Ordliste over sikhisme - Glossary of Sikhism
Del af en serie om |
Sikhisme |
---|
Sikhs overbevisning |
---|
|
Den følgende liste består af begreber , der stammer fra både sikh og indisk tradition. Hovedformålet med denne liste er at skelne mellem flere stavemåder, notere stavemåder, der ikke længere er i brug for disse begreber, at definere begrebet i en eller to linjer, at gøre det let for en at finde og fastgøre bestemte begreber, og at give en guide til unikke begreber om sikhisme alt på ét sted.
EN
- Amrit
- udødelighedens eliksir - den helliggjorte nektar eller sukkervandersubstitut, der bruges i ceremonier. Den tilberedes ved at røre den i en jernskål med det tveæggede sværd og kontinuerlig oplæsning af fem bananer af de fem udvalgte medlemmer af Khalsaen .
- Amritdhari
- døbt sikh, der har gennemgået Khalsa -ceremonien. Ifølge Sikh Reht Maryada kaldes enhver person, der er indviet i Khalsaen, Amrit Dhari.
- Amrit Sanchar, Amrit Sanskar
- Dåb (sanchar betyder ceremoni)
B
- Bani
- vers. En forkortelse af Gurbani, anvendt på ethvert af de skrifter, der vises i Guru Granth Sahib .
- Bhagat Bani
- Enhver af de skrifter, der vises i Guru Granth Sahib, som ikke blev skrevet af guruerne.
D
- Daan
- Velgørenhed. Et af de 3 andragender - Naam, Daan, Ishnan.
- Dasband, daswand, dasvand
- 10% af indtjeningen doneret til de dårligt stillede.
- Dastar
- Turban (Pugree). Det er en uadskillelig del af sikh -kjole og er obligatorisk for en sikh at binde sin turban i henhold til Sri Guru Granth Sahib og sikhens 'adfærdskodeks'.
- Dharam di Kirat
- For at tjene et ærligt liv.
G
- Gatka
- Sikhs kampsport
- Gurdwara , gurudwara
- Tilbedelsessted, der betyder "Guds dør" eller Guds sted
- Gurbani
- Sikh -guruernes kollektive skrifter. (Se bani.)
- Gurmukh
- Person, der er åndeligt centreret. (Se manmukh.) En person, der lever inden for Guds vilje og accepterer alt godt og ondt, der sker for sig selv uden spørgsmål eller irritation.
- Gurmukhi
- Den skriftlige form for Punjabi, der bruges i sikh -skrifterne, der blev formidlet af Guru Nanak og Guru Angad . Gurmukhi-script kaldes også 'Paintis Akhri', fordi det indeholder 35 bogstaver.
- Gutka Sahib
- Bønbog med daglige bønner.
H
- Hankar
- Stolthed, en af de fem laster.
jeg
- Ishnan
- Renhed i sind og krop. Et af de tre andragender - Naam, Daan, Ishnan.
J
- Japu, Japō
- Recitation (fra Jap : Recit).
- Japji Sahib
- De første 8 sider af Siri Guru Granth Sahib (Sikh hellig skrift), bestående af salmer komponeret af Guru Nanak.
K
- Kakke
- Panj (5) K'er, der skal bæres af sikher.
- Kachha/kachchhera
- Korte undertøj - en af de fem K’er, som en Khalsa Sikh skal have på. Det er et symbol på selvkontrol.
- Kam
- Begær, en af de 5 laster.
- Kanga
- Kam - en af de fem K'er, som en Khalsa Sikh skal vest. Det er et symbol på disciplin.
- Kara
- Et løst stålarmbånd - et af de fem K’ere, som sikher skal have på. Det er et symbol på tilbageholdenhed.
- Kaur
- Prinsesse. Kvinde Sikh mellemnavn eller efternavn.
- Kesh
- Uhornet hår - en af de fem ks , sikher skal have på.
- Khanda
- Symbol for sikh -tro, der symboliserer de fire søjler i sikh -tro. Den består af fire symbolske våben.
- Khalsa
- Ren - skal bære panj kakkar .
- Kirpan
- Kort sværd - en af de fem K'er, som en Khalsa Sikh skal bære. Det er et symbol på kampen mod uretfærdighed og religiøs undertrykkelse.
