spansk erobring af Guatemala -Spanish conquest of Guatemala

I en langvarig konflikt under den spanske kolonisering af Amerika inkorporerede spanske kolonisatorer gradvist det territorium, der blev det moderne land Guatemala , i det koloniale vicekongedømme New Spain . Før erobringen indeholdt dette territorium en række konkurrerende mesoamerikanske kongeriger, hvoraf størstedelen var Maya . Mange conquistadorer betragtede mayaerne som " vantro ", der skulle konverteres kraftigt og pacificeres, uden at tage hensyn til deres civilisations resultater . Den første kontakt mellem mayaerne og europæiske opdagelsesrejsende kom i begyndelsen af ​​det 16. århundrede, da et spansk skib, der sejlede fra Panama til Santo Domingo , blev vraget på østkysten af ​​Yucatán-halvøen i 1511. Adskillige spanske ekspeditioner fulgte efter i 1517 og 1519, der gik i land på forskellige dele af Yucatán-kysten. Den spanske erobring af Mayaerne var en langvarig affære; Maya-kongerigerne modstod integrationen i det spanske imperium med en sådan ihærdighed, at deres nederlag tog næsten to århundreder.

Pedro de Alvarado ankom til Guatemala fra det nyligt erobrede Mexico i begyndelsen af ​​1524, og kommanderede en blandet styrke af spanske conquistadorer og indfødte allierede, for det meste fra Tlaxcala og Cholula . Geografiske træk på tværs af Guatemala bærer nu Nahuatl- stednavne på grund af indflydelsen fra disse mexicanske allierede, som oversatte til spansk. Kaqchikel Maya'erne allierede sig oprindeligt med spanierne, men gjorde hurtigt oprør mod overdrevne krav om hyldest og overgav sig ikke endeligt før 1530. I mellemtiden var de andre store Maya-kongeriger i højlandet blevet besejret på skift af de spanske og allierede krigere fra Mexico og allerede undertvinget Maya-kongeriger i Guatemala. Itza Maya -grupperne og andre lavlandsgrupper i Petén-bassinet blev først kontaktet af Hernán Cortés i 1525, men forblev uafhængige og fjendtlige over for de indtrængende spanske indtil 1697, hvor et fælles spansk angreb ledet af Martín de Ursúa y Arizmendi endelig besejrede den sidste uafhængige Maya. Kongerige.

Spanske og indfødtes taktik og teknologi adskilte sig meget. Spanierne betragtede at tage fanger som en hindring for direkte sejr, mens mayaerne prioriterede tilfangetagelse af levende fanger og bytte. De oprindelige folk i Guatemala manglede nøgleelementer i den gamle verdens teknologi, såsom et funktionelt hjul , heste, jern, stål og krudt ; de var også ekstremt modtagelige for sygdomme i den gamle verden, som de ikke havde modstand mod. Mayaerne foretrak plyndring og baghold frem for storstilet krigsførelse ved at bruge spyd, pile og træsværd med indsatte obsidianblade ; Xincaen på den sydlige kystslette brugte gift på deres pile. Som svar på brugen af ​​spansk kavaleri, begyndte højlandet Maya at grave gruber og beklæde dem med træpæle.

Historiske kilder

Kilderne, der beskriver den spanske erobring af Guatemala, omfatter dem, der er skrevet af spanierne selv, blandt dem to af fire breve skrevet af conquistador Pedro de Alvarado til Hernán Cortés i 1524, der beskriver den indledende kampagne for at underlægge sig det guatemalanske højland . Disse breve blev sendt til Tenochtitlan , adresseret til Cortés, men med en kongelig audiens i tankerne; to af disse breve er nu tabt. Gonzalo de Alvarado y Chávez var Pedro de Alvarados fætter; han ledsagede ham på hans første felttog i Guatemala, og i 1525 blev han overkonstabel for Santiago de los Caballeros de Guatemala , den nystiftede spanske hovedstad. Gonzalo skrev en konto, der for det meste understøtter Pedro de Alvarados. Pedro de Alvarados bror Jorge skrev en anden beretning til kongen af ​​Spanien, der forklarede, at det var hans eget felttog 1527-1529, der etablerede den spanske koloni. Bernal Díaz del Castillo skrev en lang beretning om erobringen af ​​Mexico og de omkringliggende regioner, Historia verdadera de la conquista de la Nueva España ("Sand historie om erobringen af ​​Ny Spanien"); hans beretning om erobringen af ​​Guatemala stemmer generelt overens med Alvarados. Hans beretning blev afsluttet omkring 1568, omkring 40 år efter de felttog, den beskriver. Hernán Cortés beskrev sin ekspedition til Honduras i det femte brev i hans Cartas de Relación , hvori han beskriver sin krydsning af det, der nu er Guatemalas Petén-afdeling . Dominikanerbroren Bartolomé de las Casas skrev en meget kritisk beretning om den spanske erobring af Amerika og inkluderede beretninger om nogle hændelser i Guatemala. Brevísima Relación de la Destrucción de las Indias ("Kort redegørelse for ødelæggelsen af ​​Indien") blev først udgivet i 1552 i Sevilla .

Spaniernes Tlaxcalan- allierede, som ledsagede dem i deres invasion af Guatemala, skrev deres egne beretninger om erobringen; disse omfattede et brev til den spanske konge, der protesterede mod deres dårlige behandling, da felttoget var forbi. Andre beretninger var i form af spørgeskemaer, der blev besvaret for kolonimagistrater for at protestere og registrere et erstatningskrav. To billedberetninger malet i den stiliserede oprindelige billedtradition har overlevet; disse er Lienzo de Quauhquechollan , som sandsynligvis blev malet i Ciudad Vieja i 1530'erne, og Lienzo de Tlaxcala , malet i Tlaxcala.

Beretninger om erobringen set fra synspunktet fra de besejrede Maya-kongeriger i højlandet er inkluderet i en række indfødte dokumenter, herunder Kaqchikelernes annaler , som inkluderer Xajil Chronicle, der beskriver Kaqchikels historie fra deres mytiske skabelse og ned gennem den spanske erobring og fortsætter til 1619. Et brev fra den besejrede Tz'utujil Maya- adel i Santiago Atitlán til den spanske konge skrevet i 1571 beskriver udnyttelsen af ​​de underkuede folk.

Francisco Antonio de Fuentes y Guzmán var en kolonial guatemalansk historiker af spansk afstamning, der skrev La Recordación Florida , også kaldet Historia de Guatemala ( Guatemalas historie ). Bogen blev skrevet i 1690 og betragtes som et af de vigtigste værker i Guatemalas historie, og er den første sådan bog, der er blevet skrevet af en criollo- forfatter. Feltundersøgelser har haft en tendens til at understøtte estimaterne af den oprindelige befolkning og hærstørrelser givet af Fuentes y Guzmán.

Baggrund

Christopher Columbus opdagede den nye verden for kongeriget Castilla og León i 1492. Private eventyrere indgik derefter kontrakter med den spanske krone om at erobre de nyopdagede lande til gengæld for skatteindtægter og magten til at regere. I de første årtier efter opdagelsen af ​​de nye lande koloniserede spanierne Caribien og etablerede et operationscenter på øen Cuba . De hørte rygter om aztekernes rige imperium på fastlandet mod vest, og i 1519 sejlede Hernán Cortés med elleve skibe for at udforske den mexicanske kyst. I august 1521 var den aztekiske hovedstad Tenochtitlan faldet til spanierne. En enkelt soldat, der ankom til Mexico i 1520, bar på kopper og indledte dermed de ødelæggende plager, der fejede gennem de indfødte befolkninger i Amerika. Inden for tre år efter Tenochtitlans fald havde spanierne erobret en stor del af Mexico, der strækker sig så langt sydpå som Isthmus of Tehuantepec . Det nyligt erobrede område blev til Ny Spanien , ledet af en vicekonge , der svarede til kongen af ​​Spanien via Indiens råd . Hernán Cortés modtog rapporter om rige, befolkede lande mod syd og sendte Pedro de Alvarado for at undersøge regionen.

Forberedelser

I tiden op til meddelelsen om, at en invasionsstyrke skulle sendes til Guatemala, var 10.000 Nahua - krigere allerede blevet samlet af den aztekiske kejser Cuauhtémoc for at ledsage den spanske ekspedition. Krigere blev beordret til at blive samlet fra hver af Mexica og Tlaxcaltec byerne. De indfødte krigere leverede deres våben, inklusive sværd, køller og buer og pile. Alvarados hær forlod Tenochtitlan i begyndelsen af ​​den tørre sæson, engang mellem anden halvdel af november og december 1523. Da Alvarado forlod den aztekiske hovedstad, ledede han omkring 400 spanske og omkring 200 Tlaxcalan- og Cholulan- krigere og 100 Mexica og mødtes med samlet forstærkninger på vejen. Da hæren forlod Mexico-bassinet , kan den have inkluderet så mange som 20.000 indfødte krigere fra forskellige kongeriger, selvom de nøjagtige tal er omstridte. Da hæren krydsede Isthmus of Tehuantepec , omfattede de samlede indfødte krigere 800 fra Tlaxcala , 400 fra Huejotzingo , 1.600 fra Tepeaca plus mange flere fra andre tidligere aztekiske territorier. Yderligere mesoamerikanske krigere blev rekrutteret fra Zapotec- og Mixtec -provinserne, med tilføjelsen af ​​flere Nahuas fra den aztekiske garnison i Soconusco .

Guatemala før erobringen

I det tidlige 16. århundrede var det territorium, der nu udgør Guatemala, opdelt i forskellige konkurrerende politikker, hver fastlåst i en konstant kamp med sine naboer. De vigtigste var K'iche ', Kaqchikel , Tz'utujil , Chajoma , Mam , Poqomam og Pipil . Alle var Maya-grupper undtagen Pipil, som var en Nahua -gruppe i familie med aztekerne ; Pipil havde en række små bystater langs stillehavskysten i det sydlige Guatemala og El Salvador . Pipilen i Guatemala havde deres hovedstad i Itzcuintepec. Xincaerne var en anden ikke-Maya-gruppe, der besatte det sydøstlige stillehavskystområde. Mayaerne var aldrig blevet forenet som et enkelt imperium, men på det tidspunkt, hvor spanierne ankom, var Maya-civilisationen tusinder af år gammel og havde allerede set store byers opståen og fald .

På tærsklen til erobringen blev højlandet i Guatemala domineret af flere magtfulde Maya-stater. I århundrederne forud for spaniernes ankomst havde K'iche' udskåret et lille imperium, der dækkede en stor del af det vestlige guatemalanske højland og den nærliggende stillehavskystslette. I slutningen af ​​det 15. århundrede gjorde Kaqchikel imidlertid oprør mod deres tidligere K'iche'-allierede og grundlagde et nyt kongerige mod sydøst med Iximche som hovedstad. I årtierne før den spanske invasion havde Kaqchikel-riget støt eroderet K'iche's rige. Andre højlandsgrupper omfattede Tz'utujil omkring Atitlán -søen , Mam i det vestlige højland og Poqomam i det østlige højland.

