Billedbog -Picture book

For anden brug, se Billedbog (disambiguation) .
Peter Rabbit med sin familie, fra The Tale of Peter Rabbit af Beatrix Potter , 1902

En billedbog kombinerer visuelle og verbale fortællinger i et bogformat , som oftest henvender sig til små børn. Med fortællingen fortalt primært gennem tekst, er de forskellige fra tegneserier , som primært gør det gennem sekventielle billeder. Billederne i billedbøger kan fremstilles i en række medier, såsom oliemaling , akryl , akvarel og blyant . Billedbøger fungerer ofte som pædagogiske ressourcer, der hjælper med børns sproglige udvikling eller forståelse af verden.

Tre af de tidligste værker i formatet som moderne billedbøger er Heinrich Hoffmanns Struwwelpeter fra 1845, Benjamin Rabiers Tintin -Lutin fra 1898 og Beatrix Potters The Tale of Peter Rabbit fra 1902. Nogle af de mest kendte billeder bøgerne er Robert McCloskeys Make Way for Ducklings , Dr. Seuss ' The Cat In The Hat , og Maurice Sendaks Where the Wild Things Are . Caldecott -medaljen (etableret 1938) uddeles årligt for den bedste amerikanske billedbog. Siden midten af ​​1960'erne har flere børnelitteraturpriser inkluderet en kategori for billedbøger.

Målgrupper

Billedbøger henvender sig til små børn. Mange er skrevet med ordforråd, som et barn kan forstå, men ikke nødvendigvis læse. Af denne grund har billedbøger en tendens til at have to funktioner i børns liv: de læses først for små børn af voksne, og derefter læser børn dem selv, når de begynder at lære at læse.

Kategorier

En tavlebog

Størstedelen af ​​billedbøger er opbygget på samme måde som bøger til større børn og voksne, men der findes en række specielle typer.

  • Tavlebøger er billedbøger trykt på robust karton - kaldet pap - til små børn, der har tendens til at være mindre forsigtige med bøger. Pap er brugt til både omslag og indvendige sider. Siderne er specialfoldet og bundet sammen.
  • Bløde bøger , også rettet mod helt små børn, er lavet af stof eller blød plast.
  • Pop-up-bøger anvender papirteknik til at få dele af siden til at poppe op eller rejse sig, når siderne åbnes. The Wheels on the Bus , af Paul O. Zelinsky , er et eksempel på en bedst sælgende pop-up bog.
  • Konceptbøger lærer børn om specifikke temaer såsom alfabetet eller former. Et berømt eksempel er A is for Apple af Georgie Birkett.
  • Letlæserbøger er for børn, der begynder at lære at læse, og inkluderer enkel tekst og beskrivende illustrationer.
  • Faglitteratur børnebøger bruges til at undervise børn på en enkel og tilgængelig måde.
  • Ordløse billedbøger fortæller kun en historie gennem billeder. De tilskynder til kreativitet og kan værdsættes af børn, der endnu ikke kan læse. Et berømt eksempel på en ordløs billedbog er Snemanden af ​​Raymond Briggs .

Genre

Genren af ​​billedbøger er unik på grund af det komplementære forhold mellem tekst og kunst. Billedbøger har eksisteret siden 1658, hvor den første billedbog specielt til børn, Orbis Sensualium Pictus, blev trykt. Genren er fortsat populær i dag. Mens nogle billedbøger er skrevet og illustreret af den samme person, er andre samarbejder mellem en forfatter og en illustrator. Disse samarbejder giver lige stor kraft til begge og giver hver enkelt mulighed for at bringe deres egen kreativitet til bogen. Illustrationer kan drive plottet eller bringe plottet til live. Redaktører af billedbøger leder ofte nøje efter en illustrator, der matcher tekstens stil, samtidig med at de tilføjer deres egen kunstneriske værdi til bogen. Der skal være gensidig respekt mellem en forfatter og en illustrator i skabelsen af ​​en succesfuld billedbog.

