange mennesker ville bruge 121 blodige på en halv time", og "Dårligt sprog forstærker hele vores livskvalitet. Det normaliserer hårdt, ofte uanstændigt sprog, som ødelægger vores kommunikation. "

Whitehouse og NVALA vandt en injurieaktion mod BBC og dens forfatter Johnny Speight i juli 1967 med en fuld undskyldning og betydelige erstatninger, efter Speight antydede i et BBC-radiointerview, at organisationens medlemmer og dens leder var fascister. Kort efter Speights interview blev hun hånet i et afsnit af serien med titlen "Alf's Dilemma" (27. februar 1967). Alf Garnett bliver vist læse sin bog Cleaning Up TV og er enig i hvert ord, men episoden ender med, at bogen bliver brændt til udråb om "Urent, unclean".

Whitehouse var kritisk over for komikere som Benny Hill og hans brug af dansere; hun beskrev Dave Allen som "stødende, uanstændig og pinlig" efter en komisk beretning om en samtale efter seksuelt samleje. Til gengæld så komedieforfattere i denne æra hende som besiddende humoristisk potentiale. Goodies -komedieholdet skabte en episode (" Gender Education ", 1971) med det primære formål at irritere hende.

Whitehouse kritiserede Dennis Potters arbejde fra Son of Man (1969) og fremefter og hævdede, at BBC var i centrum "for en sammensværgelse for at fjerne myten om gud fra menneskers sind", og også A Clockwork Orange (1971). I tilfældet med volden i A Clockwork Orange afviste hun ethvert forsøg på at vise en 'copycat'-korrelation i akademiske undersøgelser, men opfordrede til, at den accepteres som en kendsgerning, der er nået frem til med sund fornuft. I december 1974 skrev hun om den "bevidste udbredelse" af ideen om, at der ikke er noget bevis for fjernsynets effekt på "standarder og adfærd". At afvise dens virkning og dens evne til at "erklære eller pervertere sandheden, er at benægte selve kommunikationens styrke, det er vanvittigt at stille spørgsmålstegn ved uddannelsens evne til at påvirke den sociale samvittighed og træne det menneskelige sind".

Chuck Berrys nyhedssang " My Ding-a-Ling " var en af ​​flere popsange, der modtog Whitehouses misbilligelse i denne periode. Det lykkedes ikke hende at forsøge at overtale BBC til at forbyde det, men hendes kampagne for at forhindre Alice Coopers " School's Out " med at blive vist på Top of the Pops var vellykket. Cooper sendte hende en masse blomster, da han mente, at reklamen hjalp sangen til at nå nummer et. NVALA havde omkring 150.000 medlemmer på sit højeste, men hævdede 30.000 i april 1977.

Doctor Who

Doctor Who mødte sin største misbilligelse under Philip Hinchcliffes embedsperiode som producer mellem 1975 og 1977. Hun beskrev serien Genesis of the Daleks (1975) som bestående af "teatime brutality for tots", sagde The Brain of Morbius (1976) " indeholdt noget af det sygeste og mest forfærdelige materiale set på børne-tv", og på The Seeds of Doom (1976), hvor Doktoren ( Tom Baker ) overlever et møde med et kæmpemæssigt kødædende plantemonster, kommenterede hun: "Strangulation - af hånd, med klo, af uanstændigt vegetabilsk materiale - er den seneste gimmick, tilstrækkelig tæt på, så de forstår pointen. Og bare for lidt variation, vis børnene, hvordan man laver en molotovcocktail ."

Efter hendes klage over The Deadly Assassin (udsendt senere i 1976), modtog Whitehouse en undskyldning fra BBCs generaldirektør , Sir Charles Curran . En freeze-frame cliffhanger, der sluttede til tredje episode, hvor lægen så ud til at drukne, blev ændret til gentagne visninger. Seriens næste producer, Graham Williams , fik besked på at lette tonen og reducere volden efter Whitehouses klager. Senior tv-chefer kommenterede, at hendes synspunkter på dette tidspunkt ikke blev tilsidesat let.