Kongeriget Itza var den mest magtfulde stat i Petén-lavlandet i det nordlige Guatemala, centreret om deres hovedstad Nojpetén , på en ø i Petén Itzá-søen . Den anden vigtighed var den af ​​deres fjendtlige naboer, Kowoj . Kowoj var placeret øst for Itza, omkring de østlige søer: Lake Salpetén, Lake Macanché, Lake Yaxhá og Lake Sacnab. Andre grupper er mindre kendte, og deres præcise territoriale udstrækning og politiske sammensætning forbliver uklare; blandt dem var Chinamita , Kejache , Icaiche, Lakandon Chʼol , Mopan , Manche Chʼol og Yalain . Kejache indtog et område nord for søen på ruten til Campeche , mens Mopan og Chinamita havde deres politik i det sydøstlige Petén. Manche-territoriet lå sydvest for Mopan. Yalain havde deres territorium umiddelbart øst for søen Petén Itzá.

Indfødte våben og taktik

Maya-krigsførelse var ikke så meget rettet mod ødelæggelse af fjenden som beslaglæggelse af fanger og plyndring. Spanierne beskrev Petén Mayas krigsvåben som buer og pile, ildslebne pæle, spyd med flinthoved og tohåndssværd lavet af stærkt træ med bladet lavet af indsat obsidian , svarende til den aztekiske macuahuitl . Pedro de Alvarado beskrev, hvordan stillehavskystens Xinca angreb spanierne med spyd, pæle og forgiftede pile. Maya-krigere bar kropsrustninger i form af quiltet bomuld , der var blevet gennemblødt i saltvand for at gøre det hårdt; den resulterende rustning sammenlignet positivt med stålpanserne båret af spanierne. Mayaerne havde historisk set brugt bagholdsangreb og razziaer som deres foretrukne taktik, og deres ansættelse mod spanierne viste sig at være besværlig for europæerne. Som svar på brugen af ​​kavaleri begyndte højlandets Maya at grave gruber på vejene, beklædte dem med ildhærdede pæle og camouflere dem med græs og ukrudt, en taktik, der ifølge Kaqchikel dræbte mange heste.

Conquistadors

Conquistadorerne var alle frivillige, hvoraf størstedelen ikke modtog en fast løn, men i stedet en del af sejrsbyttet i form af ædle metaller , jordtilskud og tilvejebringelse af indfødt arbejdskraft. Mange af spanierne var allerede erfarne soldater, som tidligere havde ført kampagne i Europa. Det første indtog i Guatemala blev ledet af Pedro de Alvarado , som fik den militære titel Adelantado i 1527; svarede han til den spanske krone via Hernán Cortés i Mexico. Andre tidlige conquistadorer omfattede Pedro de Alvarados brødre Gómez de Alvarado , Jorge de Alvarado og Gonzalo de Alvarado y Contreras ; og hans fætre Gonzalo de Alvarado y Chávez , Hernando de Alvarado og Diego de Alvarado. Pedro de Portocarrero var en adelsmand, der sluttede sig til den indledende invasion. Bernal Díaz del Castillo var en lille adelsmand, der ledsagede Hernán Cortés, da han krydsede det nordlige lavland, og Pedro de Alvarado på hans invasion af højlandet. Ud over spaniere omfattede invasionsstyrken sandsynligvis snesevis af bevæbnede afrikanske slaver og frigivne .

Spanske våben og taktik

Spansk våben og taktik adskilte sig meget fra de oprindelige folk i Guatemala. Dette omfattede spansk brug af armbrøster , skydevåben (inklusive musketter og kanoner ), krigshunde og krigsheste . Blandt mesoamerikanske folk var tilfangetagelsen af ​​fanger en prioritet, mens en sådan fangetagning for spanierne var en hindring for direkte sejr. Indbyggerne i Guatemala manglede på trods af deres sofistikerede nøgleelementer i Old World- teknologien, såsom brugen af ​​jern og stål og funktionelle hjul. Brugen af ​​stålsværd var måske den største teknologiske fordel, som spanierne havde, selv om indsættelsen af ​​kavaleri hjalp dem med at styrte indfødte hære af og til. Spanierne var tilstrækkeligt imponerede over deres Maya-fjenders quiltede bomuldsrustninger til, at de overtog det frem for deres eget stålpanser. Conquistadorerne anvendte en mere effektiv militær organisation og strategisk bevidsthed end deres modstandere, hvilket tillod dem at indsætte tropper og forsyninger på en måde, der øgede den spanske fordel.

I Guatemala optrådte spanierne rutinemæssigt med indfødte allierede; først var disse Nahuaer hentet fra det nyligt erobrede Mexico, senere omfattede de også Mayaer . Det anslås, at for hver spanier på slagmarken var der mindst 10 indfødte hjælpesoldater. Nogle gange var der så mange som 30 indfødte krigere for hver spanier, og det var disse mesoamerikanske allieredes deltagelse, der var særligt afgørende. I mindst ét ​​tilfælde blev encomienda- rettigheder givet til en af ​​Tlaxcalan- lederne, der kom som allierede, og jordtilskud og fritagelse for at blive givet i encomienda blev givet til de mexicanske allierede som belønning for deres deltagelse i erobringen. I praksis blev sådanne privilegier let fjernet eller omgået af spanierne, og de indfødte conquistadorer blev behandlet på samme måde som de erobrede indfødte.

Spanierne engagerede sig i en strategi med at koncentrere indfødte befolkninger i nystiftede kolonibyer eller reducciones (også kendt som congregaciones ). Indfødt modstand mod de nye kernebosættelser tog form af de oprindelige indbyggeres flugt til utilgængelige regioner såsom bjerge og skove.

Indvirkningen af ​​sygdomme i den gamle verden

Epidemier, der ved et uheld blev indført af spanierne, omfattede kopper , mæslinger og influenza . Disse sygdomme, sammen med tyfus og gul feber , havde en stor indvirkning på Maya - befolkningen. De sygdomme i den gamle verden , som spanierne bragte, og som de oprindelige folk i den nye verden ikke havde modstand imod, var en afgørende faktor i erobringen; sygdommene lammede hære og decimerede befolkninger, før der overhovedet blev udkæmpet kampe. Deres introduktion var katastrofal i Amerika; det anslås, at 90 % af den oprindelige befolkning var blevet elimineret af sygdom inden for det første århundredes europæisk kontakt.

I 1519 og 1520, før spaniernes ankomst til regionen, fejede en række epidemier gennem det sydlige Guatemala. Samtidig med at spanierne var besat med vælten af ​​det aztekiske imperium , ramte en ødelæggende pest Kaqchikel- hovedstaden Iximche , og byen Q'umarkaj , hovedstad i K'iche' , kan også have lidt af samme epidemi. Det er sandsynligt, at den samme kombination af kopper og en lungepest fejede hen over hele det guatemalanske højland . Moderne viden om virkningen af ​​disse sygdomme på befolkninger uden tidligere eksponering tyder på, at 33-50% af befolkningen i højlandet omkom. Befolkningsniveauet i det guatemalanske højland kom ikke tilbage til niveauet før erobringen før midten af ​​det 20. århundrede. I 1666 fejede pest eller murin tyfus gennem det, der nu er departementet Huehuetenango . Kopper blev rapporteret i San Pedro Saloma i 1795. På tidspunktet for Nojpeténs fald i 1697 anslås der at have boet 60.000 Mayaer omkring Petén Itzá-søen , inklusive et stort antal flygtninge fra andre områder. Det anslås, at 88% af dem døde i løbet af de første ti år af kolonistyret på grund af en kombination af sygdom og krig.

Tidslinje for erobringen

Dato	Begivenhed	Moderne afdeling (eller mexicansk stat)
1521	Erobring af Tenochtitlan	Mexico
1522	Spanske allierede spejder Soconusco og modtager delegationer fra K'iche' og Kaqchikel	Chiapas, Mexico
1523	Pedro de Alvarado ankommer til Soconusco	Chiapas, Mexico
februar  – marts 1524	Spanien besejrer K'iche'	Retalhuleu, Suchitepéquez, Quetzaltenango, Totonicapán og El Quiché
8 februar 1524	Slaget ved Zapotitlán, spansk sejr over K'iche'	Suchitepéquez
12 februar 1524	Første slag ved Quetzaltenango resulterer i døden af ​​K'iche's herre Tecun Uman	Quetzaltenango
18 februar 1524	Andet slag ved Quetzaltenango	Quetzaltenango
marts 1524	Spansk under Pedro de Alvarado raze Q'umarkaj, hovedstaden i K'iche'	El Quiché
14 april 1524	Spaniere går ind i Iximche og allierer sig med Kaqchikel	Chimaltenango
18 april 1524	Spanierne besejrer Tz'utujil i kamp ved bredden af ​​søen Atitlán	Sololá
9 maj 1524	Pedro de Alvarado besejrer Pipil of Panacal eller Panacaltepeque nær Izcuintepeque	Escuintla
26 maj 1524	Pedro de Alvarado besejrer Xinca fra Atiquipaque	Santa Rosa
27 juli 1524	Iximche erklærede den første koloniale hovedstad i Guatemala	Chimaltenango
28 august 1524	Kaqchikel opgiver Iximche og bryder alliancen	Chimaltenango
7 september 1524	Spanierne erklærer krig mod Kaqchikel	Chimaltenango
1525	Poqomams hovedstad falder under Pedro de Alvarado	Guatemala
13 marts 1525	Hernán Cortés ankommer til Petén Itzá-søen	Petén
oktober 1525	Zaculeu, hovedstaden i Mam, overgiver sig til Gonzalo de Alvarado y Contreras efter en længere belejring	Huehuetenango
1526	Chajoma gør oprør mod spanierne	Guatemala
1526	Acasaguastlán givet i encomienda til Diego Salvatierra	El Progreso
1526	Spanske kaptajner sendt af Alvarado erobrer Chiquimula	Chiquimula
9 februar 1526	Spanske desertører brænder Iximche	Chimaltenango
1527	Spanierne forlader deres hovedstad Tecpán Guatemala	Chimaltenango
1529	San Mateo Ixtatán givet i encomienda til Gonzalo de Ovalle	Huehuetenango
september 1529	Spansk dirigeret ved Uspantán	El Quiché
april 1530	Oprør i Chiquimula slået ned	Chiquimula
9 maj 1530	Kaqchikel overgiver sig til spanierne	Sacatepéquez
december 1530	Ixil og Uspantek overgiver sig til spanierne	El Quiché
april 1533	Juan de León y Cardona grundlægger San Marcos og San Pedro Sacatepéquez	San Marcos
1543	Grundlæggelse af Cobán	Alta Verapaz
1549	Første reduktion af Chuj og Q'anjob'al	Huehuetenango
1551	Corregimiento af San Cristóbal Acasaguastlán etableret	El Progreso, Zacapa og Baja Verapaz
1555	Lowland Maya dræber Domingo de Vico	Alta Verapaz
1560	Reduktion af Topiltepeque og Lakandon Ch'ol	Alta Verapaz
1618	Franciskanske missionærer ankommer til Nojpetén, hovedstaden i Itzá	Petén
1619	Yderligere missionærekspeditioner til Nojpetén	Petén
1684	Reduktion af San Mateo Ixtatán og Santa Eulalia	Huehuetenango
29 januar 1686	Melchor Rodríguez Mazariegos forlader Huehuetenango og leder en ekspedition mod Lacandón	Huehuetenango
1695	Franciskanerbrødren Andrés de Avendaño forsøger at omvende Itzá	Petén
28 februar 1695	Spanske ekspeditioner afgår samtidigt fra Cobán, San Mateo Ixtatán og Ocosingo mod Lacandón	Alta Verapaz, Huehuetenango og Chiapas
1696	Andrés de Avendaño tvunget til at flygte fra Nojpetén	Petén
13 marts 1697	Nojpetén falder for spanierne efter en hård kamp	Petén

