Russiske amerikanere - Russian Americans

Russiske amerikanere
Русские американцы
Amerikanere med russisk herkomst efter state.svg
Samlet befolkning
2.432.733 selvrapporterede
0.741% af den amerikanske befolkning (2019)
391.641 russiskfødte
Regioner med betydelige befolkningsgrupper
Sprog
Religion
Overvejende: Eastern Orthodoxy ( Russian Orthodox Church , Orthodox Church in America )
Minoritet: Old Believers ( Russian Orthodox Old-Rite Church ), Irreligion , Katolsk Kirke , Protestantisme , Jødedom
Relaterede etniske grupper
Russiske canadiere , hviderussiske amerikanere , russynamerikanere , ukrainske amerikanere , russiske jøder , alaskanske kreoler

Russiske amerikanere ( russisk : ру́сские америка́нцы , tr. Rússkiye amerikántsy , IPA:  [ˈruskʲɪje ɐmʲɪrʲɪˈkant͡sɨ] ) er amerikanere med fuld eller delvis russisk herkomst. Udtrykket kan gælde for nylige russiske immigranter til USA såvel som dem, der bosatte sig i russiske besiddelser fra det 19. århundrede i det nordvestlige Amerika. Russiske amerikanere omfatter den største østeuropæiske og østslaviske befolkning i USA, den næststørste slaviske befolkning generelt, den niende-største forfædregruppe generelt og den ellevte største fra Europa .

I midten af ​​1800-tallet bosatte bølger af russiske immigranter på flugt fra religiøs forfølgelse sig i USA, herunder russiske jøder og åndelige kristne . Disse grupper bosatte sig hovedsageligt i kystbyer, herunder Brooklyn ( New York City ) på østkysten , og Los Angeles , San Francisco og Portland, Oregon , på vestkysten samt i Great Lakes byer, såsom Chicago og Cleveland . Efter den russiske revolution i 1917 og den russiske borgerkrig 1917-1922 ankom også mange hvide emigranter , især i New York, Philadelphia og New England . Emigration fra Rusland blev efterfølgende meget begrænset i sovjettiden (1917-1991). Men efter Sovjetunionens opløsning i 1991 steg immigrationen til USA betydeligt.

I flere store amerikanske byer, mange jødiske amerikanere, der sporer deres arv tilbage til Rusland; og amerikanere af østslavisk oprindelse, såsom hviderussiske amerikanere , og russiske amerikanere undertiden identificerer sig som russiske amerikanere. Derudover har visse ikke-slaviske grupper fra det post-sovjetiske rum , såsom armenske amerikanere , georgiske amerikanere og moldoviske amerikanere , en mangeårig historisk tilknytning til det russisk-amerikanske samfund.

Demografi

Ifølge Institute of Modern Russia i 2011 anslås den russisk amerikanske befolkning at være 3,13 mio. Den amerikanske fællesskabsundersøgelse af den amerikanske folketælling viser, at det samlede antal mennesker i USA i alderen 5 år og derover taler russisk derhjemme til lidt over 900.000 fra 2020.

Mange russiske amerikanere taler ikke russisk , efter at være født i USA og opvokset i engelsktalende hjem. I 2007 var russisk imidlertid det primære talesprog for 851.174 amerikanere derhjemme, ifølge den amerikanske folketælling. Ifølge Davis Center for russiske og eurasiske studier ved Harvard var 750.000 russiske amerikanere etniske russere i 1990.

Den New York hovedstadsområdet har historisk set været den førende hovedstadsområdet gateway for russiske immigranter lovligt optaget i USA. Brighton Beach, Brooklyn er fortsat det vigtigste demografiske og kulturelle centrum for den russisk -amerikanske oplevelse. Men da russiske amerikanere er klatret i socioøkonomisk status , har diasporaen fra Rusland og andre tidligere sovjetblokstater bevæget sig mod mere velhavende dele af hovedstadsområdet New York, især Bergen County , New Jersey . Inden for Bergen County førte den voksende tilstedeværelse af den russiske immigranttilstedeværelse i dens knudepunkt til Fair Lawn til en april -satire fra 2014 med titlen " Putin Moves Against Fair Lawn".