Philip Hinchcliffe bemærkede senere: "Jeg har altid følt, at Mary Whitehouse tænkte på Doctor Who som et børneprogram for små børn, og det var det ikke ... så hun kom virkelig til showet fra det forkerte udgangspunkt."

Efter 1980

Whitehouse kritiserede ITV eventyr/drama-serien Robin of Sherwood (1984-1986). Simon Farquhar skrev i en nekrolog for The Independent af seriens skaber, Richard Carpenter , at Whitehouse "indvendte sig mod [showets] ubønhørlige nedslagtning og blasfemiske religiøse elementer, men blev behændigt bragt til tavshed af Carpenter offentligt, da han præsenterede sig for hende og publikum ved at sige "Jeg er Richard Carpenter, og jeg er en professionel forfatter. Og du er professionel... hvad?"

Inden for en uge efter lanceringen af ​​Channel 4 i november 1982, protesterede Whitehouse mod bandeord i sæbeoperaen Brookside og to spillefilm, som kanalen viste, Woodstock (1970) og Network (1976). Den 25. november opfordrede hun til, at kanalens administrerende direktør Jeremy Isaacs træder tilbage på grund af en scene i Brookside , "hvor en ung bøller havde forsøgt at tvinge en skolepige til at have sex med ham", ifølge et indlæg i The Times .

I 1984 vandt Whitehouse en sag i High Court mod John Whitney, generaldirektør for Independent Broadcasting Authority , som havde undladt at videresende spillefilmen Scum (1979) til behandling af andre IBA-bestyrelsesmedlemmer for at beslutte, om Channel 4 skulle transmittere det. Baseret på et dengang forbudte BBC-tv-spil havde kanalen vist den teatralske genindspilning i juni 1983. High Court-beslutningen blev omstødt efter appel, da den nåede House of Lords .

Whitehouses tilhængere har hævdet, at hendes kampagner var med til at afslutte Channel 4s " røde trekant "-serie af film i 1986, opkaldt efter advarslen forud for dem, som indeholdt en rød trekant med en hvid midte. Udsendelsen af ​​disse film med trekanten havde modtaget kritik fra modstandere af Whitehouse.

I 1988 optrådte hun i det britiske tv-diskussionsprogram After Dark sammen med James Dearden , Shere Hite , Joan Wyndham , Naim Attallah og andre. Hun siges at have haft en rolle i oprettelsen af ​​Broadcasting Standards Council i 1988, som senere blev til Broadcasting Standards Commission og blev indlemmet i Office of Communications i 2004.

I august 1989, i en udsendelse af In the Psychiatrist's Chair på BBC Radio, forvekslede Whitehouse dramatikeren med sin helt i The Singing Detective . Hun hævdede, at Dennis Potters mor havde "begået utroskab med en fremmed mand, og at chokket over at være vidne til dette havde fået hendes søn til at være plaget" af psoriasisartropati . Potters mor vandt betydelige skader fra BBC og The Listener . Whitehouse påstod, at hun havde et blackout ved interviewets halvvejs og hævdede, at hendes kommentarer ikke var bevidste.

Nogle år tidligere havde Potter offentligt forsvaret Whitehouse ved flere lejligheder uden at være enig i hendes argumenter.

Whitehouse trådte tilbage som formand for National Viewers and Listeners Association i maj 1994. Michael Grade , på det tidspunkt administrerende direktør for Channel 4, reflekterede over hendes karriere:

Jeg tror ikke hun har haft nogen effekt overhovedet. Hun ser aldrig tingene i sammenhæng. Hun vil se noget i en udnyttelsesvideo og fordømme det i samme åndedrag, som hun vil fordømme en Dennis Potter-klassiker. Jeg respekterer hendes standhaftighed i at kæmpe kampene gennem årene og forsøge at få hendes synspunkt igennem, men det er et synspunkt, som totalt ville have ødelagt britisk tv, hvis det var blevet det værdisæt, som vi havde bestilt programmer efter.