Erobring af højlandet

Erobringen af ​​højlandet blev vanskeliggjort af de mange uafhængige politikker i regionen, snarere end en mægtig fjende, der skulle besejres, som det var tilfældet i det centrale Mexico. Efter at den aztekiske hovedstad Tenochtitlan faldt til spanierne i 1521, sendte Kaqchikel Maya fra Iximche udsendinge til Hernán Cortés for at erklære deres troskab til den nye hersker af Mexico, og K'iche' Maya fra Q'umarkaj kan også have sendt en delegation. I 1522 sendte Cortés mexicanske allierede for at spejde i Soconusco- regionen i lavlandet Chiapas , hvor de mødte nye delegationer fra Iximche og Q'umarkaj ved Tuxpán ; begge de magtfulde Maya-kongeriger i højlandet erklærede deres loyalitet over for Spaniens konge . Men Cortés' allierede i Soconusco informerede ham snart om, at K'iche' og Kaqchikel ikke var loyale, og i stedet chikanerede Spaniens allierede i regionen. Cortés besluttede at udsende Pedro de Alvarado med 180 kavalerister, 300 infanterister, armbrøster, musketter, 4 kanoner, store mængder ammunition og krudt og tusindvis af allierede mexicanske krigere fra Tlaxcala , Cholula og andre byer i det centrale Mexico; de ankom til Soconusco i 1523. Pedro de Alvarado var berygtet for massakren på aztekiske adelsmænd i Tenochtitlan, og ifølge Bartolomé de las Casas begik han yderligere grusomheder i erobringen af ​​Maya-kongerigerne i Guatemala. Nogle grupper forblev loyale over for spanierne, når de havde underkastet sig erobringen, såsom Tz'utujil og K'iche' fra Quetzaltenango , og forsynede dem med krigere til at hjælpe med yderligere erobring. Andre grupper gjorde dog hurtigt oprør, og i 1526 havde talrige oprør opslugt højlandet.

Underkastelse af K'iche'

Pedro de Alvarado og hans hær rykkede frem langs Stillehavskysten uden modstand, indtil de nåede Samalá-floden i det vestlige Guatemala. Denne region udgjorde en del af K'iche'-riget , og en K'iche'-hær forsøgte uden held at forhindre spanierne i at krydse floden. Da conquistadorerne var kommet over, ransagede de nærliggende bosættelser i et forsøg på at terrorisere K'iche'erne. Den 8. februar 1524 udkæmpede Alvarados hær et slag ved Xetulul, kaldet Zapotitlán af hans mexicanske allierede (moderne San Francisco Zapotitlán ). Selvom de led mange skader påført af forsvarende K'iche' bueskytter, stormede spanierne og deres allierede byen og slog lejr på markedspladsen. Alvarado drejede derefter for at gå op ad floden ind i Sierra Madre-bjergene mod K'iche's hjerteland og krydsede passet ind i den frugtbare dal Quetzaltenango . Den 12. februar 1524 blev Alvarados mexicanske allierede overfaldet i passet og drevet tilbage af K'iche'-krigere, men det spanske kavaleriangreb, der fulgte, var et chok for K'iche', som aldrig før havde set heste. Kavaleriet spredte Kʼicheʼ og hæren krydsede til byen Xelaju (nutidige Quetzaltenango) kun for at finde den øde. Selvom den almindelige opfattelse er, at K'iche'-prinsen Tecun Uman døde i det senere slag nær Olintepeque , er de spanske beretninger klare, at mindst en og muligvis to af Q'umarkaj -herrerne døde i de hårde kampe ved den første tilgang til Quetzaltenango. Tecun Umans død siges at have fundet sted i slaget ved El Pinar, og lokal tradition siger, at hans død finder sted på Llanos de Urbina (Urbinas sletter), efter at have nærmet sig Quetzaltenango nær den moderne landsby Cantel . Pedro de Alvarado beskriver i sit tredje brev til Hernán Cortés døden af ​​en af ​​de fire herrer i Q'umarkaj ved nærme sig Quetzaltenango. Brevet var dateret 11. april 1524 og blev skrevet under hans ophold i Q'umarkaj. Næsten en uge senere, den 18. februar 1524, konfronterede en K'iche'-hær den spanske hær i Quetzaltenango-dalen og blev omfattende besejret; mange K'iche' adelsmænd var blandt de døde. Så mange K'iche' døde, at Olintepeque fik navnet Xequiquel , hvilket groft sagt betyder "badet i blod". I begyndelsen af ​​det 17. århundrede informerede K'iche'-kongens barnebarn alcalde-borgmesteren (den højeste koloniale embedsmand på det tidspunkt), at K'iche'-hæren, der var marcheret ud af Q'umarkaj for at konfrontere angriberne, talte 30.000 krigere, en påstand, der anses for troværdig af moderne lærde. Denne kamp udmattede K'iche'erne militært, og de bad om fred og tilbød hyldest, idet de inviterede Pedro de Alvarado ind i deres hovedstad Q'umarkaj, som var kendt som Tecpan Utatlan for spaniernes Nahuatl-talende allierede. Alvarado var dybt mistænksom over for K'iche's hensigter, men accepterede tilbuddet og marcherede til Q'umarkaj med sin hær.

Dagen efter slaget ved Olintepeque ankom den spanske hær til Tzakahá , som underkastede sig fredeligt. Der afholdt de spanske præster Juan Godínez og Juan Díaz en romersk-katolsk messe under et midlertidigt tag; dette sted blev valgt til at bygge den første kirke i Guatemala, som var dedikeret til Concepción La Conquistadora. Tzakahá blev omdøbt til San Luis Salcajá. Den første påskemesse, der blev holdt i Guatemala, blev fejret i den nye kirke, hvor højtstående indfødte blev døbt.

I marts 1524 gik Pedro de Alvarado ind i Q'umarkaj på invitation af de resterende herrer i K'iche' efter deres katastrofale nederlag, da han frygtede, at han gik i en fælde. Han slog lejr på sletten uden for byen i stedet for at tage imod logi indenfor. I frygt for det store antal K'iche'-krigere, der var samlet uden for byen, og at hans kavaleri ikke ville være i stand til at manøvrere i Q'umarkajs smalle gader, inviterede han byens førende herrer, Oxib-Keh ( ajpop eller konge) og Beleheb- Tzy ( ajpop k'amha , eller kongens udvalgte) for at besøge ham i hans lejr. Så snart de gjorde det, greb han dem og holdt dem som fanger i sin lejr. K'iche'-krigerne, der så deres herrer taget til fange, angreb spaniernes indfødte allierede og formåede at dræbe en af ​​de spanske soldater. På dette tidspunkt besluttede Alvarado at få de tilfangetagne K'iche's herrer brændt ihjel, og fortsatte derefter med at brænde hele byen. Efter ødelæggelsen af ​​Q'umarkaj og henrettelsen af ​​dens herskere sendte Pedro de Alvarado beskeder til Iximche , hovedstaden i Kaqchikel , og foreslog en alliance mod den tilbageværende K'iche' modstand. Alvarado skrev, at de sendte 4.000 krigere for at hjælpe ham, selvom Kaqchikel registrerede, at de kun sendte 400.

San Marcos: Provinsen Tecusitlán og Lacandón

Med kapitulationen af ​​K'iche'-riget underkastede forskellige ikke-K'iche'-folk sig under K'iche'-herredømmet også spanierne. Dette omfattede Mam-indbyggerne i området, der nu ligger inden for det moderne departement San (. Quetzaltenango og San Marcos blev placeret under kommando af Juan de León y Cardona, som begyndte at reducere den oprindelige befolkning og grundlaget for spanske byer. Byerne i San Marcos og San Pedro Sacatepéquez blev grundlagt kort efter erobringen af ​​det vestlige Guatemala. I 1533 beordrede Pedro de Alvarado de León y Cardona til at udforske og erobre området omkring vulkanerne Tacaná , Tajumulco , Lacandón og San Antonio; i kolonitiden var dette område omtalt som provinsen Tecusitlán og Lacandón. De León marcherede til en Maya-by ved navn Quezalli af sine Nahuatl-talende allierede med en styrke på halvtreds spaniere; hans mexicanske allierede omtalte også byen ved navnet Sacatepequez. De León omdøbte byen som San Pedro Sacatepéquez til ære for sin friar, Pedro de Angulo. Spanierne grundlagde en landsby i nærheden ved Candacuchex i april samme år, og omdøbte den til San Marcos.

Kaqchikel alliance

Den 14. april 1524, kort efter K'iche's nederlag , blev spanierne inviteret ind i Iximche og blev godt modtaget af herrerne Belehe Qat og Cahi Imox. Kaqchikel- kongerne stillede med indfødte soldater til rådighed for at hjælpe conquistadorerne mod fortsat K'iche'-modstand og for at hjælpe med nederlaget for det nærliggende Tz'utuhil- rige. Spanierne blev kun kortvarigt i Iximche, før de fortsatte gennem Atitlán , Escuintla og Cuscatlán . Spanierne vendte tilbage til Kaqchikel-hovedstaden den 23. juli 1524 og den 27. juli ( 1 Q'at i Kaqchikel-kalenderen) erklærede Pedro de Alvarado Iximche som den første hovedstad i Guatemala, Santiago de los Caballeros de Guatemala ("St. James of the Knights of the Knights of the Guatemala). Guatemala"). Iximche blev kaldt Guatemala af spanierne, fra Nahuatl Quauhtemalan , der betyder "skovklædt land". Siden de spanske conquistadorer grundlagde deres første hovedstad i Iximche, tog de navnet på byen, der blev brugt af deres Nahuatl-talende mexicanske allierede og anvendte det på den nye spanske by og i forlængelse heraf på kongeriget . Heraf kommer landets moderne navn. Da Pedro de Alvarado flyttede sin hær til Iximche, forlod han det besejrede K'iche' kongerige under kommando af Juan de León y Cardona. Selvom de León y Cardona fik kommandoen over den nye kolonis vestlige strækninger, fortsatte han med at tage en aktiv rolle i den fortsatte erobring, herunder det senere angreb på hovedstaden Poqomam .

