Sutta Piṭaka - Sutta Piṭaka
Den Sutta Pitaka ( suttapiṭaka eller Suttanta Pitaka, Basket of Discourse, jf sanskrit सूत्र पिटक Sutra Pitaka ) er den anden af de tre divisioner i Tripitaka eller Pali Canon , den Pali samling af buddhistiske skrifter i Theravada buddhismen . De to andre dele af Tripiṭaka er Vinaya Piṭaka og Abhidharma Piṭaka (sanskrit; Pali: Abhidhamma Piṭaka ). Sutta Pitaka indeholder mere end 10.000 suttas (læresætninger), der tilskrives Buddha eller hans nære ledsagere.
Oprindelse
Hvad der senere skulle blive det skrevne skrift i Sutta Pitaka, blev først mundtligt indøvet på det første buddhistiske råd, der blev afholdt kort efter Buddhas død. Det første råd definerede også regelsættet ( Vinaya ), der styrede munkenes og nonnernes liv i klostersamfundet . Traditionen hævder, at der ikke blev føjet lidt til Canon efter dette. Forskere er mere skeptiske, men adskiller sig i deres grad af skepsis. Richard Gombrich tror, at de fleste af de første fire nikayaer (se nedenfor) går tilbage til Buddha, indholdsmæssigt men ikke i form. Den afdøde professor Hirakawa Akira siger, at det første råd kun samlede korte prosa-passager eller vers, der udtrykte vigtige doktriner, og at disse blev udvidet til suttas i fuld længde i det næste århundrede.
Indhold
En del af en serie om |
Theravāda buddhisme |
---|
Der er fem nikayaer (samlinger) af suttas:
- Digha Nikāya ( dīghanikāya ), de "lange" diskurser.
- Majjhima Nikāya , de "mellemlange" diskurser.
- Saṁyutta Nikāya ( saṃyutta- ), de "forbundne" diskurser.
- Anguttara Nikāya ( aṅguttara- ), de "numeriske" diskurser.
- Khuddaka Nikāya , den "mindre samling".
Digha Nikāya
Dette inkluderer Den større diskurs om grundlæggende opmærksomhed , frugterne fra det kontemplative liv og Buddhas sidste dage . Der er 34 lange suttas i denne nikaya.
Majjhima Nikāya
Dette inkluderer kortere eksponering af kamma , mindfulness af vejrtrækning og mindfulness of the Body . Der er 152 mellemlange suttas i denne nikaya.
Samyutta Nikaya
Der er ifølge en beregning 2.889, men ifølge kommentaren 7.762 kortere suttas i denne Nikaya.
Anguttara Nikāya
Disse lærdomme er arrangeret numerisk. I henhold til kommentarens opregning inkluderer det 9.565 korte suttas grupperet efter antal fra en til elleve. Ifølge Keown "er der betydelig forskel mellem Pali og Sarvāstivādin-versionerne, hvor mere end to tredjedele af sutraerne findes i den ene, men ikke den anden samling, hvilket antyder, at meget af denne del af Sūtra Piṭaka ikke blev dannet før en ret sen dato. "
Khuddaka Nikāya
Dette er en heterogen blanding af prædikener, doktriner og poesi, der tilskrives Buddha og hans disciple. Indholdet varierer noget mellem udgaverne. Den thailandske udgave inkluderer 1-15 nedenfor, den singalesiske udgave 1-17 og den burmesiske udgave 1-18.
- Khuddakapatha
- Dhammapada
- Udana
- Itivuttaka
- Suttanipata
- Vimanavatthu
- Petavatthu
- Theragatha
- Therigatha
- Jataka
- Niddesa
- Patisambhidamagga
- Apadana
- Buddhavamsa
- Cariyapitaka
- Nettipakarana eller Netti
- Petakopadesa
- Milinda Panha
For mere om disse udgaver, se også Pali Canon
Oversættelser
- De første fire nikayaer og mere end halvdelen af den femte er oversat af Pali Text Society [1] .
- De første fire er også blevet oversat i serien Teachings of the Buddha af Wisdom Publications.
- De første fire nikayaer samt seks bøger fra Khuddaka Nikāya er blevet oversat fra Pali af Ṭhānissaro Bhikkhu og udgivet under en Creative Commons-licens og er tilgængelige på dhammatalks.org
Valg (inklusive materiale fra mindst to nikayaer):
- Buddhistiske Suttas , ed & tr TW Rhys Davids , Sacred Books of the East , bind XI, Clarendon / Oxford, 1881; genoptrykt af Motilal Banarsidass, Delhi (&? Dover, New York)
- Buddhas ord , ed & tr Nyanatiloka, 1935
- Tidlig buddhistisk poesi , ed IB Horner, Ananda Semage, Colombo, 1963
- The Book of Protection , tr Piyadassi, Buddhist Publication Society, Kandy, Sri Lanka, 1981; oversættelse af paritta
- I Buddhas ord , ed & tr Bodhi, Wisdom Pubns, 2005
- Tidlige buddhistiske diskurser , ed & tr John J. Holder, 2006
- Sayings of the Buddha , ed & tr Rupert Gethin, Oxford University Press, 2008
- Grundlæggende lære af Buddha , ed & tr Glenn Wallis, New York: Random House, 2007
Se også
- Abhidhamma Pitaka
- Adgang til Insight
- Buddhistisk publikationssamfund
- Dhamma Society Fund
- Liste over suttas
- Pāli Canon
- Pali Text Society
- Pariyatti (boghandel)
- Vinaya Pitaka
Bemærkninger
- ^ Theravada Buddhism , 2. udgave, Routledge, London, 2006, side 20f
- ^ Hirakawa, History of Indian Buddhism , bind 1, 1974, engelsk oversættelse University of Hawai'i Press, side 69f
- ^ A Dictionary of Buddhism, af Damien Keown, Oxford University Press: 2004
eksterne links
- SuttaCentral Public domain oversættelser på flere sprog fra Pali Tipitaka såvel som andre samlinger med fokus på tidlige buddhistiske tekster .
- Adgang til Insight-oversættelser af Pali Suttas
- Hvor gammel er Sutta Pitaka? - Alexander Wynne, St John's College, Oxford University, 2003.