Tyve år efter -Twenty Years After

For den post-apokalyptiske film, se 20 år efter . Se Tyve år senere for den brasilianske dokumentarfilm .
Tyve år efter
Leloir Musketeers2.jpg
Forfatter Alexandre Dumas
i samarbejde med Auguste Maquet
Oprindelig titel Vingt ans après
Cover artist Maurice Leloir
Land Frankrig
Sprog fransk
Genre Historisk , romantisk
Offentliggørelsesdato
 Januar til august 1845

Twenty Years After ( fransk : Vingt ans après ) er en roman af Alexandre Dumas , der først blev serieliseret fra januar til august 1845. En bog om The d'Artagnan Romances er en efterfølger til De tre musketerer (1844) og går forud for 1847– 1850 roman The Vicomte de Bragelonne (som inkluderer underplottet Mennesket i jernmasken ).

Romanen følger begivenhederne i Frankrig i løbet af Fronde , under barndommen regeringstid Ludvig XIV , og i England nær slutningen af engelske borgerkrig , der fører op til sejr Oliver Cromwell og henrettelsen af kong Charles I . Gennem hovedpersonernes ord, især Athos, kommer Dumas ud på monarkiets side generelt, eller i det mindste roser teksten ofte ideen om velvillig royalty. Hans musketerer er modige og retfærdige i deres bestræbelser på at beskytte den unge Louis XIV og den dømte Karl I fra deres angribere.

Synopsis

D'Artagnan og Mazarin

Handlingen begynder under regentskabet for dronning Anne af Østrig (betegnelse 1643–1651) med kardinal Mazarin som første minister. D'Artagnan , der syntes at have en lovende karriere foran sig i slutningen af The Three Musketeers , har i tyve år forblevet løjtnant og synes usandsynligt, at han vil komme videre på trods af hans ambition og den gæld, dronningen skylder ham. Han indkaldes af Mazarin, som kræver en ledsagelse; det franske folk afskyr Mazarin og er på randen af ​​oprør ( La Fronde ). D'Artagnan sendes til Bastillen for at hente en fange, der viser sig at være hans tidligere modstander, Comte de Rochefort .

Efter at have fornyet sit bekendtskab med d'Artagnan og afgivet et løfte om at hjælpe hans fremskridt, føres Rochefort til sit publikum med Mazarin, hvor han lærer, at årsagen til hans fængsel var hans afslag på at tjene Mazarin på et tidligere tidspunkt. Han husker dog sit løfte, og selvom han tilbyder sin egen tjeneste til Mazarin, nægter han at overvåge Duc de Beaufort, der på det tidspunkt er fængslet, og lærer snart, at han følgelig skal returneres til Bastillen, skønt dette ikke afskrækker ham fra at tale højt om d'Artagnans og de tre musketerers præstationer.

Efter at have bestemt, at d'Artagnan er den mand, han søger, går Mazarin ind i dronningens kamre for at fortælle hende, at han har hvervet den mand, der havde tjent hende så godt tyve år tidligere. Dronningen, der føler sig skyldig i at have glemt d'Artagnans tjeneste, giver Mazarin en diamantring til at vende tilbage til d'Artagnan, en som hun tidligere havde givet ham, som d'Artagnan solgte. Den grusomme Mazarin bruger kun diamanten til at vise d'Artagnan, at han igen skal ind i Dronningens tjeneste. Han bestiller d'Artagnan til at gå på jagt efter sine venner.