Erobring af Tzʼutujil

Kaqchikel ser ud til at have indgået en alliance med spanierne for at besejre deres fjender, Tz'utujil , hvis hovedstad var Tecpan Atitlan. Pedro de Alvarado sendte to Kaqchikel-budbringere til Tecpan Atitlan efter anmodning fra Kaqchikel-herrerne, som begge blev dræbt af Tz'utujil. Da nyheden om drabet på budbringerne nåede spanierne ved Iximche , marcherede conquistadorerne mod Tz'utujil med deres Kaqchikel-allierede. Pedro de Alvarado forlod Iximche kun 5 dage efter at han var ankommet dertil, med 60 kavalerister, 150 spanske infanterister og et uspecificeret antal Kaqchikel-krigere. Spanierne og deres allierede ankom til søbredden efter en dags hård march uden at støde på modstand. Da han så manglen på modstand, red Alvarado videre med 30 kavalerister langs søbredden. Overfor en befolket ø stødte spanierne til sidst på fjendtlige Tz'utujil-krigere og angreb blandt dem, spredte og forfulgte dem til en smal dæmningsvej, som den overlevende Tz'utujil flygtede over. Causewayen var for smal til hestene, derfor steg conquistadorerne af og krydsede til øen, før indbyggerne kunne bryde broerne. Resten af ​​Alvarados hær forstærkede snart hans parti, og de stormede med succes øen. Den overlevende Tzʼutujil flygtede ud i søen og svømmede i sikkerhed på en anden ø. Spanierne kunne ikke forfølge de overlevende videre, fordi 300 kanoer sendt af Kaqchikels endnu ikke var ankommet. Dette slag fandt sted den 18. april.

Den følgende dag gik spanierne ind i Tecpan Atitlan, men fandt det øde. Pedro de Alvarado slog lejr i centrum af byen og sendte spejdere ud for at finde fjenden. Det lykkedes dem at fange nogle lokale og brugte dem til at sende beskeder til Tz'utujil-herrerne og beordrede dem til at underkaste sig kongen af ​​Spanien. Tz'utujil-lederne reagerede ved at overgive sig til Pedro de Alvarado og sværge loyalitet til Spanien, hvorpå Alvarado betragtede dem som pacificerede og vendte tilbage til Iximche. Tre dage efter Pedro de Alvarado vendte tilbage til Iximche, ankom Tz'utujils herrer der for at love deres loyalitet og hylde conquistadorerne. Kort tid efter ankom en række herrer fra Stillehavets lavland for at sværge troskab til kongen af ​​Spanien, skønt Alvarado ikke nævnte dem i sine breve; de bekræftede Kaqchikel-rapporter om, at længere ude på stillehavssletten lå det rige kaldet Izcuintepeque i Nahuatl eller Panatacat i Kaqchikel , hvis indbyggere var krigeriske og fjendtlige over for deres naboer.

Kaqchikel-oprør

Pedro de Alvarado begyndte hurtigt at kræve guld som hyldest fra Kaqchikels , hvilket forsurede venskabet mellem de to folk. Han krævede, at deres konger leverede 1000 guldblade, hver værd 15 pesos .

En Kaqchikel-præst forudsagde, at Kaqchikel-guderne ville ødelægge spanierne, hvilket fik Kaqchikel-folket til at forlade deres by og flygte til skovene og bakkerne den 28. august 1524 ( 7 Ahmak i Kaqchikel-kalenderen). Ti dage senere erklærede spanierne krig mod Kaqchikel. To år senere, den 9. februar 1526, brændte en gruppe på seksten spanske desertører Ahpo Xahil-paladset , plyndrede templerne og kidnappede en præst, handlinger, som Kaqchikel gav Pedro de Alvarado skylden for. Conquistador Bernal Díaz del Castillo fortalte, hvordan han i 1526 vendte tilbage til Iximche og overnattede i "den gamle by i Guatemala" sammen med Luis Marín og andre medlemmer af Hernán Cortés' ekspedition til Honduras . Han berettede, at byens huse stadig var i fremragende stand; hans beretning var den sidste beskrivelse af byen, mens den stadig var beboelig.

Spanierne grundlagde en ny by ved det nærliggende Tecpán Guatemala ; Tecpán er Nahuatl for "palads", således navnet på den nye by oversat som "paladset blandt træerne". Spanierne forlod Tecpán i 1527 på grund af de kontinuerlige Kaqchikel-angreb og flyttede til Almolonga-dalen mod øst, hvor de genopbyggede deres hovedstad på stedet for det nuværende San Miguel Escobar -distrikt i Ciudad Vieja , nær Antigua Guatemala . Spaniernes allierede fra Nahua og Oaxacan slog sig ned i det, der nu er det centrale Ciudad Vieja, dengang kendt som Almolonga (ikke at forveksle med Almolonga nær Quetzaltenango ); Zapotec og Mixtecs allierede bosatte også San Gaspar Vivar omkring 2 kilometer nordøst for Almolonga, som de grundlagde i 1530.

Kaqchikel holdt op med modstanden mod spanierne i en årrække, men den 9. maj 1530 vendte de to konger af de vigtigste klaner tilbage, udmattede af den krigsførelse, der havde set deres bedste krigeres død og tvungen opgivelse af deres afgrøder. fra vildmarken. En dag senere fik de selskab af mange adelsmænd og deres familier og mange flere mennesker; de overgav sig derefter i den nye spanske hovedstad i Ciudad Vieja. De tidligere indbyggere i Iximche var spredt; nogle blev flyttet til Tecpán , resten til Sololá og andre byer omkring søen Atitlán .

Belejring af Zaculeu

Selvom der eksisterede en tilstand af fjendtligheder mellem Mam og K'iche' fra Q'umarkaj efter Kaqchikel 's oprør mod deres tidligere K'iche' allierede forud for europæisk kontakt, skete der et skift i det politiske landskab, da conquistadorerne ankom. Pedro de Alvarado beskrev, hvordan Mam-kongen Kayb'il B'alam blev modtaget med stor ære i Q'umarkaj, mens han var der. Ekspeditionen mod Zaculeu blev tilsyneladende indledt efter K'iches bitterhed over deres manglende kontrol med spanierne ved Q'umarkaj, hvor planen om at fange conquistadorerne i byen var blevet foreslået dem af Mam-kongen, Kayb'il B'alam; den resulterende henrettelse af K'iche'-kongerne blev betragtet som uretfærdig. K'iches forslag om at marchere mod Mam blev hurtigt taget op af spanierne.

På tidspunktet for erobringen var den største Mam-befolkning beliggende i Xinabahul (også stavet Chinabjul ), nu byen Huehuetenango , men Zaculeus befæstning førte til, at den blev brugt som et tilflugtssted under erobringen. Tilflugtsstedet blev angrebet af Gonzalo de Alvarado y Contreras , bror til conquistador Pedro de Alvarado, i 1525, med 40 spanske kavalerister og 80 spanske infanterister og omkring 2.000 mexicanske og K'iche' allierede. Gonzalo de Alvarado forlod den spanske lejr ved Tecpán Guatemala i juli 1525 og marcherede til byen Totonicapán , som han brugte som forsyningsbase. Fra Totonicapán gik ekspeditionen nordpå til Momostenango , selvom den blev forsinket af kraftig regn. Momostenango faldt hurtigt til spanierne efter fire timers kamp. Den følgende dag marcherede Gonzalo de Alvarado mod Huehuetenango og blev konfronteret af en Mam-hær på 5.000 krigere fra det nærliggende Malacatán (moderne Malacatancito ). Mam-hæren rykkede frem over sletten i kampformation og blev mødt af en spansk kavaleri-angreb, der kastede dem i opløsning, mens infanteriet rensede de Mam, der overlevede kavaleriet. Gonzalo de Alvarado dræbte Mam-lederen Canil Acab med sin lanse, hvorpå Mam-hærens modstand blev brudt, og de overlevende krigere flygtede til bakkerne. Alvarado kom ind i Malacatán uden modsætning til at opdage, at det kun var besat af syge og ældre. Budbringere fra samfundets ledere ankom fra bakkerne og tilbød deres ubetingede overgivelse, hvilket blev accepteret af Alvarado. Den spanske hær hvilede i et par dage og fortsatte derefter videre til Huehuetenango kun for at finde den øde. Kayb'il B'alam havde modtaget nyheder om den spanske fremrykning og havde trukket sig tilbage til sin fæstning ved Zaculeu. Alvarado sendte en besked til Zaculeu og foreslog betingelser for den fredelige overgivelse af Mam-kongen, som valgte ikke at svare.

Zaculeu blev forsvaret af Kayb'il B'alam kommanderende omkring 6.000 krigere samlet fra Huehuetenango , Zaculeu , Cuilco og Ixtahuacán . Fæstningen var på tre sider omgivet af dybe kløfter og forsvaret af et formidabelt system af mure og grøfter. Gonzalo de Alvarado besluttede sig for at angribe den svagere nordlige indgang, selv om han var to til én i undertal. Mam-krigere holdt oprindeligt de nordlige angreb mod det spanske infanteri, men faldt tilbage før gentagne kavaleriangreb. Mam-forsvaret blev forstærket af anslået 2.000 krigere fra Zaculeu, men var ikke i stand til at skubbe spanierne tilbage. Kayb'il B'alam, da han så, at direkte sejr på en åben slagmark var umulig, trak han sin hær tilbage inden for murens sikkerhed. Da Alvarado gravede sig ind og belejrede fæstningen, kom en hær på cirka 8.000 Mam-krigere ned til Zaculeu fra Cuchumatanes- bjergene mod nord, trukket fra de byer, der var allieret med byen. Alvarado forlod Antonio de Salazar for at overvåge belejringen og marcherede nordpå for at konfrontere Mam-hæren. Mam-hæren var uorganiseret, og selvom den var en kamp for de spanske og allierede fodsoldater, var den sårbar over for de gentagne anklager fra det erfarne spanske kavaleri. Hjælpehæren blev brudt og tilintetgjort, hvilket tillod Alvarado at vende tilbage for at forstærke belejringen. Efter flere måneder var Mama reduceret til sult. Kayb'il B'alam overgav endelig byen til spanierne i midten af ​​oktober 1525. Da spanierne kom ind i byen fandt de 1.800 døde indianere, og de overlevende spiste ligene af de døde. Efter Zaculeus fald blev der oprettet en spansk garnison ved Huehuetenango under kommando af Gonzalo de Solís ; Gonzalo de Alvarado vendte tilbage til Tecpán Guatemala for at rapportere sin sejr til sin bror.