Nogle gange identificerer Carpatho-Rusyns og ukrainere, der emigrerede fra Karpaterne Ruthenia i det 19. århundrede og begyndelsen af ​​det 20. århundrede som russiske amerikanere. Nyere emigranter vil ofte omtale denne gruppe som 'starozhili', hvilket betyder "gamle beboere". Denne gruppe blev søjlen i den russisk -ortodokse kirke i Amerika . I dag er størstedelen af ​​denne gruppe blevet assimileret i det lokale samfund, hvor etniske traditioner fortsat overlever primært omkring kirken.

Russiskfødt befolkning

Russiskfødt befolkning i USA siden 2010:

År Nummer
2010 383.166
2011 Øge399.216
2012 Formindske399.128
2013 Formindske390.934
2014 Øge390.977
2015 Formindske386.529
2016 Øge397.236
2017 Øge403.670
2018 Formindske391.094
2019 Øge391.641

Social status

Den mediane husstandsindkomst i 2017 for amerikanere af russisk afstamning anslås ved den amerikanske folketælling til $ 80.554

Socioøkonomiske indikatorer: 2017
Etnicitet Husstandsindkomst College grader (%)
Russisk $ 80.554 60,4
Polere $ 73.452 42,5
Tjekkisk 71.663 dollars 45.4
Serbisk $ 79.135 46,0
Slovakisk $ 73.093 44,8
Ukrainsk $ 75.674 52.2
Hvid ikke-spansktalende $ 65.845 35,8
Samlet amerikansk befolkning $ 60.336 32,0

Historie

Kolonitiden

Russisk Amerika (1733-1867)

Fort Ross , est. I 1812 i det nuværende Sonoma County , Californien .

Det område, der i dag er den amerikanske delstat Alaska, blev afgjort af russere og kontrolleret af det russiske imperium ; Russiske nybyggere omfatter etniske russere, men også russificerede ukrainere, russificerede rumænere (og fra indfødte sibirier, herunder Yupik, mongolske folk, Chukchi , Koryaks , Itelmens og Ainu. På Hawaii var der tre forter ved Kauai . Den sydligste post i det russiske amerikanske selskab var Fort Ross , der blev etableret i 1812 af Ivan Kuskov , cirka 50 km nord for San Francisco , som en landbrugsforsyningsbase for russisk Amerika. Det var en del af Russian-America Company og bestod af fire forposter, herunder Bodega Bay, Russian River og Farallon Islands. Der blev aldrig indgået en fastlagt aftale med regeringen i New Spain, som fremkaldte store spændinger mellem de to lande. Spanien tog landet til sig, men havde aldrig etableret en koloni der. Det velbevæbnede russiske fort forhindrede Spanien i at fjerne russerne, der boede der. Uden russernes gæstfrihed ville den spanske koloni være blevet opgivet, fordi deres forsyninger var gået tabt, da spanske forsyningsskibe sank i en stor storm ud for den sydamerikanske kyst. Efter Mexicos uafhængighed blev spændingerne reduceret, og handel blev etableret med den nye regering i mexicanske Californien .

Russisk Amerika var ikke en rentabel koloni på grund af høje transportomkostninger og den faldende dyrebestand. Efter at det blev købt af USA i 1867, gik de fleste russiske bosættere tilbage til Rusland, men nogle genbosatte sig i det sydlige Alaska og Californien. Inkluderet i disse var de første minearbejdere og købmænd i guldruschen i Californien. Alle efterkommere af russiske nybyggere fra det russiske imperium, herunder blandet race med delvis Alaskan-indfødt blod, fuldstændig assimileret til det amerikanske samfund. De fleste russere i Alaska i dag er efterkommere af russiske nybyggere, der kom lige før, under og/eller efter sovjettiden; to tredjedele af befolkningen i byen Alaska ved navn Nikolaevsk er efterkommere af nylige russiske bosættere, der kom i 1960'erne.

Immigration til USA

Første bølge (1870–1915)

Den første massive immigrationsbølge fra alle områder af Europa til USA fandt sted i slutningen af ​​det 19. århundrede. Selvom en vis immigration fandt sted tidligere - det mest bemærkelsesværdige eksempel var Ivan Turchaninov , der immigrerede i 1856 og blev en amerikansk hærs brigadegeneral under borgerkrigen - millioner rejste til den nye verden i det sidste årti af 1800 -tallet, nogle for politiske årsager, nogle af økonomiske årsager, og nogle af en kombination af begge. Mellem 1820 og 1870 immigrerede kun 7.550 russere til USA, men fra og med 1881 oversteg immigrationsgraden 10.000 om året: 593.700 i 1891–1900, 1,6 millioner i 1901–1910, 868.000 i 1911–1914 og 43.000 i 1915–1917 .

