Statsbesøg af pave Benedikt XVI i Det Forenede Kongerige - State visit by Pope Benedict XVI to the United Kingdom

Statsbesøget af pave Benedikt XVI til Det Forenede Kongerige blev afholdt fra den 16. til den 19. september 2010 og var det første besøg af en pave i Storbritannien, efter at pave Johannes Paul II foretog et pastoralt, snarere end statsligt besøg i 1982. Besøget omfattede bl.a. saliggørelse af kardinal Newman som et "pastoralt højdepunkt".

Pave Benedikts besøg omfattede møder med Elizabeth II ( Dronning af Det Forenede Kongerige og øverste guvernør i Church of England ), Skotlands første minister Alex Salmond , ærkebiskop af Canterbury Rowan Williams , premierminister og konservativ partileder David Cameron og ledere af de andre vigtigste politiske partier.

Pavens rejseplan omfattede friluftsmesser i Glasgow og Birmingham, en ungdomsvagt i Hyde Park i London og messe ved Westminster Cathedral i London, hvor over 200.000 mennesker deltog.

Invitation og planlægning

En invitation til at besøge Storbritannien blev sendt til pave Benedikt XVI af daværende premierminister Gordon Brown i februar 2009. Pavens besøg var med i debatterne mellem partiledere i april 2010 forud for folketingsvalget i Storbritannien i 2010 , hvor alle tre partiledere udtrykte støtte til besøget, mens han udtrykker uenighed med nogle af pavens synspunkter.

Anjoum Noorani fra Foreign and Commonwealth Office var oprindeligt en nøglekontakt mellem den britiske regering og det pavelige besøgsteam . Imidlertid blev han suspenderet fra oversøiske opslag og fik en sidste advarsel til at vare i fem år, efter at have godkendt afsendelse af et notat skrevet af Steven Mulvain, en 23-årig Oxford-kandidat, der hånede besøget. Efterfølgende udpegede den nye regering den liberale katolske Lord Patten til at få besøget tilbage på sporet efter en række tilbageslag.

Billetbegivenheder

Der var tre specifikke billetbegivenheder åbne for offentligheden under pavens besøg. Disse var en messe i Bellahouston Park , Glasgow, om eftermiddagen torsdag den 16. september, en aftenbønnevogt i Hyde Park , London, lørdag den 18. september, og messen af ​​saliggørelse af John Henry Newman i Cofton Park, Longbridge , Birmingham, søndag den 19. september.

I modsætning til det tidligere pavelige besøg i Storbritannien, det hos pave Johannes Paul II i 1982, hvor alle kunne deltage i friluftsbegivenheder, var der stram sikkerhed for pavens besøg i 2010, hvor alle deltagere skulle registrere sig på forhånd gennem deres sogn og at deltage i en gruppe med en 'pilgrimsleder' fra det sogn, der som leder havde ansvaret for at stå inde for alle medlemmer af hans gruppe. Alle registrerede deltagere modtog et 'Pilgrim Pass', der kræves for adgang til arrangementer. Ikke-katolikker fik lov til at deltage ved at kontakte deres lokale sogn.

Beatification Mass i Cofton Park blev oprindeligt arrangeret til Coventry Airport , med en kapacitet på op til 250.000. Den planlagte begivenhed i lufthavnen, som havde set 350.000 deltage i pave Johannes Paul II's besøg i 1982, var genstand for et mindestempel fra Isle of Man. Begivenheden blev dog skiftet til den meget mindre Cofton Park, Longbridge , en switch, som kirken nægtede var at reducere omkostningerne, i stedet angav, at Cofton Park havde en større forbindelse til Newman, som havde boet i området og gik rundt i parken.

Omkostninger

Pavens besøg var det første statsbesøg af en pave i Storbritannien; besøget af hans forgænger, pave Johannes Paul II, havde været et pastoralt besøg, og som sådan betalte den britiske regering ikke omkostningerne ved dette besøg, selvom lokale myndigheder havde afholdt udgifter i områder, som han besøgte.