- Kirat karo (kirat Karni)
- En af de tre primære søjler i sikhismen, de andre er Naam Japo og Wand kay Shako. Udtrykket betyder at tjene et ærligt, rent og dedikeret liv.
- Krodh
- Vrede. En af de 5 laster.
- Kurahit kurahat
- Kardinalsynderne for sikherne. Disse er at klippe, klippe, barbere eller fjerne hår fra ens krop, spise kød, bruge tobak eller andre rusmidler i enhver form eller begå utroskab.
L
- Lobh
- Grådighed, en af de 5 laster.
M
- Manmukh
- En selvcentreret person, kontrast gurmukh. En person, der lever inden for Sindets vilje i modsætning til Guds vilje.
- Moh
- Vedhæftet fil. En af de 5 laster.
- Mul Mantra
- Grundlæggende erklæring om trosbekendelse.
N
- Naam
- Navn. Minde om det guddommelige navn.
- Nām Japō, Naam japna
- Recitation og meditation om Herrens navn.
- Nitnem
- Daglige bønner, der begynder med Japji Sahib og er skrevet i en Gutka (bønbog).
P
- Panj
- Tallet 5
- Panj dokh
- De 5 tyve/forrædere. Ahankar (stolthed), Kam (lyst), Krodh (vrede), Lobh (grådighed) og Moh (verdslig tilknytning)
- Panj -våben
- Chardi Kala (positiv energi), Daan (velgørenhed), Dayan (venlighed) Nimarta (ydmyghed), Santokh (tilfredshed)
- Panj dyder
- Daya (medfølelse), Nimrata (ydmyghed), Pyare (kærlighed), Santokh (tilfredshed) og Sat (sandhed).
- Panj Kakke
- De fem Ks ; de fem ydre symboler, der bæres af både mandlige og kvindelige sikher. Navnet på hvert symbol starter med bogstavet k (kakka); kaccha , kanga, kara, kesh og kirpan.
- Patit
- Frafalden.
S
- Sangat
- Samfund (menighed). Sammenlign Panth .
- Sarbat da Bhalla
- Menneskehedens velfærd (sarbat = alle, bhalla = velfærd)
- Seva
- Service. Et af de 2 grundlag for sikhismen. (se simran). Tre varianter af seva er sanktioneret i sikh -lore: det gengivet gennem korporalinstrumentet (tan), det gennem det mentale apparat (mennesket) og det gennem materialet derved (dhan). Der er 4 typer Seva:
- Dhan di Seva - den, folk er mest bekendt med. Gør seva ved at udføre tjenesteydelser og dyd.
- Mann Di Seva - udført ved at lave Simran. Renser sjælen for forurenede tanker og Maya.
- Guru di Seva - ved at få din Mann tilpasset sit Naam.
- Satgur ki Seva.
- Shabad, Śábda
- Salmerne i sikh -skrifterne.
- Shaheed
- Titel brugt før navnet på en person, der er død som sikh -martyr .
- Simran
- Simran er erindringen om Waheguru. Guru Nanak dannede en ny type Bakti, der begyndte med Simran og Jap fra Waheguru Gurmantar.
- Singh
- Løve. Mandlig sikh -titel eller efternavn.
- Sloka
- Strofe. Den sanskritiske episke måler dannet af toogtredive stavelser: vers af to linjer (distich) på seksten stavelser hver eller i fire halve linjer (hemistich) af hver stavelse hver. Japu (recitation) omfatter en indledende sloka, 38 strofer, der traditionelt kaldes pauris og en afsluttende sloka, der tilskrives nogle af Guru Angad.
- Sukhmani
- fredens salme.
T
- Tankhah
- Løn, betaling også social lovovertrædelse - Han må ikke begå nogen af de sociale lovovertrædelser (Tankhah), såsom at give medgift, bruge spiritus og rus, rejse monumenter over grave og omgås frafaldne.
- Turban
- Dastar (Pugree). Det er en uadskillelig del af sikh -kjole og er obligatorisk for en sikh at binde sin turban i henhold til Sri Guru Granth Sahib og sikhens 'adfærdskodeks'.
W
- Waheguru (ਵਾਹਗੁਰੂ)
- Herren er vidunderlig.
- Wand Shakna
- At dele sin dusør med andre (Se daan.)