Genforening af de fire musketerer

D'Artagnan er tabt; han har helt mistet kontakten med sine venner, der har genoptaget deres rigtige navne. Athos , Comte de la Fère, var vendt tilbage til sin ejendom nær Blois; Porthos , Monsieur du Vallon, havde giftet sig med en advokats enke; og Aramis blev præst, Abbé d'Herblay. Formue griber ind, når Planchet, hans gamle tjener, går ind i d'Artagnans kamre og forsøger at flygte fra arrestationen for at hjælpe Rocheforts flugt. Gennem Planchet finder han Bazin, Aramis 'gamle tjener, nu perle ved Notre Dame. Selvom Bazin ikke er villig til at hjælpe, er d'Artagnan i stand til gennem en alterdreng at finde ud af, at Bazin besøger hyppige støjende. D'Artagnan og Planchet rejser derhen, hvor de bliver udsat for af en gruppe, der mener, at de er fronder, mens de er uden for Madame de Longuevilles hus . Når denne gruppe er tilfreds med, at d'Artagnan ikke er den mand, de søger, overrasker Aramis Planchet ved at falde ned på hesten fra det træ, hvor han havde gemt sig.

D'Artagnan finder ud af, at den tidligere musketer, der havde tænkt på lidt andet end at være præst, nu er en præst, der tænker på lidt andet end at være soldat. Aramis er dog ikke villig til at gå ind i Mazarins tjeneste. D'Artagnan forlader, men venter på at skjule sig, idet han mistænker, at Aramis både er den Frondeur, der var blevet søgt tidligere, og elsker Madame de Longueville. Hans mistanke bekræftes.

Besøget i Aramis var ikke frugtløst, da det gav Porthos adresse. Da d'Artagnan ankommer til Porthos 'ejendom, finder han Mousqueton, som er meget glad for at møde d'Artagnan og Planchet. Han finder ud af, at Porthos på trods af sin rigdom og sit liv til forlystelse ikke er lykkelig. Porthos ønsker at blive baron, og med dette agn lokker d'Artagnan ham ind i Mazarins tjeneste.

D'Artagnan fortsætter derefter sin søgen efter Athos, som han finder næsten fuldstændig forandret, for at være et eksempel på hans menighed, Raoul. Selvom Athos ikke vil blive ansat i Mazarins tjeneste og faktisk afslører, at hans sympatier ligger over Mazarin, arrangerer de to hinanden igen i Paris; Athos ønsker at bringe Raoul derhen for at hjælpe ham med at blive en gentleman og også for at adskille ham fra Louise de la Vallière , som Raoul er obsessivt forelsket i. I Paris besøger Athos Madame de Chevreuse , den tidligere elskerinde i Aramis, med hvem Aramis under navnet Marie Michon havde meget kommunikation i De tre musketerer . Athos afslører diskret, at Raoul er den søn, der er født af et tilfældigt møde, som Athos havde med hende, og gennem hende får han et henstillingsbrev til Raoul om at gå ind i hæren.

Duc de Beaufort

Scenen ændrer sig derefter for at fokusere på Duc de Beaufort , Mazarins fange i Vincennes , der finder en ny fængselsmand, Athos 'tjener, den tavse Grimaud. Grimaud gør sig øjeblikkelig ubehagelig for Duc som en del af et flugtplot. Ved hjælp af beskeder sendt til Rochefort ved hjælp af tennisbolde arrangerer de et måltid på pinsedagen , hvortil La Ramée, næstkommanderende i fængslet, er inviteret. Flugten er vellykket, men d'Artagnan og Porthos forfølger.

Efter et løb mod tiden og efter at have besejret flere modstandere undervejs finder Porthos og d'Artagnan sig i mørket, omgivet med sværd krydset mod modstandere svarende til dem, der afsløres at være Athos og Aramis. De fire arrangerer at mødes i Paris på Place Royale; begge parter, der nu finder sig selv fjender, går ind i frygt for en duel, men de forsoner og fornyer deres venskabsløfter.