Erobring af Poqomam

Maya civilisation
Mennesker Samfund Sprog Skrivning Religion Mytologi Ofre Byer Arkitektur Astronomi Kalender Stelae Kunst Tekstiler Handle musik Dans Medicin Køkken Krigsførelse
Historie
Præklassisk Maya
Klassisk Maya-kollaps
Spansk erobring af Mayaerne
Yucatán Chiapas Guatemala Petén
v t e

I 1525 sendte Pedro de Alvarado et lille firma for at erobre Mixco Viejo (Chinautla Viejo), hovedstaden i Poqomam . Ved den spanske tilgang forblev indbyggerne indelukket i den befæstede by. Spanierne forsøgte en tilgang fra vest gennem en smal pas, men blev tvunget tilbage med store tab. Alvarado selv indledte det andet angreb med 200 Tlaxcalan- allierede, men blev også slået tilbage. Poqomam modtog derefter forstærkninger, muligvis fra Chinautla , og de to hære stødte sammen på åben grund uden for byen. Slaget var kaotisk og varede det meste af dagen, men blev endelig afgjort af det spanske kavaleri, hvilket tvang Poqomam-forstærkningerne til at trække sig tilbage. Lederne af forstærkningerne overgav sig til spanierne tre dage efter deres tilbagetog og afslørede, at byen havde en hemmelig indgang i form af en hule, der førte op fra en nærliggende flod, så indbyggerne kunne komme og gå.

Bevæbnet med den viden, de fik fra deres fanger, sendte Alvarado 40 mænd for at dække udgangen fra hulen og iværksatte endnu et angreb langs kløften fra vest, i en enkelt fil på grund af dens snæverhed, med armbrøstskytter vekslende med soldater, der bar musketter, hver med en ledsager beskytter ham mod pile og sten med et skjold. Denne taktik gjorde det muligt for spanierne at bryde gennem passet og storme indgangen til byen. Poqomam-krigerne faldt tilbage i uorden i et kaotisk tilbagetog gennem byen og blev jagtet af de sejrrige conquistadorer og deres allierede. De, der formåede at trække sig tilbage ned ad den nærliggende dal, blev overfaldet af spansk kavaleri, som var blevet udstationeret for at blokere udgangen fra hulen, de overlevende blev fanget og bragt tilbage til byen. Belejringen havde varet mere end en måned, og på grund af byens defensive styrke beordrede Alvarado, at den skulle brændes og flyttede indbyggerne til den nye koloniale landsby Mixco .

Genbosættelse af Chajoma

Der er ingen direkte kilder, der beskriver spaniernes erobring af Chajoma , men det ser ud til at have været et langtrukkent felttog snarere end en hurtig sejr. Den eneste beskrivelse af erobringen af ​​Chajoma er en sekundær beretning, der optræder i Francisco Antonio de Fuentes y Guzmáns arbejde i det 17. århundrede, længe efter begivenheden. Efter erobringen blev indbyggerne i den østlige del af kongeriget flyttet af erobrerne til San Pedro Sacatepéquez , herunder nogle af indbyggerne på det arkæologiske område, der nu er kendt som Mixco Viejo (Jilotepeque Viejo). Resten af ​​befolkningen i Mixco Viejo blev sammen med indbyggerne i den vestlige del af kongeriget flyttet til San Martín Jilotepeque . Chajoma gjorde oprør mod spanierne i 1526 og kæmpede et slag ved Ukub'il, et uidentificeret sted et sted nær de moderne byer San Juan Sacatepéquez og San Pedro Sacatepéquez .

I kolonitiden blev det meste af de overlevende Chajoma tvangsbosat i byerne San Juan Sacatepéquez, San Pedro Sacatepéquez og San Martín Jilotepeque som følge af den spanske kongregaciones politik ; folket blev flyttet til den af ​​de tre byer, der var tættest på deres jordbesiddelser før erobring. Nogle Iximche Kaqchikels synes også at være blevet flyttet til de samme byer. Efter deres flytning drev nogle af Chajoma'erne tilbage til deres før-erobringscentre, og skabte uformelle bosættelser og fremkaldte fjendtligheder med Poqomam fra Mixco og Chinautla langs den tidligere grænse mellem de præcolumbianske kongeriger. Nogle af disse bosættelser modtog til sidst officiel anerkendelse, såsom San Raimundo nær Sacul .

El Progreso og Zacapa

Den spanske koloniale corregimiento San Cristóbal Acasaguastlán blev etableret i 1551 med sæde i byen med det navn, nu i den østlige del af det moderne departement El Progreso . Acasaguastlán var et af de få befolkningscentre før erobring i midten af ​​Motagua-flodens dræning på grund af det tørre klima. Det dækkede et bredt område, der omfattede Cubulco , Rabinal og Salamá (alle i Baja Verapaz ), San Agustín de la Real Corona (moderne San Agustín Acasaguastlán ) og La Magdalena i El Progreso, og Chimalapa , Gualán , Usumatlán og Zacapa , alle i departementet Zacapa. Chimalapa, Gualán og Usumatlán var alle satellitbosættelser i Acasaguastlán. San Cristóbal Acasaguastlán og det omkringliggende område blev reduceret til koloniale bosættelser af munke af Dominikanerordenen ; på tidspunktet for erobringen var området beboet af Poqomchi' Maya og af den Nahuatl-talende Pipil . I 1520'erne, umiddelbart efter erobringen, betalte indbyggerne skat til den spanske krone i form af kakao, tekstiler, guld, sølv og slaver. Inden for få årtier blev der i stedet betalt skatter i bønner, bomuld og majs. Acasaguastlán blev først givet i encomienda til conquistador Diego Salvatierra i 1526.

Chiquimula

Chiquimula de la Sierra ("Chiquimula i højlandet"), der besatte området i det moderne departement Chiquimula øst for Poqomam og Chajoma , var beboet af Ch'orti' Maya på tidspunktet for erobringen. Den første spanske rekognoscering af denne region fandt sted i 1524 af en ekspedition, der omfattede Hernando de Chávez , Juan Durán , Bartolomé Becerra og Cristóbal Salvatierra , blandt andre. I 1526 invaderede tre spanske kaptajner, Juan Pérez Dardón , Sancho de Barahona og Bartolomé Becerra , Chiquimula på ordre fra Pedro de Alvarado . Den oprindelige befolkning gjorde hurtigt oprør mod overdrevne spanske krav, men oprøret blev hurtigt slået ned i april 1530. Regionen blev dog ikke betragtet som fuldt erobret, før et felttog af Jorge de Bocanegra i 1531-1532, der også indtog dele af Jalapa . Lidelserne af sygdomme i den gamle verden, krig og overarbejde i minerne og encomiendaerne tog hårdt på indbyggerne i det østlige Guatemala, i det omfang, at den oprindelige befolkning aldrig kom tilbage til niveauet før erobring.

Kampagner i Cuchumatanes

I de ti år efter Zaculeus fald krydsede forskellige spanske ekspeditioner ind i Sierra de los Cuchumatanes og engagerede sig i den gradvise og komplekse erobring af Chuj og Q'anjob'al . Spanierne blev tiltrukket af regionen i håbet om at udvinde guld, sølv og andre rigdomme fra bjergene, men deres afsides beliggenhed, det vanskelige terræn og relativt lave befolkning gjorde deres erobring og udnyttelse ekstremt vanskelig. Befolkningen i Cuchumatanes anslås at have været 260.000 før europæisk kontakt. På det tidspunkt, hvor spanierne fysisk ankom til regionen, var dette kollapset til 150.000 på grund af virkningerne af de gamle verdens sygdomme, der var løbet foran dem.

Uspantán og Ixil

Efter at den vestlige del af Cuchumatanes faldt til spanierne, var Ixil og Uspantek Maya tilstrækkeligt isolerede til at unddrage sig øjeblikkelig spansk opmærksomhed. Uspantek og Ixil var allierede, og i 1529, fire år efter erobringen af ​​Huehuetenango , chikanerede Uspantek-krigerne de spanske styrker, og Uspantán forsøgte at fremkalde oprør blandt K'iche' . Uspantek-aktiviteten blev så besværlig, at spanierne besluttede, at militæraktion var nødvendig. Gaspar Arias , magistrat i Guatemala, trængte ind i det østlige Cuchumatanes med 60 spanske infanterister og 300 allierede indfødte krigere. I begyndelsen af ​​september havde han indført midlertidig spansk myndighed over Ixil-byerne Chajul og Nebaj . Den spanske hær marcherede derefter østpå mod selve Uspantán; Arias modtog derefter besked om, at den fungerende guvernør i Guatemala, Francisco de Orduña , havde afsat ham som magistrat. Arias overdrog kommandoen til den uerfarne Pedro de Olmos og vendte tilbage for at konfrontere de Orduña. Selvom hans officerer frarådede det, indledte Olmos et katastrofalt fuldskala frontalangreb på byen. Så snart spanierne begyndte deres angreb, blev de overfaldet bagfra af mere end 2.000 Uspantek-krigere. De spanske styrker blev styrtet med store tab; mange af deres indfødte allierede blev dræbt, og mange flere blev fanget levende af Uspantek-krigerne kun for at blive ofret på deres guddom Exbalamquens alter . De overlevende, der formåede at unddrage sig tilfangetagelse, kæmpede sig tilbage til den spanske garnison ved Q'umarkaj .

Et år senere rejste Francisco de Castellanos ud fra Santiago de los Caballeros de Guatemala (nu flyttet til Ciudad Vieja ) på endnu en ekspedition mod Ixil og Uspantek, der ledede 8 korporaler, 32 kavalerier, 40 spanske infanterister og flere hundrede allierede oprindelige krigere. Ekspeditionen hvilede ved Chichicastenango og rekrutterede yderligere styrker, før den marcherede syv ligaer nordpå til Sacapulas og besteg de stejle sydlige skråninger af Cuchumatanes . På de øverste skråninger stødte de sammen med en styrke på 4.000-5.000 Ixil-krigere fra Nebaj og nærliggende bosættelser. Et længere slag fulgte, hvor det spanske kavaleri formåede at omgås Ixil-hæren og tvang dem til at trække sig tilbage til deres bjergtopfæstning ved Nebaj. Den spanske styrke belejrede byen, og deres indfødte allierede formåede at bestige murene, trænge ind i højborgen og sætte ild til den. Mange forsvarende Ixil-krigere trak sig tilbage for at bekæmpe ilden, som gjorde det muligt for spanierne at storme indgangen og bryde forsvaret. De sejrrige spaniere samlede de overlevende forsvarere og næste dag beordrede Castellanos dem alle at blive stemplet som slaver som straf for deres modstand. Indbyggerne i Chajul kapitulerede straks over for spanierne, så snart nyheden om slaget nåede dem. Spanierne fortsatte østpå mod Uspantán for at finde det forsvaret af 10.000 krigere, inklusive styrker fra Cotzal , Cunén , Sacapulas og Verapaz . Spanierne var knap nok i stand til at organisere et forsvar, før den forsvarende hær angreb. Selvom det var stærkt undertal, afgjorde indsættelsen af ​​spansk kavaleri og skydevåben fra det spanske infanteri til sidst slaget. Spanierne overmandede Uspantán og stemplede igen alle overlevende krigere som slaver. De omkringliggende byer overgav sig også, og december 1530 markerede afslutningen på den militære fase af erobringen af ​​Cuchumatanes.

