Tibetologi - Tibetology

Tibetologi ( tibetansk : བོད་ རིག་ པ ། , Wylie : bod-rig-pa ) refererer til studiet af ting relateret til Tibet , herunder dets historie , religion , sprog , kultur , politik og samlingen af ​​tibetanske artikler om historisk, kulturel og religiøs betydning. Det sidste kan betyde en samling af tibetanske statuer, helligdomme, buddhistiske ikoner og hellige skrifter, Thangka- broderier, malerier og gobeliner, smykker, masker og andre genstande med fin tibetansk kunst og håndværk.

Historie

  • Den Jesuit Antonio de Andrade (1580-1634) og et par andre etableret en lille mission og kirke i Tsaparang (1626), i rige Guge (vestlige Tibet) i det 17. århundrede. Da kongeriget blev overskredet af kongen af Ladakh (1631) blev missionen ødelagt.
  • Et århundrede senere blev en anden jesuit, den italienske Ippolito Desideri (1684–1733) sendt til Tibet og fik tilladelse til at blive i Lhasa, hvor han tilbragte 5 år (1716–1721) i et tibetansk kloster og studerede sproget, religionen i lamas og andre tibetanske skikke. Han udgav et par bøger på tibetansk om den kristne lære . På grund af en jurisdiktionskonflikt (missionen blev overladt til kapucinerne og ikke til jesuitterne ) måtte Desideri forlade Tibet og vendte tilbage til Italien, hvor han tilbragte resten af ​​sit liv med at offentliggøre sine historiske noter om Tibet . De blev samlet i 4 bind under titlen Opere Tibetane (Rom; 1981–1989). Desideri kan betragtes som den første tibetolog, og han gjorde meget for at gøre Tibet kendt i Europa.
  • Desideri var imidlertid en pioner, og som sådan var det, han producerede, snarere 'observationer' på Tibet, et arbejde, han udførte med objektivitet og sympati, men ikke altid perfekt nøjagtighed. Begyndelsen af ​​tibetologi som en autentisk akademisk disciplin er således forbundet med den ungarske Sándor Kőrösi Csoma (1784–1842), der betragtes som dens grundlægger i dag, de andre tidlige tibetologer, der bemærkes, er Philippe Édouard Foucaux, som i 1842 besatte den første stol til tibetanske studier i Europa og Isaac Jacob Schmidt , der primært var den banebrydende mongolist bosiddende i Sankt Petersborg.

Publikationerne fra den britiske diplomat Charles Alfred Bell bidrog til etableringen af ​​tibetologi som en akademisk disciplin. Som fremragende tibetologer fra det 20. århundrede var den britiske Frederick William Thomas , David Snellgrove , Michael Aris og Richard Keith Sprigg , italienerne Giuseppe Tucci og Luciano Petech , franskmændene Jacques Bacot og Rolf Alfred Stein , endelig tyskerne Dieter Schuh og Klaus Sagaster, kan nævnes.

Et Thanka- maleri inde i Namgyal Institute of Tibetology i Gangtok

Siden et par årtier, især i de angelsaksiske lande, åbner studiet af Tibet og tibetologi sig over for andre discipliner, hvilket resulterer i arbejder med tværfaglig tilgang. Dette er blevet mest tydeligt på de regelmæssige konferencer i IATS (International Association of Tibetan Studies), der afholdes med tre års mellemrum i forskellige byer over hele verden. Som eksempler på en sådan fordomsfri Tibet-forsker kan vi nævne blandt andet den amerikanske antropolog Melvyn Goldstein , der har gjort bemærket forskning og publikationer om leksikalske spørgsmål om tibetanske nomader og Tibets moderne historie. Andre er Robert Barnett , Matthew Kapstein , Elliot Sperling , Alex McKay, Geoffrey Samuel og mange flere.

Se også

eksterne links

Yderligere billeder

  • Professor Turrell Wylie i 1979 ved University of Washington Institut for asiatiske sprog og litteratur

  • David Germano i 2013

  • Giuseppe Tucci (1894-1984) Italiensk tibetolog drikker smørte i Tibet i 1930'erne

  • Shakabpa om det tibetanske pas 1947 udstedt til Wangchuk Deden Shakabpa (tibetansk: ཞྭ་ སྒབ་ པ་ དབང་ ཕྱུག་ བདེ་ ལྡན །), dengang "chef for finansafdelingen for Tibets regering"

  • Sir Charles Alfred Bell , forfatter af "Biografi om Dalai Lama" om den 13. Dalai Lama