Gå ind i Mordaunt

Da dette foregår, rejser Raoul for at slutte sig til hæren. Langs vejen ser han en gentleman på omkring samme alder og forsøger at skynde sig at slutte sig til ham. Den anden herre når færgen foran ham, men er faldet i floden. Raoul, der er vant til at drive floder, redder herren, Comte de Guiche , og de to bliver venner. Længere ad vejen tilbagebetales gælden, når Comte redder Raoul, når de bliver angrebet af spanske soldater. Efter kampen finder de en mand tæt på døden, der anmoder om de sidste ritualer. De hjælper ham til en nærliggende kro og finder en rejsende munk. Denne munk er ubehagelig for dem og synes ikke tilbøjelig til at udføre denne tjeneste, så de tvinger ham til at gå til kroen. En gang der, hører munken tilståelsen. Den døende mand afslører, at han var bøddel af Béthune og tilstår sin rolle i henrettelsen af Milady de Winter . Munken afslører sig selv som hendes søn, John Francis de Winter, der kalder sig Mordaunt, efter at Charles I fratog ham alle hans titler. Mordaunt stikker bøddel.

Grimaud, der skal slutte sig til Raoul, kommer over kroen, ligesom dette finder sted, dog for sent til at forhindre det eller tilbageholde munken. Efter at have hørt hvad der skete fra den døende mand og undskylde Raoul, rejser han for at advare Athos om Miladys søn. Efter hans afgang er Raoul og Guiche tvunget til at trække sig tilbage, når spanierne kommer over byen. Efter at have tilsluttet sig hæren til Prince de Condé, yder Raoul hjælp til at forhøre den fange, som Guiche og ham bragte, når fangen fejler for at misforstå dem på flere sprog. Når de først har lært placeringen af ​​den spanske hær, satte de sig i kamp, ​​Raoul ledsagede prinsen.

I mellemtiden hjælper d´Artagnan og Porthos dronning Anne af Østrig , den unge Louis XIV og Mazarin med at flygte fra Paris, efter at dets borgere endelig har startet et oprør ved at bruge børneslynger ( frondes ) til at kaste sten mod vinduerne hos Mazarins medarbejdere. Championen for den franske befolkning og parlamentet, Pierre Broussel , arresteres, men frigives derefter, når det bliver klart, at hans fængsel kun har tjent til at vække publikum værre. D´Artagnan møder den unge konge og holder øje med ham, da nogle frontere - inklusive Planchet, under et falsk navn - der ville sikre sig, at kongen og dronningen ikke var ved at flygte, kom ind i kongens soveværelse og krævede at se ham. Umiddelbart efter dette beder han sig om, at hele det kongelige husholdning alligevel flygter fra Paris og bluffer sig forbi Planchet ved portene (de to mænd bevarer deres venskab på trods af deres forskellige troskab i denne konflikt). Derefter sender Mazarin d'Artagnan og Porthos til England med en besked til Cromwell og beordrer dem til at blive der i nogen tid under Cromwells kommando. På samme tid møder dronning Henrietta af England musketerernes gamle engelske ven, Lord de Winter - en royalist kommer for at bede om fransk hjælp til kong Charles I af England, hendes mand, i den engelske borgerkrig og sender Athos og Aramis til England også. Så endnu en gang finder de to par musketerer sig på hver sin side: men Athos og Aramis genkendes i anledning af afgangen af ​​Mordaunt, som har fulgt Lord de Winter i håb om at finde sine venner.

I England

Miladys søn, Mordaunt, nu treogtyve, går ud på at hævne sin mors død. Han søger ikke kun Lord de Winter, men de andre fire ukendte sammensvorne, der deltog i sin mors hemmelige "retssag" og henrettelse. Han myrder sin onkel, Lord de Winter, som var Miladys svoger, under den samme kamp, ​​hvor kong Charles I blev fanget. Athos og Aramis er fanget af d'Artagnan og Porthos, der kæmper sammen med Mordaunt og Cromwells tropper. Så snart de kan have en samtale, taler Athos d'Artagnan og Porthos til at redde Charles I. D'Artagnan og Porthos befri deres venner og begynde at planlægge for at forsøge at redde kongen.

I sidste ende mislykkes alle deres planer, og Mordaunt henvender sig til mord og henretter kong Charles I, efter at d'Artagnan og de tre tidligere musketerer har kidnappet den rigtige bøddel for at forhindre dette. D'Artagnan og hans venner konfronterer senere Mordaunt i Cromwells residens i London, men i løbet af en duel med d'Artagnan flygter han gennem en hemmelig passage.