De mest fremtrædende russiske grupper, der immigrerede i denne periode, var grupper fra det kejserlige Rusland, der søgte frihed fra religiøs forfølgelse. Disse omfattede russiske jøder , der undslap pogromerne 1881–1882 af Alexander III , der flyttede til New York City og andre kystbyer; de åndelige kristne, behandlet som kættere derhjemme, der stort set bosatte sig i det vestlige USA i byerne Los Angeles , San Francisco og Portland, Oregon ; to store grupper af shtundister, der flyttede til Virginia og Dakotas , og for det meste mellem 1874 og 1880 tysktalende anabaptister , russiske menonitter og hutteritter , der forlod det russiske imperium og hovedsagelig bosatte sig i Kansas (menonitter), Dakota-territoriet og Montana ( Hutteritter). Endelig i 1908–1910 ankom de gamle troende , der blev forfulgt som skismatikere, og bosatte sig i små grupper i Californien, Oregon (især Willamette Valley -regionen), Pennsylvania og New York. Indvandrere fra denne bølge omfatter Irving Berlin , legenden om amerikansk sangskrivning og André Tchelistcheff , indflydelsesrig californisk vinproducent.

Russisk immigranthjem, New York City, 1910—1915.

Første verdenskrig gav Rusland et hårdt slag. Mellem 1914 og 1918 steg sult og fattigdom i alle dele af det russiske samfund, og snart satte mange russere spørgsmålstegn ved krigens formål og regeringens kompetence. Krigen forstærkede antisemitisk stemning. Jøder blev anklaget for illoyalitet og bortvist fra områder i og i nærheden af ​​krigszoner. Desuden foregik meget af kampene mellem Rusland og Østrig og Tyskland i det vestlige Rusland i den jødiske Pale of Settlement . Første verdenskrig rystede en halv million russiske jøder med rødderne. På grund af omvæltningerne under første verdenskrig faldt immigrationen mellem 1914 og 1917. Men efter krigen begyndte hundredtusinder af jøder at forlade Europa og Rusland igen til USA, Israel og andre lande, hvor de håbede at starte et nyt liv.

Anden bølge (1916–1922)

En stor bølge af russere immigrerede i den korte periode 1917–1922 i kølvandet på oktoberrevolutionen og den russiske borgerkrig . Denne gruppe er samlet kendt som de hvide emigranter . USA var den tredjestørste destination for disse immigranter, efter Frankrig og Serbien. Denne bølge omtales ofte som den første bølge, når man diskuterer immigration fra sovjettiden. Lederen af ​​den russiske foreløbige regering , Alexander Kerenskij , var en af ​​disse immigranter.

Russisk-talende bankfolk i Chicago , 1916.

Da immigranterne tilhørte de højere klasser i det russiske imperium , bidrog de betydeligt til amerikansk videnskab og kultur. Opfinderne Vladimir Zworykin , ofte omtalt som "fjernsynets fader", Alexander M. Poniatoff , grundlæggeren af Ampex og Alexander Lodygin , ankom med denne bølge. Det amerikanske militær havde stor gavn af ankomsten af ​​sådanne opfindere som Igor Sikorsky (der opfandt helikopteren og Aerosan ), Vladimir Yourkevitch og Alexander Procofieff de Seversky . Sergei Rachmaninoff og Igor Stravinsky betragtes af mange som blandt de største komponister, der nogensinde har boet i USA. Forfatteren Vladimir Nabokov , violinisten Jasha Heifetz og skuespilleren Yul Brynner forlod også Rusland i denne periode.

Som med første og anden bølge, hvis den hvide emigrant forlod Rusland til et hvilket som helst land, blev de stadig betragtet som første eller anden bølge, selvom de endte med at flytte til et andet land, herunder USA på et senere tidspunkt. Der var ingen 'strenge' årsgrænser, men en retningslinje for at få en bedre forståelse af tidsperioden. Således er 1917-1922 en retningslinje. Der er russere, der betragtes som anden bølge, selvom de ankom efter 1922 op til 1948.