Pædagogik

Billedbøger kan tjene som vigtige læringsredskaber for små børn. De bruges ofte både i klasseværelset og derhjemme for at hjælpe børn med at udvikle sproglige og kreative færdigheder. En psykologiundersøgelse viste, at billedløse billedbøger har vist sig at forbedre børns fortællefærdigheder og øge deres engagement i bøger. Derudover kan børns billedbøger hjælpe børn med at tackle filosofiske spørgsmål og livskoncepter. For eksempel Mac Barnett og Carson Ellis' billedbog Hvad er kærlighed? fungerer ikke kun som underholdning for børn, men som en introduktion til vigtige livsspørgsmål om kærlighed og empati. En undersøgelse i Australien viste, at læsning af postmoderne billedbøger førte til bedre tekstanalysefærdigheder for eleverne. Billedbøger kan også forbedre små børns beskrivende ordforråd og læse- og tegneadfærd derhjemme. Kunstelementet i billedbøger hjælper med kreativitetsudvikling og engagement med bøger. Ikke alene kan billedbøger hjælpe børn med at udvikle læsefærdigheder og kreative færdigheder, men de kan også hjælpe børn med at udvikle logisk tænkning og matematiske færdigheder. Matematikbaserede historier kan hjælpe børn med at konceptualisere matematiske begreber og udvikle sprogfærdigheder til at diskutere matematik.

Historie

Tidlige illustrerede bøger

Et genoptryk af den illustrerede Orbis Pictus fra 1658

Produktionen af ​​illustrerede bøger går tilbage til bogbindingens tidligste dage. Middelalderlige illuminerede manuskripter blev bestilt af de rige og tegnet af religiøse skriftlærde. Den måske vigtigste tradition for middelalderkunst i forhold til udviklingen af ​​billedbøger er Fattigmandsbibelen , som forsøgte at lave illustrationer af vigtige bibelske begivenheder, så de kunne forstås af analfabeter. Disse illustrationer blev almindeligvis fundet enten på glasmosaikvinduer eller som belysninger i de fattigstes bibler .

Orbis Pictus fra 1658 af John Amos Comenius var den tidligste illustrerede bog specielt til børn. Det er noget af et børneleksikon og er illustreret med træsnit . A Little Pretty Pocket-Book fra 1744 af John Newbery var den tidligste illustrerede historiebog, der blev markedsført som fornøjelseslæsning på engelsk. I Japan var kibyoshi billedbøger fra det 18. århundrede og ses som en forløber for manga . Eksempler på japanske billedbøger fra det 18. århundrede omfatter værker som Santō Kyōdens Shiji no yukikai (1798).

De tyske børnebøger Struwwelpeter (bogstaveligt talt "Shaggy-Peter") fra 1845 af Heinrich Hoffmann , og Max og Moritz fra 1865 af Wilhelm Busch , var blandt de tidligste eksempler på moderne billedbogsdesign. Samlinger af eventyr fra begyndelsen af ​​det nittende århundrede, som dem af brødrene Grimm eller HC Andersen var sparsomt illustrerede, men fra midten af ​​århundredet blev der udgivet samlinger med billeder af illustratorer som Gustave Doré , Fedor Flinzer , George Cruikshank , Vilhelm Pedersen , Ivan Bilibin og John Bauer . Andrew Langs tolv Fairy Books udgivet mellem 1889 og 1910 blev illustreret af blandt andre Henry J. Ford og Lancelot Speed . Lewis Carrolls Alice 's Adventures in Wonderland , illustreret af John Tenniel i 1866, var en af ​​de første meget succesrige underholdningsbøger for børn.

Alice fra Lewis Carrolls Alice 's Adventures in Wonderland , illustration af John Tenniel, 1866

Legetøjsbøger blev introduceret i sidste halvdel af det 19. århundrede, små papirindbundne bøger med kunst dominerede teksten. Disse havde en større andel af billeder til ord end tidligere bøger, og mange af deres billeder var i farver. De bedste af disse blev illustreret af triumviratet af engelske illustratorer Randolph Caldecott , Walter Crane og Kate Greenaway , hvis tilknytning til farvetrykker og trægravør Edmund Evans producerede bøger af høj kvalitet. I slutningen af ​​det 19. og begyndelsen af ​​det 20. århundrede levede et lille antal amerikanske og britiske kunstnere af at illustrere børnebøger, som Rose O'Neill , Arthur Rackham , Cicely Mary Barker , Willy Pogany , Edmund Dulac , W. Heath Robinson , Howard Pyle , eller Charles Robinson . Generelt havde disse illustrerede bøger otte til tolv sider med illustrerede billeder eller plader, der fulgte med en klassisk børnehistoriebog.