Samtidig kommenterede William Rees-Mogg , formand for Broadcasting Standards Commission , at hun "i det hele taget var en kraft for det gode, en vigtig kvinde".

Andre kampagner og private retsforfølgelser

Permissivitet

Whitehouse havde taget andre kampagner op mod det permissive samfund i begyndelsen af ​​1970'erne. Hun gjorde indsigelse mod den britiske udgave af The Little Red Schoolbook , "a manual of children's rights" om sex, stoffer og holdninger til voksne, som med succes blev retsforfulgt for uanstændighed i juli 1971. Den blev oprindeligt udgivet i Danmark, hvor den ifølge Whitehouse, den havde gjort "uoverskuelig skade" og var "en revolutionær primer", hvor "åbent oprør mod 'systemet', det være sig skole, forældre eller autoritet generelt, åbenlyst blev fortaleret, mens børn konstant blev opfordret til at indsamle beviser mod lærere i påståede uretfærdigheder eller andet, der sandsynligvis ville fremme revolutionen."

Hun var "meget lettet - for børnenes skyld" over den bøde på 50 pund og 115,50 pund, som blev pålagt Richard Handyside og Geoffrey Collins, dets udgivere, som også havde værker af Che Guevara og Fidel Castro på deres lille liste over publikationer. For Whitehouse var det en "grundlæggende ret for et barn til at være et barn" og "modne menneskers pligt til at sikre, at barndommen er beskyttet mod indhug fra dem, der ville udnytte dets umodenhed til politisk, social eller personlig vinding." En modificeret anden udgave fik lov til at blive udgivet i Storbritannien, men den oprindelige dom i anklagemyndigheden blev fastholdt i appeldomstolen og Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol (se Handyside mod Storbritannien ). En uudladt udgave af bogen, bortset fra et mindre snit, blev udgivet i Storbritannien i juli 2014.

Sammen med den ( katolske ) Labour-kammerat Lord Longford , Malcolm Muggeridge og Cliff Richard var Whitehouse en ledende skikkelse i National Festival of Light , som protesterede mod kommerciel udnyttelse af sex og vold. Festivalens "massemøde mod permissiveness" på Trafalgar Square blev overværet af 50.000 mennesker i september 1971. Den 25. august samme år havde hun audiens hos pave Paul VI angående 'moralsk forurening', hvor hun forsøgte at præsentere paven for Oz28 og den lille røde skolebog , men disse genstande fandt i stedet vej til en embedsmand fra Pavestolen. I hans forord til Whitehouses bog, Hvem tror hun hun er? (1971) skrev Malcolm Muggeridge: "Det er bogstaveligt talt sandt, at uden for hende ville den totale nedrivning af alle kristne anstændigheder og værdier i dette land have fundet sted praktisk talt uden et ord af offentlig protest."

Efter løsladelsen efter appel af de tiltalte i Oz- retssagen , "en ubetinget katastrofe for børnene i vores land", lancerede Whitehouse i januar 1972 National Petition for Public Decency, som fik 1,35 millioner underskrifter, da det blev præsenteret for premierministeren. Minister Edward Heath i april 1973. Hun havde omkring 300 taleengagementer i løbet af sin højest profilerede periode. Et pornografisk magasin Whitehouse blev lanceret i 1975 af udgiveren David Sullivan , som bevidst opkaldte det efter hende.

Modstand mod pædofili og børnepornografi

Den pædofile informationsudveksling var blevet bedt om at hjælpe Albany Trust , som modtog offentlige midler, med at producere et hæfte om pædofili, som skulle være udgivet af Trust. Whitehouse nævnte forbindelsen i en tale og hævdede, at offentlige midler blev brugt til at subsidiere pædofile grupper, og Trust trak sin støtte til produktionen af ​​pjecen tilbage i 1977. PIE selv modtog dog ikke offentlig støtte.

Hendes efterfølgende andragende mod pædofili og børnepornografi blev underskrevet af 1½ million mennesker. Whitehouse opfordrede den konservative opposition til at presse på for et lovforslag om emnet i mangel af interesse fra Labour-regeringen. Det private medlems lovforslag , der blev foreslået af det konservative parlamentsmedlem Cyril Townsend , blev til beskyttelse af børns lov fra 1978 .