Franskmændene og deres tjenere forlader England med skib, men Mordaunt går ombord og sprænger det i luften. Desværre for ham havde musketerernes tjenere tidligere opdaget sprængstofferne om bord, vækket deres herrer og konstrueret til at stjæle den eneste redningsbåd, før skibet kunne sprænge og efterlod Mordaunt ombord. Mordaunt undslipper eksplosionen og beder musketererne om at lade ham komme ind i deres båd. Med undtagelse af Athos afviser de foragteligt hans appeller. Athos insisterer på at redde ham, men da han hjælper ham ind i båden, trækker Mordaunt bevidst ham under vandet, hvor de kæmper, og Mordaunt dræbes.

Athos slutter sig til de andre og siger: "Jeg havde en søn. Jeg ville leve." Dette ser ud til at bekræfte, hvad d'Artagnan længe har mistanke om, at grunden til, at Athos 'afdeling, Raoul de Bragelonne, som han adopterede, efter at han blev forladt af sin mor, ligner ham sådan, er fordi han er Athos naturlige søn. Athos siger yderligere, at "det var ikke mig, der dræbte ham. Det var skæbnen."

Finale

En gang tilbage i Frankrig går de fire venner hver for sig. D'Artagnan og Porthos tager til Paris gennem en anden rute end Athos og Aramis, idet de ved, at Mazarin ikke vil tilgive deres ulydighed. Aramis og Athos når kun Paris for at finde ud af, at deres venner ikke har gjort det. Efter at have ledt efter D'Artagnan og Porthos lærer de, at duoen er blevet fængslet af Mazarin i Rueil. Athos forsøger at overtale dronning Anne til at befri sine venner, men er også fængslet.

Derefter formår d'Artagnan at flygte med Porthos og fange Mazarin. Mazarin føres til et af Porthos 'slotte, og han giver nogle indrømmelser til de fire venner i bytte for sin frihed. Disse inkluderer at gøre Porthos til en baron og gøre d'Artagnan til kaptajn på musketerer. Athos beder om intet: Aramis beder om indrømmelser over for sig selv og sine venner i Fronde. Disse indrømmelser accepteres senere af dronning Anne, som endelig indser, at hun har været temmelig utaknemmelig over for d'Artagnan og hans venner.

I slutningen af ​​romanen slutter den første Fronde, og Mazarin, dronning Anne og Louis XIV kommer ind i Paris. Et oprør finder sted, hvor d'Artagnan ved et uheld dræber Rochefort og Porthos dræber Bonacieux (som i den tidligere roman var d'Artagnans udlejer og agent for Richelieu og nu er tigger og frondist). I slutningen går de fire venner igen hver for sig. D'Artagnan bliver i Paris med Mazarin og dronning Anne; Athos vender tilbage til la Fère; Aramis vender tilbage til sit kloster i Noisy le Sec; og Porthos vender tilbage til sit slot for at nyde hans baronage.

Tilpasninger

Filmen The Return of the Musketeers fra 1989 er løst baseret på Twenty Years After ; det blev filmet 15 år efter filmene The Three Musketeers (1973) og The Four Musketeers (1974) med samme instruktør og hovedrolle.

Den russiske musikfilm fra 1992 Musketeers Twenty Years After er en direkte tilpasning af Twenty Years After ; det blev filmet 14 år efter den musikalske miniserie D'Artagnan og Three Musketeers fra 1978 med samme instruktør og hovedrolle.

1994-fantasy-romanen Five Hundred Years After af Steven Brust , den anden bog i Khaavren Romances- serien, er løst inspireret af Twenty Years After .

Referencer

  • Tyve år efter , Alexandre Dumas, red. David Coward. Oxford World's Classics-udgave ( ISBN  0-19-283843-1 )

eksterne links