Cover af Babes in the Wood , illustreret af Randolph Caldecott

Beatrix Potters The Tale of Peter Rabbit blev udgivet i 1902 til øjeblikkelig succes. Peter Rabbit var Potters første af mange The Tale of..., herunder The Tale of Squirrel Nutkin , The Tale of Benjamin Bunny , The Tale of Tom Kitten og The Tale of Jemima Puddle-Duck , for blot at nævne nogle få, som blev udgivet i årene op til 1910. Den svenske forfatter Elsa Beskow skrev og illustrerede omkring fyrre børnehistorier og billedbøger mellem 1897–1952. Langs tolv Fairy Books udgivet mellem 1889 og 1910 blev illustreret af blandt andre Henry J. Ford og Lancelot Speed .

I USA dukkede der illustrerede historier for børn op i magasiner som Ladies Home Journal , Good Housekeeping , Cosmopolitan og Woman's Home Companion , beregnet til at mødre kunne læse for deres børn. Nogle billige tidsskrifter, der appellerer til den unge læser, begyndte at dukke op i begyndelsen af ​​det tyvende århundrede, ofte med ukrediterede illustrationer.

Helen Bannermans Little Black Sambo blev udgivet i 1899 og gennemgik adskillige tryk og versioner i løbet af det første årti af det tyvende århundrede. Den var en del af en serie af små bøger kaldet The Dumpy Books for Children , udgivet af det britiske forlag Grant Richards mellem 1897 og 1904.

Tidlig til midten af ​​det 20. århundrede

I 1913 udgav Cupples & Leon en serie på 15 Alt om- bøger, der efterlignede formen og størrelsen af ​​Beatrix Potter -bøgerne, Alt om Peter kanin , Alt om de tre bjørne , Alt om gåsmor og Alt om lille rød høne . Sidstnævnte blev sammen med flere andre illustreret af Johnny Gruelle . Wanda Gágs Millions of Cats blev udgivet i 1928 og blev den første billedbog, der modtog en Newbery Medal andenplads. Wanda Gág fulgte efter med The Funny Thing i 1929, Snippy and Snappy i 1931 og derefter The ABC Bunny i 1933, hvilket gav hende en anden Newbery andenplads.

I 1931 udkom Jean de Brunhoffs første Babar- bog, The Story of Babar i Frankrig, efterfulgt af The Travels of Babar , da Babar the King . I 1930 forfattede og illustrerede Marjorie Flack Angus and the Ducks , efterfulgt i 1931 af Angus and The Cats , derefter i 1932, Angus Lost . Flack forfattede en anden bog i 1933, The Story About Ping , illustreret af Kurt Wiese . Elson Basic Reader blev udgivet i 1930 og introducerede offentligheden for Dick og Jane . I 1930 udkom The Little Engine That Could , illustreret af Lois Lenski . I 1954 blev det illustreret på ny af George og Doris Hauman . Det affødte en hel række af bøger og relaterede tilbehør og opfandt omkvædet "Jeg tror, ​​jeg kan! Jeg tror, ​​jeg kan!". I 1936 udkom Munro Leafs The Story of Ferdinand , illustreret af Robert Lawson . Ferdinand var den første billedbog, der gik over i popkulturen . Walt Disney producerede en animeret spillefilm sammen med tilsvarende merchandising materialer. I 1938 blev Dorothy Lathrop tildelt den første Caldecott-medalje for sine illustrationer i Animals of the Bible , skrevet af Helen Dean Fish. Thomas Handforth vandt den anden Caldecott-medalje i 1939 for Mei Li , som han også skrev. Ludwig Bemelmans ' Madeline blev udgivet i 1939 og blev valgt som en Caldecott Medal runner-up, i dag kendt som en Caldecott Honor bog.