Gay News og andre sager om påstået blasfemi

Whitehouse tog private retsforfølgelser i en række sager, hvor der ikke var tale om officiel handling. Aktionen mod Gay News i 1977 vedrørte " The Love That Dares to Speak Its Name ", et digt af James Kirkup , en stipendiat fra Royal Society of Literature , hvis tema var en romersk centurions seksuelle fantasier om kroppen af Jesus Kristus. Hun var sagsøger i en anklage for blasfemisk injurier mod Gay News ( Whitehouse v Lemon ), en retssag i Old Bailey mellem 4. og 7. juli 1977. Det var den første retsforfølgelse for lovovertrædelsen siden 1922. "Jeg var simpelthen nødt til at beskytte vores Herre", sagde Whitehouse på det tidspunkt, og Kirkups digt var efter hendes mening "genkorsfæstelsen af ​​Kristus med våben fra det 20. århundrede". Anklageren John Smyth , der repræsenterede Whitehouse, sagde til juryen: "Det kan siges, at dette er et kærlighedsdigt - det er det ikke, det er et digt om buggery", mens forsvarssagen var, at digtet foreslog, at hele menneskeheden kunne elske Jesus Kristus. Ærkebiskoppen af ​​Canterbury Donald Coggan og kardinal Basil Hume afviste begge Whitehouses invitation til dem om at afgive vidnesbyrd under retssagen.

Denis Lemon, redaktøren og ejeren af ​​Gay News , udgav digtet i 3.-16. juni 1976-udgaven på grundlag af, at "budskabet og hensigten med digtet var at fejre den absolutte universalitet af Guds kærlighed". Whitehouse fortalte Michael Tracey og David Morrison, forfatterne til en bog om hende: "Jeg tror, ​​det rystede mig mere end noget andet, jeg havde set eller kommet i kontakt med, hele den tid, jeg havde ført kampagne ... Jeg tror ikke, Jesus Kristus har nogensinde været mere virkelig for mig som person, end han var i det særlige øjeblik."

Gay News tabte sagen; juryen afgjorde sagen med et flertal på 10–2. Lemon og hans papir fik bøder, og Lemon fik ni måneders betinget fængsel. En leder af Guardian efter dommen sagde om retssagen: "Ingen bevis blev fremkaldt eller tilladt at blive kaldt for digtets fortjeneste i litteratur eller teologi", på trods af sagen om blasfemi, eller for at antyde, at Kirkups hensigt havde været at "skandalisere", som i betragtning af digterens "liste over seriøse værker", mente avisen burde være bevist. Dommeren i anklagemyndigheden, Alan King-Hamilton , QC, havde kun tilladt forfatteren Margaret Drabble og journalisten Bernard Levin at optræde som "karakter"-vidner for avisen. Spectator- redaktionen den 15. juli kommenterede: "Anklagemyndigheden var pervers, dommen misforstået. Med hensyn til straffene, da dette faktisk var en prøvesag, er de overdrevne" og "efterlod loven om uanstændighed endnu mere rodet og forvirret end det var før, og har ikke tjent noget som helst nyttigt formål, bortset fra at glæde fru Whitehouse". Court of Appeal og House of Lords afviste appel, selvom Lemons dom blev omstødt.

Reaktionen, som Whitehouse modtog, fik hende til at antyde, at en 'intellektuel/homoseksuel/humanistisk lobby' var skylden, en kommentar, der ikke undgik opmærksomheden hos medlemmer af denne endnu ikke-eksisterende gruppe. Gay Humanist Group , senere GALHA og nu LGBT Humanists UK , blev til i 1979. Maureen Duffy, gruppens ærespræsident, beskrev gruppen som drevet af en 'ethics of compassion', bedst karakteriseret 'en flydende moral, baseret på en opfattelse af fællesskab, medfølelse, medlidelse.' Lige siden grundlæggelsen har LGBT Humanists UK fortsat med at organisere begivenheder, hjælpe dem, der søger asyl, som flygter fra anti-LGBT+ fordomme og/eller religiøs diskrimination, og at tilbyde et sted for fællesskab og fællesskab for ikke-religiøse LGBT+ samfund i Storbritannien.