Sovjetiden (1922–1991)

I Sovjetiden var emigration forbudt og begrænset til meget få afhoppere og dissidenter, der immigrerede til USA og andre vestbloklande af politiske årsager. Immigration til USA fra Rusland var også stærkt begrænset via National Origins -formlen, der blev indført af den amerikanske kongres i 1921. Kaos og depression, der plagede Europa efter afslutningen på Anden Verdenskrig, fik mange indfødte europæere til at immigrere til USA. Efter krigen var der omkring 7 millioner fordrevne fra forskellige lande i hele det kontinentaleuropa. Af disse 7 millioner var 2 millioner russiske statsborgere, der blev sendt tilbage til Sovjetunionen for at blive fængslet, forvist eller endda henrettet efter at have været anklaget for at gå imod deres regering og land. Omkring 20.000 russiske borgere immigrerede til USA umiddelbart efter krigens afslutning. Efter krigen begyndte spændingerne mellem USA og det daværende Sovjetunion at stige, hvilket førte til, at Sovjetunionen indførte et immigrationsforbud mod sine borgere i 1952. Immigrationsforbuddet forhindrede effektivt enhver borger eller person under USSR i at immigrere til USA . Dette kom efter, at en stor procentdel af russiske immigranter rejste til USA specifikt forlod Sovjetunionen flov over den høje procentdel af russiske borgere, der emigrerede. Efter indvandringsforbuddet blev trådt i kraft, blev enhver russisk statsborger, der forsøgte eller planlagde at forlade Rusland, frataget sig statsborgerskab, afskåret fra at have kontakt med eventuelle resterende slægtninge i Sovjetunionen og ville endda gøre det ulovligt for denne persons navn at være talt. Nogle flygtede fra det kommunistiske styre , såsom Vladimir Horowitz i 1925 eller Ayn Rand i 1926, eller blev deporteret af det, såsom Joseph Brodsky i 1972 eller Aleksandr Solzhenitsyn i 1974, nogle var selv kommunister og forlod i frygt for retsforfølgelse, sådan som NKVD operative Alexander Orlov der undslap udrensningen i 1938 eller Svetlana Alliluyeva , datter af Josef Stalin , der forlod i 1967. Nogle var diplomater og militært personel, der hoppede af til sælge deres viden, såsom piloterne Viktor Belenko i 1976 og Aleksandr Zuyev i 1989.

Efter den internationale fordømmelse af den sovjetiske reaktion på Dymshits - Kuznetsov -kapringsaffæren i 1970, løsnede Sovjetunionen midlertidigt emigrationsrestriktioner for jødiske emigranter, som tillod næsten 250.000 mennesker at forlade landet og slap for skjult antisemitisme. Nogle tog til Israel, især i begyndelsen, men de fleste valgte USA som deres destination, hvor de modtog status som politiske flygtninge . Dette varede i omkring et årti, indtil meget tidligt i 1980'erne. Emigranter inkluderede familien til Google -medstifter Sergey Brin , der flyttede til USA i 1979 med henvisning til umuligheden af ​​en avanceret videnskabelig karriere for en person af jødisk afstamning. I 1970'erne begyndte forholdet mellem Sovjetunionen og USA at blive bedre, og Sovjetunionen lempet op på sit immigrationsforbud, hvilket tillod et par tusinde borgere at immigrere til USA. Men ligesom det var sket 20 år forinden, så Sovjetunionen hundredtusinder af sine borgere immigreere til USA i løbet af 70'erne. Sovjetunionen oprettede derefter "diplomafgiften", som opkrævede enhver person, der havde studeret i Rusland og forsøgte at emigrere en stor bøde. Dette blev hovedsageligt gjort for at afskrække sovjetiske jøder, der havde tendens til at være videnskabsfolk og andre værdsatte intelligenter fra at emigrere til Israel eller Vesten. På grund af at Sovjetunionen undertrykte sine borgere fra at flygte fra Sovjetunionen, vedtog USA Jason-Vanik fra 1974, straffede USSR. Jason-Vanik-aftalen var adskilt fra handelsloven fra 1974. Aftalen foreskrev, at USA ville gennemgå registreringen af ​​menneskerettigheder, før der tillades særlige handelsaftaler med lande med ikke-markedsøkonomier. Som et resultat blev Sovjetunionen presset til at tillade de borgere, der ønskede at flygte fra Sovjetunionen, for at USA kunne gøre det med et loft over antallet af borgere, der måtte forlade om året. Jason-Vanik-aftalen gjorde det muligt for de religiøse mindretal i Sovjetunionen som romersk-katolikker, evangeliske kristne og jøder at immigrere til USA. Denne aftale holdt reelt immigrationen fra Sovjetunionen til USA åben, og fra 1980 til 2008 immigrerede omkring 1 million mennesker fra det tidligere Sovjetunionen til USA.