Den endelige omkostning for den britiske skatteyder (eksklusive politiomkostninger) af besøget var £ 10 millioner. Omkostningerne for den skattepligtige blev kritiseret, med en ComRes -måling, der viste, at 76% af befolkningen i Storbritannien var enig i udsagnet om, at 'Paven er en religiøs figur, så skatteyderne ikke skal bidrage til omkostningerne ved sit besøg'. Omkostningerne blev forsvaret af ærkebiskoppen af ​​Westminster, leder af den katolske kirke i England og Wales, der sagde, at det var rigtigt for regeringen at betale for officielle statsbesøg, samt af Lord Patten, der sagde, at omkostningerne sammenlignede positivt med de 20 millioner pund brugt på G-20 London-topmødet i 2009 . Besøget forventes at koste Edinburgh byråd 400.000 pund.

De økonomiske fordele samt omkostninger ved det pavelige besøg blev rapporteret, hvor rådmanden koordinerede besøget i Birmingham, hvilket afholdte £ 80.000 i direkte omkostninger, anslået før begivenheden et løft på 12,5 millioner pund til byen, mens Scott Taylor fra Glasgow City Marketing Bureau sagde, at der var en direkte fordel på 4,25 mio. £ for Glasgow, med yderligere værdifuld omtale fra den resulterende mediedækning af byen.

Det blev annonceret i juli, at deltagere ved arrangementer ville blive opkrævet for en obligatorisk 'Pilgrim Pack', inklusive mindesmærker, for at finansiere transportomkostninger. Omkostningerne var £ 5 for Hyde Park -vagten (som ikke inkluderede transport), £ 25 for at deltage i Cofton Park -arrangementet og £ 20 for at deltage i Bellahouston Park Mass. £ 20 -gebyret for Bellahouston Park blev opkrævet på sognet, som havde skøn om, hvorvidt det tilbagebetalte omkostningerne direkte fra deltagerne. Afgifterne siges at være de første, der nogensinde blev opkrævet for at deltage i pavelige begivenheder, og kom midt i rapporter om, at kirken var 2,6 millioner pund mindre end sit donationsmål.

Omkostningerne for den katolske kirke var £ 10 millioner mod de £ 7 millioner, der blev offentliggjort på pavelig besøgs websted. Hovedparten af ​​£ 7 mio., £ 5,2 mio., Var til iscenesættelse af de tre store offentlige arrangementer, yderligere £ 0,6 mio. Til tre mindre pastorale begivenheder, hvor de resterende 1,2 mio. £ dækkede evangelisering, planlægning og kommunikation. 1,1 millioner pund blev indsamlet gennem en speciel samling i pinsen søndag i kirker og 4 millioner pund fra velhavende individuelle donorer. I november 2010 havde kirken en mangel på 3,5 mio. Pund, der skulle tilbagebetales til regeringen i april 2011.

Besøg

Skotland

16. september

Pave Benedikt XVI begyndte sit officielle besøg i Skotland i Edinburgh Lufthavn den 16. september, hvor han blev mødt af prins Philip og ærkebiskopperne i Westminster og St. Andrews og Edinburgh . Derefter mødte han dronningen for første gang på Holyrood Palace i Edinburgh , dronningens officielle bopæl i Skotland, med den ceremonielle æresgarde dannet af Royal Regiment of Scotland , Royal Company of Archers og High Constables of Holyroodhouse .

I sin tale på Holyrood Palace forbandt paven ateistisk ekstremisme med nazisme og forårsagede kontroverser. Paven sagde:

Selv i vores egen levetid kan vi huske, hvordan Storbritannien og hendes ledere stod imod et nazistisk tyranni, der ønskede at udrydde Gud fra samfundet og nægtede vores fælles menneskelighed for mange, især jøderne , som man mente var uegnet til at leve. Jeg husker også regimets holdning til kristne præster og religiøse, der talte sandheden i kærlighed, modsatte sig nazisterne og betalte for den modstand med deres liv. Når vi reflekterer over de nøgterne erfaringer fra det ateistiske ekstremisme i det tyvende århundrede, må vi aldrig glemme, hvordan udelukkelse af Gud, religion og dyd fra det offentlige liv i sidste ende fører til en afkortet vision om mennesket og samfundet og dermed til en "reduktiv vision af personen og hans skæbne ”.