Reduktion af Chuj og Q'anjob'al

I 1529 blev Chuj- byen San Mateo Ixtatán (dengang kendt under navnet Ystapalapán ) givet i encomienda til conquistadoren Gonzalo de Ovalle, en ledsager af Pedro de Alvarado , sammen med Santa Eulalia og Jacaltenango . I 1549 fandt den første reduktion ( reducción på spansk) af San Mateo Ixtatán sted, overvåget af dominikanske missionærer, samme år blev Q'anjob'al reducción- bosættelsen Santa Eulalia grundlagt. Yderligere Q'anjob'al reducciones var på plads i San Pedro Soloma , San Juan Ixcoy og San Miguel Acatán i 1560. Q'anjob'al modstand var stort set passiv, baseret på tilbagetrækning til de utilgængelige bjerge og skove fra de spanske reducciones . I 1586 byggede Mercedarian Order den første kirke i Santa Eulalia. Chuj i San Mateo Ixtatán forblev oprørsk og modstod spansk kontrol i længere tid end deres højlandsnaboer, modstand, der var mulig på grund af deres alliance med lavlandet Lakandon Ch'ol mod nord. Den fortsatte modstand var så bestemt, at Chuj kun forblev pacificeret, mens de umiddelbare virkninger af de spanske ekspeditioner varede.

I slutningen af ​​det 17. århundrede rapporterede den spanske missionær Fray Alonso de León, at omkring firs familier i San Mateo Ixtatán ikke hyldede den spanske krone eller deltog i den romersk-katolske messe. Han beskrev indbyggerne som stridige og klagede over, at de havde bygget en hedensk helligdom i bakkerne blandt ruinerne af præcolumbianske templer, hvor de brændte røgelse og offergaver og ofrede kalkuner. Han rapporterede, at de hver marts byggede bål omkring trækors omkring to ligaer fra byen og satte ild til dem. Fray de León informerede de koloniale myndigheder om, at de indfødtes praksis var sådan, at de kun var kristne af navn. Til sidst blev Fray de León jaget ud af San Mateo Ixtatán af lokalbefolkningen.

I 1684 besluttede et råd ledet af Enrique Enríquez de Guzmán , guvernøren i Guatemala, om reduktion af San Mateo Ixtatán og nærliggende Santa Eulalia, begge inden for det koloniale administrative distrikt i Corregimiento of Huehuetenango .

Den 29. januar 1686 forlod kaptajn Melchor Rodríguez Mazariegos, efter ordre fra guvernøren, Huehuetenango til San Mateo Ixtatán, hvor han rekrutterede indfødte krigere fra de nærliggende landsbyer, 61 fra selve San Mateo. De spanske kolonimyndigheder mente, at indbyggerne i San Mateo Ixtatán var venlige over for de stadig uerobrede og voldsomt fjendtlige indbyggere i Lacandon-regionen , som omfattede dele af det, der nu er den mexicanske stat Chiapas og den vestlige del af Petén -bassinet . . For at forhindre, at nyheder om den spanske fremrykning nåede indbyggerne i Lacandon-området, beordrede guvernøren tilfangetagelse af tre af San Mateos samfundsledere, kaldet Cristóbal Domingo, Alonso Delgado og Gaspar Jorge, og fik dem sendt under bevogtning for at blive fængslet i Huehuetenango . Guvernøren selv ankom til San Mateo Ixtatán den 3. februar, hvor kaptajn Rodríguez Mazariegos allerede ventede på ham. Guvernøren beordrede kaptajnen til at blive i landsbyen og bruge den som base for operationer for at trænge ind i Lacandon-regionen. De spanske missionærer Fray de Rivas og Fray Pedro de la Concepción blev også i byen. Guvernør Enriquez de Guzmán forlod efterfølgende San Mateo Ixtatán til Comitán i Chiapas for at komme ind i Lacandon-regionen via Ocosingo .

I 1695 blev en trevejsinvasion af Lacandon lanceret samtidigt fra San Mateo Ixtatán , Cobán og Ocosingo . Kaptajn Rodriguez Mazariegos, ledsaget af Fray de Rivas og 6 andre missionærer sammen med 50 spanske soldater, forlod Huehuetenango til San Mateo Ixtatán. Efter den samme rute, som blev brugt i 1686, lykkedes det dem på vejen at rekruttere 200 indfødte Maya-krigere fra Santa Eulalia, San Juan Solomá og selve San Mateo. Den 28. februar 1695 forlod alle tre grupper deres respektive operationsbaser for at erobre Lacandon. San Mateo-gruppen drog mod nordøst ind i Lacandon-junglen .

Stillehavets lavland: Pipil og Xinca

Før spaniernes ankomst var den vestlige del af Stillehavssletten domineret af staterne K'iche' og Kaqchikel , mens den østlige del var besat af Pipil og Xinca . Pipilen beboede området i det moderne departement Escuintla og en del af Jutiapa ; det vigtigste Xinca-territorium lå øst for Pipil-befolkningen i det nuværende Santa Rosa-afdeling ; der var også Xinca i Jutiapa .

I det halve århundrede forud for spaniernes ankomst var Kaqchikel ofte i krig med Pipilen af ​​Izcuintepeque (moderne Escuintla ). I marts 1524 var K'iche blevet besejret, efterfulgt af en spansk alliance med Kaqchikel i april samme år. Den 8. maj 1524, kort efter sin ankomst til Iximche og umiddelbart efter hans efterfølgende erobring af Tz'utujil omkring Atitlán -søen , fortsatte Pedro de Alvarado sydpå til stillehavskysten med en hær på omkring 6.000, hvor han besejrede Pipil of Panaque eller Panacaltepe. (kaldet Panatacat i Kaqchikelernes annaler ) nær Izcuintepeque den 9. maj. Alvarado beskrev terrænet, der nærmede sig byen, som meget vanskeligt, dækket af tæt vegetation og sumpland, der gjorde brugen af ​​kavaleri umulig; i stedet sendte han mænd med armbrøster frem. Pipilerne trak deres spejdere tilbage på grund af den kraftige regn, idet de troede, at spanierne og deres allierede ikke ville være i stand til at nå byen den dag. Men Pedro de Alvarado pressede på, og da spanierne kom ind i byen var forsvarerne fuldstændig uforberedte, med Pipil-krigerne indendørs i ly for den voldsomme regn. I det slag, der fulgte, led spanierne og deres indfødte allierede mindre tab, men Pipil var i stand til at flygte ind i skoven, beskyttet mod spansk forfølgelse af vejret og vegetationen. Pedro de Alvarado beordrede byen til at blive brændt og sendte bud til Pipil-herrerne og krævede deres overgivelse, ellers ville han lægge deres lande øde. Ifølge Alvarados brev til Cortés vendte Pipilen tilbage til byen og underkastede sig ham og accepterede Spaniens konge som deres overherre. Den spanske styrke slog lejr i den erobrede by i otte dage. Et par år senere, i 1529, blev Pedro de Alvarado anklaget for at have brugt overdreven brutalitet i sin erobring af Izcuintepeque, blandt andre grusomheder.

I Guazacapán , nu en kommune i Santa Rosa , beskrev Pedro de Alvarado sit møde med mennesker, der hverken var Maya eller Pipil , der talte et helt andet sprog; disse mennesker var sandsynligvis Xinca . På dette tidspunkt bestod Alvarados styrke af 250 spanske infanterister ledsaget af 6.000 indfødte allierede, mest Kaqchikel og Cholutec . Alvarado og hans hær besejrede og besatte den vigtigste Xinca-by, navngivet som Atiquipaque, som normalt anses for at ligge i Taxisco- området. De forsvarende krigere blev beskrevet af Alvarado som engageret i hård hånd-til-hånd kamp ved hjælp af spyd, pæle og forgiftede pile. Slaget fandt sted den 26. maj 1524 og resulterede i en betydelig reduktion af Xinca-befolkningen. Alvarados hær fortsatte østpå fra Atiquipaque og erobrede flere Xinca-byer. Tacuilula foregav en fredelig modtagelse kun for uden held hæve våben mod conquistadorerne inden for en time efter deres ankomst. Taxisco og Nancintla faldt kort efter. Fordi Alvarado og hans allierede ikke kunne forstå Xinca-sproget , tog Alvarado ekstra forholdsregler på marchen mod øst ved at styrke sin fortrop og bagtrop med ti kavalerier hver. På trods af disse forholdsregler blev bagagetoget overfaldet af en Xinca-hær kort efter at have forladt Taxisco. Mange indfødte allierede blev dræbt, og det meste af bagagen gik tabt, inklusive alle armbrøster og jernværk til hestene. Dette var et alvorligt tilbageslag, og Alvarado slog sin hær i lejr i Nancintla i otte dage, i hvilken tid han sendte to ekspeditioner mod den angribende hær. Jorge de Alvarado ledede det første forsøg med tredive til fyrre kavalerier, og selvom de styrtede fjenden, var de ikke i stand til at hente noget af den tabte bagage, hvoraf meget var blevet ødelagt af Xinca til brug som trofæer. Pedro de Portocarrero ledede det andet forsøg med en stor infanteriafdeling, men var ude af stand til at engagere sig med fjenden på grund af det vanskelige K'iche' rige Q'umarkaj terræn, så han vendte tilbage til Nancintla . Alvarado sendte Xinca-budbringere ud for at komme i kontakt med fjenden, men de formåede ikke at vende tilbage. Budbringere fra byen Pazaco , i det moderne departement Jutiapa , tilbød fred til conquistadorerne, men da Alvarado ankom der dagen efter, forberedte indbyggerne sig til krig. Alvarados tropper stødte på en betragtelig mængde samlede krigere og dirigerede dem hurtigt gennem byens gader. Fra Pazaco krydsede Alvarado Río Paz og gik ind i det, der nu er El Salvador .

Efter erobringen af ​​stillehavssletten hyldede indbyggerne spanierne i form af værdifulde produkter som kakao , bomuld , salt og vanilje , med vægt på kakao.

Nordlige lavland

Kontaktperioden i Guatemalas nordlige Petén - lavland varede fra 1525 til 1700. Overlegne spanske våben og brugen af ​​kavaleri, selvom det var afgørende i det nordlige Yucatán , var dårligt egnet til krigsførelse i de tætte skove i lavlandets Guatemala.