I 1942 begyndte Simon & Schuster at udgive de små gyldne bøger , en serie af billige, velillustrerede børnebøger af høj kvalitet. Den ottende bog i serien, The Poky Little Puppy , er den bedst sælgende børnebog nogensinde. Mange af bøgerne var bestsellere, herunder The Poky Little Puppy , Tootle , Scuffy the Tugboat og The Little Red Hen . Flere af illustratorerne til De Små Gyldne Bøger blev senere hæfteklammer indenfor billedbogsbranchen. Corinne Malvern , Tibor Gergely , Gustaf Tenggren , Feodor Rojankovsky , Richard Scarry , Eloise Wilkin og Garth Williams . I 1947 udkom Goodnight Moon , skrevet af Margaret Wise Brown og illustreret af Clement Hurd . I 1955 var sådanne billedbogsklassikere som Make Way for Ducklings , The Little House , Curious George og Eloise alle blevet udgivet. I 1955 udkom den første bog i Miffy -serien af ​​den hollandske forfatter og illustrator Dick Bruna .

I 1937 udgav Dr. Seuss (Theodor Seuss Geisel), på det tidspunkt en succesrig grafiker og humorist, sin første bog for børn, And to Think That I Saw It on Mulberry Street . Det blev straks vellykket, og Seuss fulgte op med The 500 Hats of Bartholomew Cubbins i 1938, efterfulgt af The King's Stilts i 1939, og Horton Hatches the Egg i 1940, alle udgivet af Random House . Fra 1947 til 1956 fik Seuss udgivet tolv billedbøger til børn. Dr. Seuss skabte The Cat in the Hat som reaktion på en artikel i magasinet Life af John Hersey , hvor han beklagede de urealistiske børn i skolebøgerne . Seuss begrænsede sig stift til et lille sæt ord fra en folkeskoles ordforrådsliste, og lavede derefter en historie baseret på to tilfældigt udvalgte ord - kat og hat. Frem til midten af ​​1950'erne var der en vis adskillelse mellem illustrerede undervisningsbøger og illustrerede billedbøger. Det ændrede sig med The Cat in the Hat i 1957.

På grund af succesen med The Cat in The Hat blev der dannet et uafhængigt forlag, kaldet Beginner Books . Den anden bog i serien var næsten lige så populær, Katten i hatten kommer tilbage , udgivet i 1958. Andre bøger i serien var Sam og ildfluen (1958), Grønne æg og skinke (1960), Er du min mor? (1960), Gå, hund. Gå! (1961), Hop on Pop (1963) og Fox in Socks (1965). Skaberne i begynderbogen var Stan og Jan Berenstain , PD Eastman , Roy McKie og Helen Palmer Geisel (Seuss' kone). Begynderbøgerne dominerede børnebilledbogsmarkedet i 1960'erne.

Mellem 1957 og 1960 udgav Harper & Brothers en serie på seksten "I Can Read"-bøger. Lille bjørn var den første i serien. Skrevet af Else Holmelund Minarik og illustreret af en dengang relativt ukendt Maurice Sendak , samarbejdede de to om tre andre "I Can Read"-bøger i løbet af de næste tre år. Fra 1958 til 1960 skrev og illustrerede Syd Hoff fire "I Can Read"-bøger: Danny and the Dinosaur , Sammy the Seal , Julius og Oliver .

Midt til slutningen af ​​det 20. århundrede

I 1949 begyndte den amerikanske forfatter og illustrator Richard Scarry sin karriere med at arbejde på Little Golden Books -serien. Hans bedste ordbog nogensinde fra 1963 har solgt 4 millioner eksemplarer. I alt skrev og illustrerede Scarry mere end 250 bøger, og mere end 100 millioner af hans bøger er blevet solgt på verdensplan. I 1963 udkom Where the Wild Things Are af den amerikanske forfatter og illustrator Maurice Sendak . Den er blevet tilpasset til andre medier flere gange, inklusive en animeret kortfilm i 1973, en opera fra 1980 og i 2009 en live-action spillefilmatisering instrueret af Spike Jonze . I 2008 havde den solgt over 19 millioner eksemplarer på verdensplan. Den amerikanske illustrator og forfatter Gyo Fujikawa skabte mere end 50 bøger mellem 1963 og 1990. Hendes arbejde er blevet oversat til 17 sprog og udgivet i 22 lande. Hendes mest populære bøger, Babies and Baby Animals , har solgt over 1,7 millioner eksemplarer i USA. Fujikawa er anerkendt for at være den tidligste mainstream-illustratør af billedbøger, der inkluderer børn af mange racer i sit arbejde.