I 1970'erne oplevede 51.000 sovjetiske jøder emigrere til USA, et flertal efter handelsaftalen fra 1974. Størstedelen af ​​de sovjetiske jøder, der emigrerede til USA, gik til Cleveland. Her begyndte kædevandringen at udfolde sig, efterhånden som flere sovjetiske jøder emigrerede efter 1970'erne og koncentrerede sig i de østlige forstæder til Cleveland. Størstedelen af ​​de sovjetiske jøder, der var ankommet, blev uddannet og havde universitetsuddannelser. Disse nye immigranter ville gå på arbejde i vigtige industrielle virksomheder i byen, såsom BP America og General Electric Co. Andre russiske og senere post-sovjetiske immigranter fandt arbejde i Cleveland Orchestra eller Cleveland Institute of Music som professionelle musikere og sangere.

Den langsomme Brezhnev-stagnation i 1970'erne og Mikhail Gorbatjovs følgende politiske reformer siden midten af ​​1980'erne førte til en stigning i den økonomiske immigration til USA, hvor kunstnere og atleter hoppede eller lovligt emigrerede til USA for at fremme deres karriere: balletstjerner Mikhail Baryshnikov i 1974 og Alexander Godunov i 1979, komponisten Maxim Shostakovich i 1981, hockeystjernen Alexander Mogilny i 1989 og hele Russian Five senere, gymnast Vladimir Artemov i 1990, glam metalband Gorky Park i 1987 og mange andre.

Post-sovjetiske æra (1991-nu)

Russisk talere i USA
År
Højttalere
1910
57.926
1920
392.049
1930
315.721
1940
356.940
1960
276.834
1970
149.277
1980
173.226
1990
241.798
2000
706.242
2011
905.843
^kun en udenlandsk født befolkning

Med perestrojka genstartede en masse jødisk emigration i 1987. Antallet voksede meget kraftigt, hvilket førte til, at USA forbød indrejse for dem, der emigrerede fra Sovjetunionen med israelsk visum, fra den 1. oktober 1989. Israel tilbageholdt at sende visuminvitationer fra begyndelsen af ​​1989 hævder tekniske vanskeligheder. Derefter gik størstedelen af ​​den jødiske emigration til Israel, tæt på en million mennesker i det følgende årti. Betingelserne for sovjetiske flygtninge, der tilhører flere religiøse minoriteter - herunder jøder, baptister, pinsefolk og græsk katolikker - blev imidlertid lettet ved Lautenberg -ændringen, der blev vedtaget i 1989 og fornyet årligt. Dem, der kunne kræve familiesammenføring, kunne ansøge om det direkte amerikanske visum og modtog stadig politisk flygtningestatus i begyndelsen af ​​1990'erne. 50.716 borgere i det tidligere Sovjetunionen fik politisk flygtningestatus af USA i 1990, 38.661 i 1991, 61.298 i 1992, 48.627 i 1993, 43.470 i 1994, 35.716 i 1995, hvor tendensen støt faldt til så lavt som 1.394 flygtninge modtaget i 2003. For første gang i historien blev russerne en bemærkelsesværdig del af illegal immigration til USA .

Med Sovjetunionens fald i 1991 og den efterfølgende overgang til fri markedsøkonomi kom hyperinflation og en række politiske og økonomiske kriser i 1990'erne, der kulminerede i det økonomiske nedbrud i 1998 . I midten af ​​1993 levede mellem 39% og 49% af russerne i fattigdom , en kraftig stigning sammenlignet med 1,5% af den sene sovjettid. Denne ustabilitet og dystre udfald førte til en stor ny bølge af både politisk og økonomisk emigration fra Rusland, og et af de store mål blev USA, der oplevede et hidtil uset aktiemarkedsboom i 1995-2001.

En bemærkelsesværdig del af immigrationsbølgen 1991—2001 bestod af forskere og ingeniører, der stod over for et ekstremt dårligt arbejdsmarked derhjemme sammen med, at regeringen ikke var villig til at indeksere faste lønninger efter inflation eller endda at foretage lønudbetalinger til tiden, forlod at fortsætte deres karriere i udlandet. Dette faldt sammen med stigningen i højteknologisk industri i USA, hvilket skabte en stærk hjerneflugteffekt . Ifølge National Science Foundation arbejdede der 20.000 russiske forskere i USA i 2003, og de russiske softwareingeniører var ansvarlige for 30% af Microsoft -produkterne i 2002. Dygtige fagfolk har ofte en betydeligt højere løn i USA end i Rusland . Antallet af russiske migranter med universitetsuddannelser er højere end antallet af indfødte i USA og andre udenlandske grupper.