Geoffrey Robertson , QC, advokat for Gay News i sagen, beskrev Whitehouse som homofobisk i The Times i 2008 og sagde: "Hendes frygt for homoseksuelle var visceral". Han beskriver de overbevisninger, hun afslører i sin bog, Whatever Happened to Sex? , som "sludder", såsom hendes påstand om, at "homoseksualitet var forårsaget af unormalt forældresex 'under graviditeten eller lige efter'", og sagde, at for hende var "at være homoseksuel som at have akne: 'Psykiatrisk litteratur beviser, at 60 pct. homoseksuelle, der går til behandling, bliver fuldstændig helbredt ' ".

Whitehouse havde håbet på at bruge blasfemilovene mod andet materiale end Kirkups digt og var interesseret i at forfølge en mulig handling mod angiveligt blasfemisk indhold i nogen tid. Hun havde håbet, at det kunne bruges som grundlag for retsforfølgelse, hvis en planlagt pornografisk film om Jesu Kristi liv var blevet lavet i Storbritannien. Det påtænkte værk, der indeholder både homoseksuelt og heteroseksuelt indhold, var et projekt af den danske filmskaber Jens Jørgen Thorsen . Denne gang fik Whitehouse, hvis organisation havde bestilt en oversættelse af manuskriptet, mere udbredt opbakning. NVALA organiserede en reklamekampagne, som resulterede i, at Thorsens intentioner i september 1976 opnåede betydelig offentlig fordømmelse fra førende offentlige personer, herunder Dronningen . Thorsen blev tvunget til at opgive sine planer.

Whitehouse og en brevskrivningskampagne fra Festival of Light, efter forgæves at have lobbyet British Board of Film Classification for at nægte filmen et certifikat, havde succes med at overtale nogle råd i Storbritannien til at forbyde visninger af Monty Pythons Life of Brian (1979) i deres områder på ubeviste grunde, at filmen er blasfemisk. Næsten et årti senere udeblev en truet kampagne af Whitehouse mod Martin Scorsese 's The Last Temptation of Christ (1988), med loven mod blasfemi stadig i kraft på det tidspunkt.

Romerne i Storbritannien

I 1982 forfulgte hun en privat retsforfølgelse mod Michael Bogdanov , instruktøren af ​​en National Theatre - opsætning af Howard Brentons The Romans in Britain , et skuespil, der "trak en direkte parallel mellem den romerske invasion af det keltiske Storbritannien i 54 f.Kr. og de nutidige britiske tilstedeværelse i Nordirland ". Den første akt indeholder "en kort scene" af (simuleret) anal voldtægt — politiet havde besøgt produktionen tre gange og fandt intet grundlag for retslige skridt. I anklagemyndigheden hævdede Whitehouses advokat, at paragraf 13 i Sexual Offenses Act 1956 , som beskrev lovovertrædelsen "fremskaffelse af en grov uanstændig handling", var gældende. Fordi dette var en generel lov, var der ingen mulighed for forsvar på grundlag af kunstneriske fortjenester, i modsætning til det, der er tilladt under Obscene Publications Act 1959 .