De fleste af Moomin- bøgerne af den finske forfatter Tove Jansson var romaner, men flere Mumin-billedbøger blev også udgivet mellem 1952 og 1980, som Hvem vil trøste Toffle? (1960) og Den farlige rejse (1977). Barbapapa - serien af ​​bøger af Annette Tison og Talus Taylor blev udgivet i Frankrig i 1970'erne. De har den formskiftende lyserøde klat Barbapapa og hans talrige farverige børn. Mr. Men- serien med 40-nogle bøger af den engelske forfatter og illustrerede Roger Hargreaves startede i 1971. Snemanden af ​​Raymond Briggs blev udgivet i Storbritannien i 1978 og var fuldstændig ordløs . Den blev lavet til en Oscar-nomineret tegnefilm , der er blevet vist hvert år siden på britisk tv .

Den japanske forfatter og illustrator Mitsumasa Anno har udgivet en række billedbøger, begyndende i 1968 med Mysterious Pictures . I hans "Journey"-bøger rejser en lillebitte karakter gennem skildringer af kulturen i forskellige lande. Everyone Poops blev første gang udgivet i Japan i 1977, skrevet og illustreret af den produktive børneforfatter Tarō Gomi . Den er blevet oversat til flere sprog. Den australske forfatter Margaret Wild har skrevet mere end 40 bøger siden 1984 og vundet adskillige priser. I 1987 blev den første bog udgivet i Hvor er Wally? (kendt som Where's Waldo? i USA og Canada) serie af den britiske illustrator Martin Handford . Bøgerne blev oversat til mange sprog, og franchisen affødte også en tv-serie , en tegneserie og en række videospil. Siden 1989 er der blevet skabt over 20 bøger i Elmer the Patchwork Elephant- serien af ​​den britiske forfatter David McKee . De er blevet oversat til 40 sprog og tilpasset til en børne-tv-serie.

Priser

I 1938 begyndte American Library Association (ALA) at overrække Caldecott-medaljen for den mest fornemme amerikanske billedbog udgivet i året, tildelt bogens illustrator. Caldecott-medaljen blev etableret som en søsterpris til ALA's Newbery-medalje , som siden 1922 er blevet tildelt den mest fornemme amerikanske børnebog udgivet i året. I midten af ​​40'erne til begyndelsen af ​​50'erne omfattede Caldecott honorerede Marcia Brown , Barbara Cooney , Roger Duvoisin , Berta og Elmer Hader , Robert Lawson , Robert McCloskey , Dr. Seuss , Maurice Sendak , Ingri og Edgar Parin d'Aulaire , Leo Politi , Tasha Tudor og Leonard Weisgard .

Kate Greenaway Medal blev etableret i Det Forenede Kongerige i 1955 til ære for børnenes illustrator, Kate Greenaway . Medaljen gives årligt til et fremragende illustrationsværk i børnelitteratur (ikke nødvendigvis i en billedbog). Det tildeles af Chartered Institute of Library and Information Professionals (CILIP). Deutscher Jugendliteraturpreis (den tyske ungdomslitteraturpris) har omfattet en kategori for billedbøger siden 1965. IBBY HC Andersen Award for Illustration er blevet uddelt siden 1966. Boston Globe-Horn Book Award , der blev uddelt første gang i 1967, omfatter en kategori for billedbøger. I 2006 begyndte ALA at uddele Geisel Award , opkaldt efter Dr. Seuss , til den mest fornemme begynderlæserbog. Prisen gives til både forfatteren og illustratoren i "litterære og kunstneriske præstationer for at engagere børn i læsning." Golden Pinwheel Young Illustrators Award blev etableret i Kina i 2015. Den omfatter en pris for kinesiske værker og en international pris.

Referencer

Kilder

eksterne links