51% af lovlige russiske migranter får permanent bopæl fra nærmeste familiemedlem til amerikanske borgere, 20% får det fra mangfoldighedslotteriet, 18% får det gennem beskæftigelse, 6% er familie sponsoreret, og 5% er flygtninge og asylansøgere.

Sovjetunionen var et sportsimperium, og mange fremtrædende russiske sportsfolk fandt stor anerkendelse og belønninger for deres færdigheder i USA. Eksempler er Alexander Ovechkin , Alexandre Volchkov og Andrei Kirilenko . Nastia Liukin blev født i Moskva, men kom til Amerika med sine forældre som et lille barn og udviklede sig som en mestergymnast i USA

Bemærkelsesværdige fællesskaber

Fordeling af russiske amerikanere ifølge folketællingen 2000 , rød angiver højere koncentrationer

Fællesskaber med høje procentdele af mennesker af russisk herkomst
De øverste amerikanske samfund med den højeste procentdel af mennesker, der hævder russisk herkomst, er:

  1. Fox River, Alaska 80,9%
  2. Aleneva, Alaska 72,5%
  3. Nikolaevsk, Alaska 67,5%
  4. Pikesville, Maryland 19,30%
  5. Roslyn Estates, New York 18.60%
  6. Hewlett Harbour, New York 18,40%
  7. East Hills, New York 18,00%
  8. Wishek, North Dakota 17.40%
  9. Eureka, South Dakota 17,30%
  10. Beachwood, Ohio 16,80%
  11. Penn Wynne, Pennsylvania 16,70%
  12. Kensington, New York og Mayfield, Pennsylvania 16,20%
  13. Napoleon, North Dakota 15,80%
Russian Old Believers Church i Gervais, Oregon

Amerikanske samfund med flest indbyggere født i Rusland
Top amerikanske samfund med flest indbyggere født i Rusland er:

  1. Millville, Delaware 8,5%
  2. South Windham, Maine 7,8%
  3. South Gull Lake, Michigan 7,6%
  4. Loveland Park, Ohio 6,8%
  5. Terramuggus, Connecticut 4,7%
  6. Harwich Port, Massachusetts 4,6%
  7. Brush Prairie, Washington 4,5%
  8. Feasterville, Pennsylvania 4,4%
  9. Colville, Washington 4,4%
  10. Mayfield, Ohio 4,0%
  11. Serenada, Texas 4,0%
  12. Orchards, Washington 3,6%
  13. Leavenworth, Washington 3,4%

Bortset fra bosættelser som Brighton Beach, Brooklyn , forekommer koncentrationer af russiske amerikanere i Bergen County, New Jersey ; Queens ; Staten Island ; Anchorage, Alaska ; Baltimore ; Boston ; Bronx ; andre dele af Brooklyn ; Chicago ; Cleveland ; Detroit ; Los Angeles ; Beverly Hills ; Miami ; Milwaukee ; Minneapolis ; Palm Beach ; Houston ; Dallas ; Orlando ; Philadelphia ; Pittsburgh ; Portland, Oregon ; Sacramento ; San Francisco ; Raleigh og Research Triangle Region North Carolina og Seattle . I 2002 blev AmBAR grundlagt for at hjælpe det russofoniske samfund i Palo Alto, Californien .

Bemærkelsesværdige mennesker

Se også

Referencer

Yderligere læsning

  • Eubank, Nancy. Russerne i Amerika (Lerner Publications, 1979).
  • Hardwick, Susan Wiley. Russian Refuge: Religion, Migration and Settlement on the North American Pacific Rim (U fra Chicago Press, 1993).
  • Jacobs, Dan N. og Ellen Frankel Paul, red. Undersøgelser af den tredje bølge: Nylig migration af sovjetiske jøder til USA (Westview Press, 1981).
  • Magocsi, Paul Robert. "Russiske amerikanere." Gale Encyclopedia of Multicultural America, redigeret af Thomas Riggs, (3. udgave, bind 4, Gale, 2014), s. 31-45. online
  • Magocsi, Paul Robert. De russiske amerikanere (Chelsea House, 1989).

eksterne links