Cortés i Petén

I 1525, efter den spanske erobring af det aztekiske imperium , førte Hernán Cortés en ekspedition til Honduras over land, der skar på tværs af Itza-kongeriget i det, der nu er det nordlige Petén-afdeling i Guatemala. Hans mål var at undertrykke den oprørske Cristóbal de Olid , som han havde sendt for at erobre Honduras , men Cristóbal de Olid havde oprettet sig selvstændigt ved hans ankomst til dette område. Cortés havde 140 spanske soldater, 93 af dem beredne, 3.000 mexicanske krigere, 150 heste, en flok svin, artilleri, ammunition og andre forsyninger. Han havde også med sig 600 Chontal Maya - bærere fra Acalan . De ankom til den nordlige bred af søen Petén Itzá den 13. marts 1525.

Cortés tog imod en invitation fra Aj Kan Ekʼ , kongen af ​​Itza, til at besøge Nojpetén (også kendt som Tayasal), og krydsede til Maya-byen med 20 spanske soldater, mens resten af ​​hans hær fortsatte rundt om søen for at møde ham på sydkysten. Ved sin afgang fra Nojpetén efterlod Cortés et kors og en halt hest. Spanierne kontaktede ikke officielt Itza igen, før franciskanerpræsternes ankomst i 1618, hvor Cortés' kors siges at stadig stå ved Nojpetén. Fra søen fortsatte Cortés sydpå langs de vestlige skråninger af Maya-bjergene , en særlig besværlig rejse, der tog 12 dage at tilbagelægge 32 kilometer (20 mi), hvor han mistede mere end to tredjedele af sine heste. Da han kom til en flod, der var opsvulmet af de konstante voldsomme regnskyl, der var faldet under ekspeditionen, drejede Cortés opstrøms til Gracias a Dios- faldene, som tog to dage at krydse og kostede ham flere heste.

Den 15. april 1525 ankom ekspeditionen til Maya-landsbyen Tenciz. Sammen med lokale guider drog de ind i bakkerne nord for Izabal-søen , hvor deres guider overgav dem til deres skæbne. Ekspeditionen fortabte sig i bakkerne og var tæt på at sulte, før de fangede en Maya-dreng, som førte dem ud i sikkerhed. Cortés fandt en landsby ved bredden af ​​Izabal-søen, måske Xocolo. Han krydsede Dulce-floden til bosættelsen Nito, et sted ved Amatique-bugten , med omkring et dusin ledsagere og ventede der på, at resten af ​​hans hær skulle omgruppere sig i løbet af den næste uge. På dette tidspunkt var resterne af ekspeditionen blevet reduceret til nogle få hundrede; Det lykkedes Cortés at kontakte de spaniere, han ledte efter, kun for at finde ud af, at Cristóbal de Olids egne officerer allerede havde slået hans oprør. Cortés konstruerede en improviseret brigantine , og ledsaget af kanoer besteg han Dulce-floden til Izabal -søen med omkring 40 spaniere og en række indianere. Han troede først, at han havde nået Stillehavet, men indså hurtigt sin fejl. I den vestlige ende af søen marcherede han ind i landet og engagerede sig i kamp med Maya-indfødte ved byen Chacujal ved Polochic-floden . Han beslaglagde rigelige forsyninger af mad fra byen og sendte forsyninger tilbage til Nito i brigantinen. Han fik bygget flåder til at fragte forsyninger tilbage ned ad floden og vendte tilbage til Nito med dem, mens de fleste af hans mænd marcherede tilbage over land. Cortés vendte derefter tilbage til Mexico ad søvejen.

Krigsland: Verapaz

I 1537 blev området umiddelbart nord for den nye koloni Guatemala omtalt som Tierra de Guerra ("krigslandet"). Paradoksalt nok blev det samtidig kendt som Verapaz ("Sand Fred"). Krigslandet beskrev et område, der var under erobring; det var en region med tæt skov, som var vanskelig for spanierne at trænge ind militært. Når spanierne lokaliserede et befolkningscentrum i denne region, blev indbyggerne flyttet og koncentreret i en ny kolonibebyggelse nær kanten af ​​junglen, hvor spanierne lettere kunne kontrollere dem. Denne strategi resulterede i den gradvise affolkning af skoven, og samtidig omdannede den til et tilflugtssted i vildmarken for dem, der flygtede fra spansk herredømme, både for individuelle flygtninge og for hele samfund, især de menigheder , der var fjernt fra centre for kolonialmyndighed. Krigslandet, fra det 16. århundrede til begyndelsen af ​​det 18. århundrede, omfattede et stort område fra Sacapulas i vest til Nito på den caribiske kyst og strakte sig nordpå fra Rabinal og Salamá , og var et mellemområde mellem højlandet og det nordlige lavland. Det omfatter de moderne afdelinger Baja Verapaz og Alta Verapaz , Izabal og Petén , samt den østlige del af El Quiché og en del af den mexicanske delstat Chiapas . Den vestlige del af dette område var Q'eqchi' Maya 's område .

Pedro Orozco , lederen af ​​Sacatepéquez Mam af San Marcos afdeling , ydede villig hjælp til dominikanerne i deres kampagne for fredeligt at underkaste indbyggerne i Verapaz. Den 1. maj 1543 belønnede Carlos V Sacatepéquez Mam ved at udstede en kongelig ordre, der lovede aldrig at give dem i encomienda .

Dominikanerbroren Bartolomé de las Casas ankom til kolonien Guatemala i 1537 og førte straks kampagne for at erstatte voldelig militær erobring med fredeligt missionsarbejde. Las Casas tilbød at opnå erobringen af ​​krigslandet gennem forkyndelsen af ​​den katolske tro. Det var dominikanerne, der fremmede brugen af ​​navnet Verapaz i stedet for krigslandet. Fordi det ikke havde været muligt at erobre landet med militære midler, indvilligede guvernøren i Guatemala, Alonso de Maldonado , i at underskrive en kontrakt, der lovede, at han ikke ville etablere nogen nye encomiendas i området, hvis Las Casas' strategi skulle lykkes. Las Casas og en gruppe dominikanerbrødre etablerede sig i Rabinal , Sacapulas og Cobán og formåede at omvende adskillige indfødte høvdinge ved at bruge en strategi med at undervise kristne sange til indiske handlende kristne, som derefter vovede sig ind i området.

På denne måde samlede de en gruppe kristne indianere i stedet for det, der nu er byen Rabinal. Las Casas blev medvirkende til indførelsen af ​​de nye love i 1542, som blev etableret af den spanske krone for at kontrollere erobrernes og kolonisternes udskejelser mod de indfødte indbyggere i Amerika . Som et resultat mødte dominikanerne betydelig modstand fra de spanske kolonister, som så deres egne interesser truet af de nye love; dette distraherede dominikanerne fra deres bestræbelser på at etablere fredelig kontrol over krigslandet.

I 1543 blev den nye koloniale reducción Santo Domingo de Cobán grundlagt ved Chi Mon'a for at huse den flyttede Q'eqchi ' fra Chichen , Xucaneb og Al Run Tax Aj. Santo Tomás Apóstol blev grundlagt i nærheden samme år ved Chi Nim Xol, det blev brugt i 1560 som en reducción til at genbosætte Ch'ol -samfund fra Topiltepeque og Lacandon i Usumacinta-dalen . I 1555 dræbte Acala Ch'ol og deres Lacandon- allierede den spanske munk Domingo de Vico . De Vico havde etableret en lille kirke blandt indbyggerne i San Marcos , en region, der lå mellem områderne Lacandon og Manche Ch'ol (et område uden relation til departementet San Marcos ). De Vico havde fornærmet den lokale hersker ved gentagne gange at skælde ham ud for at have taget flere koner. Den oprindelige leder skød munken gennem halsen med en pil; de vrede indfødte greb ham så, skar hans bryst op og trak hans hjerte ud. Hans lig blev derefter halshugget; de indfødte bar hovedet af ham, som aldrig blev genfundet af spanierne. Som svar blev en straffeekspedition iværksat, ledet af Juan Matalbatz, en Q'eqchi'-leder fra Chamelco ; de uafhængige indianere, der blev fanget af Q'eqchi'-ekspeditionen, blev ført tilbage til Cobán og genbosat i Santo Tomás Apóstol.

Izabal-søen og den nedre Motagua-flod

Gil González Dávila drog ud fra den caribiske ø Hispaniola tidligt i 1524 med den hensigt at udforske Nicaraguas caribiske kyst . Hans kurs førte ham til Honduras nordkyst . Efter at have grundlagt Puerto de Caballos , sejlede Gil Gónzalez mod vest langs kysten til Amatique-bugten og grundlagde en spansk bosættelse et sted nær Dulce-floden i det moderne Guatemala, som han kaldte San Gil de Buena Vista. Han lancerede en erobringskampagne i den bjergrige region, der adskilte Honduras fra Guatemala. González efterlod nogle af sine mænd under kommando af Francisco Riquelme ved San Gil de Buena Vista og sejlede tilbage mod øst langs kysten til Honduras. Kolonisterne i San Gil trivedes ikke, og begav sig snart ud på jagt efter et mere gæstfrit sted. De genbosatte sig i den vigtige indfødte by Nito, nær mundingen af ​​Dulce-floden. Selvom de var i en desperat tilstand og næsten sultede, var de der stadig, da Hernan Cortés passerede på vej til Honduras og blev opslugt af hans ekspedition.

Dominikanerne etablerede sig i Xocolo ved bredden af ​​søen Izabal i midten af ​​det 16. århundrede. Xocolo blev berygtet blandt de dominikanske missionærer for deres indbyggeres udøvelse af hekseri. I 1574 var det den vigtigste mellemstation for europæiske ekspeditioner ind i det indre, og den forblev vigtig i den rolle indtil så sent som i 1630, selvom den blev forladt i 1631.

I 1598 blev Alfonso Criado de Castilla guvernør for generalkaptajnskabet i Guatemala . På grund af den dårlige tilstand Puerto de Caballos på Honduras kyst og dens udsættelse for gentagne piratangreb sendte han en pilot for at spejde Izabal-søen . Som et resultat af undersøgelsen, og efter kongelig tilladelse var givet, beordrede Criado de Castilla opførelsen af ​​en ny havn, ved navn Santo Tomás de Castilla , på et gunstigt sted ved Amatique-bugten ikke langt fra søen. Arbejdet begyndte derefter på at bygge en motorvej fra havnen til den nye hovedstad i kolonien, det moderne Antigua Guatemala , efter Motagua-dalen ind i højlandet. Indfødte guider, der spejdede ruten fra højlandet, ville ikke fortsætte længere ned ad floden end tre ligaer under Quiriguá , fordi området var beboet af det fjendtlige Toquegua .

