Scotia - Scotia

For den canadiske provins, se Nova Scotia . For anden anvendelse, se Scotia (disambiguation) .
Se også: Caledonia

Et kort over de romerske divisioner i Irland og Skotland med Scoti vist som en stammegruppe i det nordlige Irland

Scotia er et latinsk stednavn, der stammer fra Scoti , et latinsk navn for gallerne , der først blev bekræftet i slutningen af 3. århundrede . Fra det 9. århundrede skiftede dets betydning gradvist, så det kun betød den del af Storbritannien, der lå nord for Firth of Forth : Kongeriget Skotland . I den senere middelalder var det blevet det faste latinske udtryk for det, der på engelsk kaldes Skotland . Romerne omtalte Irland som "Scotia" omkring 500 e.Kr.

Etymologi og afledninger

Navnet Skotland stammer fra det latinske Scotia : stamnavnet Scoti gjaldt for alle Gaels . Ordet Scoti (eller Scotti ) blev først brugt af romerne. Det findes i latinske tekster fra det 4. århundrede, der beskriver en irsk gruppe, der angreb romersk Storbritannien . Det kom til at blive anvendt på alle Gallerne . Det menes ikke, at nogen gæliske grupper kaldte sig Scoti i oldtiden, undtagen når de skrev på latin. Gamle irske dokumenter bruger udtrykket Scot ( flertal Scuit ) helt tilbage til det 9. århundrede, for eksempel i ordlisten for Cormac mac Cuilennáin .

Oman stammer fra Scuit , hvilket betyder, at nogen er afbrudt. Han mente, at det refererede til bands af udstødte gæliske raiders, hvilket tyder på, at skotterne var for gælerne, hvad vikingerne var for nordboerne .

Forfatteren fra det 19. århundrede Aonghas MacCoinnich fra Glasgow foreslog, at Scoti var afledt af et gælisk etnonym (foreslået af MacCoinnich) Sgaothaich fra sgaoth "sværm", plus det afledte suffiks -ach (flertals -ich ) Imidlertid er dette forslag til dato ikke blevet opfyldt med ethvert svar i almindelige stednavnsundersøgelser. Pave Leo X (1513–1521) bestemte, at brugen af ​​navnet Scotia skulle begrænses til at henvise til jord, der nu er Skotland.

Stort set alle navne til Skotland er baseret på Scotia- roden (jf. Hollandsk Schotland , fransk Écosse , tjekkisk Skotsko , Zulu IsiKotilandi , Māori Koterana , Hakka Sû-kak-làn , Quechua Iskusya , tyrkisk İskoçya osv.), Enten direkte eller via mellemprodukt Sprog. De eneste undtagelser er de keltiske sprog, hvor navnene er baseret på Alba -roden , fx Manx Nalbin , walisisk Yr Alban ", irsk " Albain. "

Middelalderlig brug

Et kort fra 1654, der illustrerer sidstnævnte brug af Scotia til Skotland og Hibernia/Ivverna for Irland

Scotia oversætter til "Skottenes land". Det var en måde at sige "Gallernes land" (sammenlign Angli og Anglia ; Franci og Francia ; Romani og Rumænien osv.). Det blev oprindeligt brugt som et navn for Irland, for eksempel i Adomnán 's Life of Columba , og da Isidore fra Sevilla i 580 CE skriver "Scotia og Hibernia er det samme land" (Isidore, lib. Xii. C. 6), konnotationen er stadig etnisk. Sådan bruges det for eksempel af kong Robert I af Skotland (Robert the Bruce) og Domhnall Ua Néill under de skotske uafhængighedskrige , da Irland blev kaldt Scotia Maior (større Scotia) og Scotland Scotia Minor (mindre Scotia) .

Efter det 11. århundrede blev Scotia mest brugt til kongeriget Alba eller Skotland, og blev på den måde den faste betegnelse. Som en oversættelse af Alba , Scotia kan betyde både hele riget tilhører Kongen af skotterne , eller bare Skotland nord for Forth.

Pave Leo X fra den romersk-katolske kirke gav til sidst Skotland eneret på ordet, og det førte til anglo-skotske overtagelser af kontinentale gæliske klostre (f.eks. Schottenklöster ).

I irske kilder

I Geoffrey Keating 's Foras Feasa ar Éirinn , Irlands "niende navn var Scotia, og det er sønner Míleadh , der gav dette navn til det, fra deres mor, hvis navn var Scota , datter af Pharao Nectonibus , eller det er derfor, de kaldte det Scotia, fordi at de selv er det skotske løb fra Scythia ”. Ifølge det mellemirske sprog syntetisk historie Lebor Gabála Érenn var hun datter af farao Necho II i Egypten. Andre kilder siger, at Scota var datter af farao Neferhotep I i Egypten og hans kone Senebsen, og var hustru til Míl, det vil sige Milesius, og mor til Éber Donn og Érimón . Míl havde givet Neferhotep militær bistand mod det gamle Etiopien og fik Scota i ægteskab som belønning for sine tjenester. Edmund Campion skrev i 1571 og kaldte faraoen Amenophis ; Keating kaldte ham Cincris .

Andre anvendelser

I geografi bruges udtrykket også til følgende:

Udtrykket bruges også/til følgende formål;

  • at beskrive et stykke træ Snedkerhåndværk , der bruges i bunden af kolonnerne og i trappe konstruktion
  • Scotiabank , et handelsnavn for Bank of Nova Scotia
  • (sjældent) som et feminint fornavn
  • Pride Scotia , Skotlands nationale LGBT -stolthedsfestival, der involverede en march og en samfundsbaseret festival, der blev afholdt i juni

Se også

Referencer

eksterne links