Da Whitehouse ikke havde set stykket, hvilede anklagemyndighedens beviser på vidnesbyrdet fra hendes advokat, Graham Ross-Cornes, som hævdede, at han så skuespillerens penis. Krydsforhør afslørede dog, at han havde set en opførelse af stykket fra bagerste række af boderne, 90 meter fra scenen. Lord Hutchinson , Bogdanovs advokat, var i stand til at demonstrere arten af ​​den illusion, der blev udført på scenen. Dette blev opnået ved at antyde, at det kunne have været skuespillerens tommelfinger, der stak ud fra hans knytnæve, snarere end hans erigerede penis. Forsvaret havde gjort gældende, at loven ikke gjaldt for teatret; Dommeren hr. Justice Staughton afgjorde derefter, at det gjorde det. Efter tre dage blev sagen trukket tilbage, efter at anklageren fortalte Whitehouse, at han ikke var i stand til at fortsætte med sagen; retssagen blev afsluttet ved, at justitsministeren fremsatte en bøn om nolle prosequi . Begge sider hævdede en sejr; Whitehouses side hævdede, at det vigtige juridiske punkt var blevet fremsat med afgørelsen om anvendeligheden af ​​loven om seksuelle krænkelser, mens Bogdanov sagde, at det var, fordi hun vidste, at han ikke ville blive dømt. Whitehouse skulle betale £20.000 omkostninger, hvoraf de fleste blev betalt af en anonym donor.

Whitehouses beretning om retssagen er optaget i A Most Dangerous Woman ( ISBN  0-85648-540-3 ); hun skrev, at hun var af den opfattelse, at det juridiske punkt var fastslået, og de havde ikke noget ønske om at kriminalisere Bogdanov, stykkets instruktør.

Margaret Thatchers regering

I 1980'erne havde Whitehouse fundet en stærk allieret i den konservative regering, især i Margaret Thatcher selv, hvis støttebase delvist bestod af socialkonservative. Det er blevet hævdet af den konservative journalist Bruce Anderson , at Thatcher-regeringens markedsorientering gav fordomme mod Whitehouse privat.

Det er blevet hævdet af kommentatorer, der ikke nødvendigvis er enige med hende, at Whitehouses indsats spillede en rolle i vedtagelsen af ​​Protection of Children Act 1978 , Indecent Displays (Control) Act 1981 , som vedrørte sexbutikker, og Video Recordings Act 1984 , som forbød ' video nasties ', et begreb, der angiveligt blev opfundet af Whitehouse. Hun viste redigerede højdepunkter fra disse film for parlamentsmedlemmer i Underhuset i slutningen af ​​1983, som inkluderede uddrag fra The Evil Dead (1981), som af hende betragtes som "den grimme nummer et". Det var "et yderst effektivt middel til at lobbye regeringen for at indføre stram statskontrol på den spirende videoindustri".

Omkring 1986, viser papirer udgivet i slutningen af ​​december 2014, Whitehouse mødtes med Thatcher ved mindst to lejligheder for at diskutere muligheden for at forbyde sexlegetøj ved hjælp af en potentiel udvidelse af bestemmelsen "deprave and corrupt" i Obscene Publications Act 1959. Planen var opgivet, fordi indenrigsminister Leon Brittan mente, at begrebet offentlig smag ville være et problematisk begreb for retssager.

Senere år og vurderinger af hendes indflydelse

Whitehouse blev udnævnt til CBE i 1980. I 1988 fik hun en rygmarvsskade ved et fald, som i alvorlig grad bremsede hendes kampagneaktiviteter. Whitehouse trak sig tilbage som præsident for NVALA i 1994. Hun døde, 91 år gammel, på et plejehjem i Colchester , Essex , den 23. november 2001, hvor det ironisk nok var 38-årsdagen for det første afsnit af Doctor Who , der blev udsendt, et show, der mødte tungt. misbilligelse fra hende. Whitehouse er begravet i kirkegården til sognekirken St Mary the Virgin i Dedham i Essex.

Graven for Mary Whitehouses mand, Ernest Raymond Whitehouse

Journalisten Mary Kenny mener, "Mary Whitehouse var en betydningsfuld skikkelse. Nogle af hendes kampe var berettigede, endda profetiske. I dag ville hendes angreb på 'børneporno' blive bredt støttet." Akademikeren Richard Hoggart bemærkede: "hendes hovedfokus var på sex, efterfulgt af dårligt sprog og vold. Mærkeligt: ​​hvis hun havde vendt rækkefølgen, kunne hun have været mere effektiv."