Lederne af Xocolo og Amatique, bakket op af truslen om spansk handling, overtalte et samfund på 190 Toquegua til at slå sig ned på Amatique-kysten i april 1604. Den nye bosættelse led straks af et fald i befolkningen, men selvom Amatique Toquegua blev rapporteret uddød før 1613 i nogle kilder, var Mercedarian munke stadig at tage sig af dem i 1625. I 1628 blev byerne Manche Ch'ol lagt under administration af guvernøren i Verapaz , med Francisco Morán som deres kirkelige overhoved. Morán gik ind for en mere robust tilgang til omdannelsen af ​​Manche og flyttede spanske soldater ind i regionen for at beskytte mod razziaer fra Itza mod nord. Den nye spanske garnison i et område, der ikke tidligere havde set en tung spansk militær tilstedeværelse, provokerede Manche til oprør, hvilket blev efterfulgt af opgivelse af de oprindelige bosættelser. I 1699 eksisterede nabolandet Toquegua ikke længere som et separat folk på grund af en kombination af høj dødelighed og blandet ægteskab med Amatique-indianerne. På omkring dette tidspunkt besluttede spanierne at reducere den uafhængige (eller "vilde" fra spansk synspunkt) Mopan Maya, der bor nord for Izabal-søen . Den nordlige bred af søen, selvom den var frugtbar, var på det tidspunkt stort set affolket, derfor planlagde spanierne at bringe Mopan ud af skovene mod nord til et område, hvor de lettere kunne kontrolleres.

Under kampagnen for at erobre Itza of Petén sendte spanierne ekspeditioner for at chikanere og flytte Mopan nord for Izabal-søen og Ch'ol Maya i Amatique-skovene mod øst. De blev genbosat i den koloniale reducción San Antonio de las Bodegas på den sydlige bred af søen og i San Pedro de Amatique . I sidste halvdel af det 18. århundrede var den oprindelige befolkning i disse byer forsvundet; de lokale indbyggere bestod nu udelukkende af spaniere, mulatter og andre af blandet race, alle forbundet med Castillo de San Felipe de Lara -fortet, der vogtede indsejlingen til Izabal-søen. Hovedårsagen til den drastiske affolkning af Izabal-søen og Motagua-deltaet var de konstante slaveangreb fra Miskito Sambu fra den caribiske kyst , der effektivt gjorde en ende på Maya-befolkningen i regionen; de tilfangetagne Mayaer blev solgt til slaveri , en praksis som var udbredt blandt Miskitoerne .

Erobring af Petén

Fra 1527 og fremefter var spanierne i stigende grad aktive på Yucatán-halvøen og etablerede en række kolonier og byer i 1544, Xocolo Campeche og Valladolid i det nuværende Mexico. Den spanske indvirkning på den nordlige Maya, omfattende invasion, epidemiske sygdomme og eksport af op til 50.000 Maya-slaver, fik mange Maya-slaver til at flygte sydpå for at slutte sig til Itza omkring Petén Itzá-søen inden for Guatemalas moderne grænser. Spanierne var klar over, at Itza Maya var blevet centrum for anti-spansk modstand og engagerede sig i en politik med at omringe deres rige og afskære deres handelsruter i løbet af næsten to hundrede år. Itza'erne modstod dette konstante indgreb ved at rekruttere deres naboer som allierede mod den langsomme spanske fremrykning.

Dominikanske missionærer var aktive i Verapaz og det sydlige Petén fra slutningen af ​​det 16. århundrede gennem det 17. århundrede, og forsøgte ikke-voldelig omvendelse med begrænset succes. I det 17. århundrede kom franciskanerne til den konklusion, at pacificeringen og den kristne omvendelse af mayaerne ikke ville være mulig, så længe Itza holdt ud ved Petén Itzá-søen. Den konstante strøm af flygtninge, der flygtede fra de spansk-kontrollerede områder for at finde tilflugt hos Itza, var en dræning for encomiendas . Fray Bartolomé de Fuensalida besøgte Nojpetén i 1618 og 1619. De franciskanske missionærer forsøgte at bruge deres egen nyfortolkning af k'atun- profetierne, da de besøgte Nojpetén på dette tidspunkt, for at overbevise den nuværende Aj Kan Ek' og hans Maya-præstedømme om, at tiden for omvendelse var kommet . Men Itza-præstedømmet fortolkede profetierne anderledes, og missionærerne var så heldige at flygte med livet i behold. I 1695 besluttede de koloniale myndigheder at forbinde provinsen Guatemala med Yucatán, og guatemalanske soldater erobrede en række Ch'ol -samfund, hvoraf det vigtigste var Sakb'ajlan ved Lacantún-floden i det østlige Chiapas , nu i Mexico, som blev omdøbt til Nuestra Señora de Dolores , eller Dolores del Lakandon. Franciskanerbrødren Andrés de Avendaño overvågede et andet forsøg på at overvinde Itza i 1695, og overbeviste Itza-kongen om, at K'atun 8 Ajaw, en tyveårig Maya -kalendercyklus, der begyndte i 1696 eller 1697, var det rigtige tidspunkt for Itza at omfavne. Kristendommen og at acceptere Spaniens konge som overherre. Imidlertid havde Itza'erne lokale Maya-fjender, som modstod denne omvendelse, og i 1696 var Avendaño heldig at undslippe med livet i behold. Itzas fortsatte modstand var blevet en stor forlegenhed for de spanske kolonimyndigheder, og soldater blev sendt fra Campeche for at tage Nojpetén én gang for alle.

Nojpeténs fald

Martín de Ursúa y Arizmendi ankom til den vestlige bred af søen Petén Itzá med sine soldater den 26. februar 1697 og byggede en galeota , en stor og tungt bevæbnet åredrevet angrebsbåd. Itzas hovedstad faldt i et blodigt vandbårent angreb den 13. marts 1697. Det spanske bombardement forårsagede store tab af menneskeliv på øen; mange Itza Mayaer, der flygtede for at svømme over søen, blev dræbt i vandet. Efter slaget smeltede de overlevende forsvarere ind i skovene og efterlod spanierne til at besætte en forladt Maya-by. Itza- og Kowoj -kongerne ( Ajaw Kan Ekʼ og Aj Kowoj) blev hurtigt taget til fange sammen med andre Maya-adel og deres familier. Med Nojpetén sikkert i spaniernes hænder vendte Ursúa tilbage til Campeche ; han efterlod en lille garnison på øen, isoleret blandt de fjendtlige Itza og Kowoj, som stadig dominerede fastlandet. Nojpetén blev omdøbt af spanierne til Nuestra Señora de los Remedios y San Pablo, Laguna del Itza ("Vor Frue af Remedy og Saint Paul, Itza-søen"). Garnisonen blev forstærket i 1699 af en militær ekspedition fra Guatemala, ledsaget af ladino - civile af blandet race, som kom for at grundlægge deres egen by omkring militærlejren. Nybyggerne bragte sygdomme med sig, som dræbte mange soldater og kolonister og fejede igennem den oprindelige befolkning. Guatemalanerne blev kun tre måneder, før de vendte tilbage til Santiago de los Caballeros de Guatemala , og tog den fangede Itza-konge med sig sammen med sin søn og to af hans fætre. Fætrene døde på den lange rejse til kolonihovedstaden; Ajaw Kan Ek' og hans søn tilbragte resten af ​​deres liv i husarrest i hovedstaden.

De sidste år med erobring

I slutningen af ​​det 17. århundrede blev den lille befolkning i Ch'ol Maya i det sydlige Petén og Belize tvangsflyttet til Alta Verapaz , hvor folket blev absorberet i Q'eqchi's befolkning. Ch'ol of the Lacandon Jungle blev genbosat i Huehuetenango i det tidlige 18. århundrede. Katolske præster fra Yucatán grundlagde flere missionsbyer omkring Petén Itzá-søen i 1702-1703. De overlevende Itza og Kowoj blev genbosat i de nye kolonibyer ved en blanding af overtalelse og magt. Kowoj- og Itza-ledere i disse missionsbyer gjorde oprør mod deres spanske overherrer i 1704, men selvom det var velplanlagt, blev oprøret hurtigt knust. Dens ledere blev henrettet, og de fleste af missionsbyerne blev forladt. I 1708 var der kun omkring 6.000 Maya tilbage i det centrale Petén, sammenlignet med ti gange så mange i 1697. Selvom sygdom var ansvarlig for størstedelen af ​​dødsfaldene, spillede spanske ekspeditioner og indbyrdes krigsførelse mellem indfødte grupper også deres rolle.

Arven fra den spanske erobring

Del af en serie om
Ny Spaniens historie
Spansk erobring af Aztekerriget spansk erobring af Guatemala spansk erobring af Yucatán Spansk erobring af Petén Spansk erobring af Mayaerne colombiansk udveksling Filippinernes historie (1565-1898) Piratkopiering i Caribien Spanske missioner i Amerika Dronning Annes krig Bourbon reformer Spansk-Moro konflikt Spansk-amerikanske uafhængighedskrige Casta Mexicansk uafhængighedskrig
v t e

Det første chok af den spanske erobring blev efterfulgt af årtiers kraftig udnyttelse af både de oprindelige folk, allierede og fjender. I løbet af de følgende to hundrede år indførte kolonistyret gradvist spanske kulturelle standarder for de underkuede folk. De spanske reducciones skabte nye kernebosættelser anlagt i et gittermønster i spansk stil med en central plads, en kirke og rådhuset, der huser den civile regering, kendt som ayuntamiento . Denne bosætningsstil kan stadig ses i landsbyerne og byerne i området. Den civile regering blev enten styret direkte af spanierne og deres efterkommere ( criolloerne ) eller var stramt kontrolleret af dem. Indførelsen af ​​katolicismen var det vigtigste middel til kulturel forandring og resulterede i religiøs synkretisme . Old World kulturelle elementer blev grundigt adopteret af Maya-grupper, et eksempel er marimba , et musikinstrument af afrikansk oprindelse. Den største ændring var tilsidesættelsen af ​​den præcolumbianske økonomiske orden og dens erstatning med europæisk teknologi og husdyr; dette omfattede introduktionen af ​​jern- og stålværktøj til at erstatte neolitiske redskaber, og af kvæg, svin og høns, der stort set erstattede forbruget af vildt . Nye afgrøder blev også indført; sukkerrør og kaffe førte imidlertid til plantager, der økonomisk udnyttede indfødt arbejdskraft. Tres procent af den moderne befolkning i Guatemala anslås at være Maya, koncentreret i det centrale og vestlige højland. Den østlige del af landet var genstand for intens spansk migration og spansktalelse . Det guatemalanske samfund er opdelt i et klassesystem, der i vid udstrækning er baseret på race, med mayabønder og håndværkere i bunden, ladino-lønnede arbejdere og bureaukrater af blandet race , der udgør middel- og underklassen og over dem den kreolske elite af ren europæisk herkomst. Nogle oprindelige eliter, såsom Xajil, formåede at opretholde et statusniveau ind i kolonitiden; en fremtrædende Kaqchikel-adelsfamilie, skildrede de deres regions historie.

Noter

Citater

Referencer

Yderligere læsning