  • Sándor Kőrösi Csoma var forfatter til den første tibetansk-engelske ordbog

  • Hugh Richardson i Tibet omkring 1940

  • Jesuitepræsten, Antonio de Andrade, født 1580, død 1634 var den første kendte europæer, der havde besøgt Tibet

Fodnoter

  1. ^ På skolen for orientalske studier i Paris. Se: Le Calloc'h, Bernard. "Philippe-Edouard Foucaux: Første tibetanske lærer i Europa." Tibet Journal 12.1 (1987): 39-49.
  2. ^ Richardson, Hugh. "INTRODUKTION til The Tibet Journal, bind 15, nr. 4, Shakabpa Memorial Issue: del I (vinter 1990)". Bibliotek med tibetanske værker og arkiver: 3-4. JSTOR  43300372 . Det er en ære at introducere denne mængde artikler af fremtrædende forskere fra tibetansk til minde om min mange års ven, Wangchuk Deden Shakabpa, og at give mit eget bidrag. Tsepon Shakabpa er velkendt for læsere af engelsk for sit Tibet: En politisk historie - den første satsning af den slags af en tibetaner - og for dem med kendskab til tibetansk for hans udvidede version af den bog og for sin guide til det centrale Lhasa-templet . Disse værker viser den brede vifte af kilder, især tibetanske historiske optegnelser, som han var fortrolig med; og i introduktionen til hans Tibet fortæller han om sin dybe undersøgelse af dokumenterne vedrørende Simla-konventionen fra 1914, som hans onkel, den tidligere Kalon Lama, havde fået overdraget ham. Som rtsis-dpon, en stilling han havde fra 1943, var han desuden kernen i enhver politisk udvikling og havde adgang til alle tibetanske regeringsarkiver, hvoraf han bevarede en akut erindring. (...) Han vil blive husket som en god lærd ... Citer journal kræver |journal=( hjælp )
  3. ^ "Hundrede tusinde måner: En avanceret politisk historie i Tibet" . Brill.com . Brill. Arkiveret fra originalen den 16. marts 2016 . Hentet 13. februar 2018 . Anmeldelser 'Ingen boganmeldelse kan gøre ret til denne overvældende og næsten skræmmende sum af detaljeret stipendium og omhyggelig oversættelse og redigering. Denne bog, ikke kun for dets historiske indhold og forfatterens synspunkt, men også for dens akademiske ”tour de force”, er et stort bidrag til Tibets historie og vil gavne både tibetanere og vesterlændinge. ' Françoise Pommaret, The Journal of Asian Studies, 70/1 (2011)
  4. ^ Pommaret, Françoise. "Bedømt arbejde: Hundrede tusinde måner: En avanceret politisk historie i Tibet. Bind 1; Bind 2 af Tsepon Wangchuk Deden Shakabpa og Derek F. Maher anmeldelse af: Françoise Pommaret". The Journal of Asian Studies, bind. 70, nr. 1 (FEBRUAR 2011): Association for Asian Studies: 230–233. JSTOR  41302243 . Hvordan gennemgår jeg, hvad der kan betragtes som et historisk monument i Tibet? Hundrede tusinde måner: En avanceret politisk historie i Tibet skrevet af Tsepon Wangchuk Deden Shakabpa (Rtsis dpon Dbang phyug bde ldan zhwa sgab pa, 1908-89) og oversat og kommenteret af Derek F. Maher, er et monument i alle sanser af semester. Først ved sin længde: den kører 1.184 sider i to bind, den dækker historien om Tibet fra tibetanernes oprindelse til 1959. For det andet er det den første fuldskalahistorie af Tibet skrevet af en tibetaner, der havde adgang til kilder, der var ukendte for Vesterlændinge eller kun tilgængelige nu. Mens den forkortede engelske version blev offentliggjort i 1967, sluttede Shakabpa med at skrive denne større tibetanske version, Bod kyi srid don rgyal rabs, i 1976. Det mere detaljerede arbejde har fået næsten mytisk status, og det er endelig tilgængeligt for en bredere offentlighed med Maher's engelske oversættelse. . Citer journal kræver |journal=( hjælp )CS1 maint: placering ( link )

Litteratur

  • Tsering Shakya: Udviklingen af ​​moderne tibetanske studier . I: Robert Barnett (Hg.): Modstand og reform i Tibet (Bloomington / Indianapolis, Indiana University Press 1994), ISBN  0-253-31131-4 , S. 1–14.
  • SHAKABPA, WD 1967. Tibet: En politisk historie [Med plader og kort.]. Yale University Press: New Haven & London.

Se også