Filosoffen Mary Warnock skrev i Dictionary of National Biography og mente: "Selv om hendes kampagne ikke lykkedes med at 'rydde op i fjernsynet', endnu mindre med at gøre det mere egnet til at se på andre måder, var hun af seriøs hensigt, og var en indflydelse til det gode på et afgørende stadium i udviklingen af ​​både BBC og ITV . Hun var ikke, som BBC officielt lod til at proklamere, blot en sjov figur."

NVALA's papirer for 1970-1990 er blevet deponeret på biblioteket ved University of Essex .

Whitehouses tidlige kampagne og hendes uenigheder med BBC under Greene var grundlaget for et drama, der første gang blev udsendt i 2008 med titlen Filth: The Mary Whitehouse Story , skrevet af Amanda Coe . Julie Walters spillede Whitehouse, Alun Armstrong spillede hendes mand Ernest, og Hugh Bonneville spillede Greene.

Hendes yndlingsprogrammer var Dixon fra Dock Green (vinder af NVALA's Best Family Viewing Award i 1967), Neighbours og dækning af snooker . Hun havde privat udtrykt taknemmelighed over for Dennis Potter og BBC for hans tv-stykke Where Adam Stood i 1976.

I 1984 gav NVALA en pris til Antony Jay og Jonathan Lynn , forfattere af situationskomedien Yes Minister, og Thatcher, som havde erklæret showet som sit yndlingsprogram, overrakte prisen. Whitehouse sad og grinede ved siden af ​​Thatcher, da premierministeren lavede en sketch, primært skrevet af hendes pressesekretær Bernard Ingham , sammen med en tilbageholdende Paul Eddington og Nigel Hawthorne , hovedrollerne i programmet. Ved at modtage prisen takkede Lynn Whitehouse og NVALA og lykønskede Thatcher for at "tage sin retmæssige plads i situationskomediens verden".

I 1989 begyndte et sketch-komedieshow på BBC Radio 1 kaldet The Mary Whitehouse Experience , med alternative komikere David Baddiel , Rob Newman , Steve Punt og Hugh Dennis i hovedrollerne . Titlen var en skrå reference til Whitehouses kampagne mod hendes opfattelse af faldende værdier på TV og radio, selvom hun sjældent blev satiriseret direkte. Showet blev senere overført til tv og fik husstandsnavne på sine fire hovedpersoner.

I 2017, afsnit 15 af Endeavour , "Canticle", er karakteren Mrs Pettibon løst baseret på Mary Whitehouse.

Den todelte BBC Two - dokumentar Banned! Mary Whitehouse Story , der udsendes i marts og april 2022, ser tilbage på Whitehouses liv. Det indeholder bidrag fra Gyles Brandreth , Michael Grade, Beatrix Campbell , Ken Loach , Peter Bradshaw , Ben Thompson, Peter Tatchell og David Sullivan .

Se også

Referencer

Yderligere læsning

  • Ramsey Campbell (1987) "Turn Off: The Whitehouse Way" (en beretning om en offentlig optræden af ​​Mary Whitehouse) i Ramsey Campbell, Probably , PS Publishing, ISBN  1-902880-40-4
  • Max Caulfield (1976) Mary Whitehouse , Mowbray, ISBN  0-264-66190-7
  • Mary Whitehouse (1967) Clean-up TV: From Protest to Participation , Blandford, ISBN B0000CNC3I
  • Mary Whitehouse (1971) Hvem tror hun, hun er? , New English Library, ISBN  0-450-00993-9
  • Mary Whitehouse (1977) Hvad skete der med sex? , Wayland, ISBN  0-85340-460-7 (pbk: Hodder & Stoughton, ISBN  0-340-22906-3 )
  • Mary Whitehouse (1982) Most Dangerous Woman? , Lion Hudson, ISBN  0-85648-408-3
  • Mary Whitehouse (1985) Mightier Than the Sword , Kingsway Publications, ISBN  0-86065-382-X
  • Mary Whitehouse (1993) Quite Contrary: An Autobiography , Sidgwick & Jackson, ISBN  0-283-06202-9

eksterne links