En parade for Saint Ninian 's dag blev afholdt kl. 11.00, ruten begyndte på Regent Road, Edinburgh og fortsatte ad Princes Street . Deltagelse var åbent for alle, med en parade af skolebørn og figurer fra Skotlands kristne historie, til ære for Sankt Ninian af Galloway, der bragte kristendommen til Skotland fra Rom i det femte århundrede. Efter paraden, som blev overværet af omkring 125.000 mennesker, fortsatte paven af ​​Popemobile til at spise frokost med kardinal O'Brien i sit hjem, inden han kørte i bil til Glasgow .

Paven blev mødt af ærkebiskoppen af ​​Glasgow til billetten til messen ved St. Ninian's fest i Bellahouston Park . Susan Boyle og Pop Idol -vinder Michelle McManus optrådte før messens start. Der var omkring 65.000 mennesker til stede. Paven fløj fra Glasgow Lufthavn til London Heathrow lufthavn den aften.

England

17. september

På den anden dag i sit besøg i Det Forenede Kongerige begyndte paven dagen med en privat messe i kapellet i 54 Parkside , Wimbledon, sydvest for London, den officielle residens for den apostoliske nunciatur i Storbritannien . Hans første offentlige engagement var en fejring af katolsk uddannelse med et besøg for at tale med pædagoger og studerende ved St Mary's University, Twickenham , som blev efterfulgt af et møde med troende i universitetets Waldegrave Drawing Room.

Han blev den første pave, der kom ind i Lambeth Palace , hvor han mødte ærkebiskoppen af ​​Canterbury . Han foretog rejsen fra Lambeth Palace til Westminster Palace med Popemobile og henvendte sig til civilsamfundet fra stedet i Westminster Hall, hvor St Thomas More døde som martyrdød i 1535, anklaget for højforræderi for at have holdt fast i sin katolske tro på nægter at anerkende gyldigheden af tronfølgeloven .

Om aftenen var der en økumenisk fejring af aftenbøn i Westminster Abbey med repræsentanter fra alle de vigtigste kristne kirker, herunder de græsk -ortodokse, koptiske og frikirker. Senere ærede han graven til Edvard Bekenderen ved Abbediet.

18. september

Paven indledte dagen med møder med David Cameron , premierminister, Nick Clegg , som vicepremierminister og Harriet Harman , fungerende leder af oppositionen. Dette blev fulgt med morgenmesse i Westminster Cathedral . I sin prædiken henviste paven til seksuelle overgreb fra præster og sagde: "Også her tænker jeg på den enorme lidelse forårsaget af overgreb på børn, især inden for kirken og af hendes ministre. Frem for alt udtrykker jeg min dybe sorg over for de uskyldige ofre for disse usigelige forbrydelser "og sagde" Jeg anerkender også med dig den skam og ydmygelse, som vi alle har lidt på grund af disse synder ".

Efter messen brugte paven den midterste del af dagen til at møde fem ofre for seksuelt misbrug af børn på den apostoliske nunciature, undskylde dem og beskrive kirkens foranstaltninger til beskyttelse af unge mennesker. Mødet havde været planlagt før pavens besøg, og der var tid tilbage i hans skema til at give mulighed for det.

Om aftenen besøgte paven Peterskirken for ældre mennesker, drevet af de fattiges små søstre . Paven rejste til dagens hovedbegivenhed, den billetterede Hyde Park Prayer Vigil på Eve of the Beatification of Cardinal Newman, af Popemobile. Vagten blev overværet af 80.000 mennesker. Pavens tale beskrev Newmans livsværk "som en kamp mod den stigende tendens til at betragte religion som et rent privat og subjektivt spørgsmål, et spørgsmål om personlig mening", hvor det stod, at det var en lektion for i dag, hvor "en intellektuel og moralsk relativisme truer med at ødelægge selve grundlaget for vores samfund ".

19. september

Den sidste dag i pavens besøg så paven flyve med helikopter fra London til Birmingham til hovedbegivenheden i hans besøg, saliggørelsen af kardinal John Henry Newman i Cofton Park i Birmingham. Lokale beboere skulle bære køretøjskort samt at have identitetsbevis for at forlade deres eget hjem. Deltagelse i begivenheden var cirka 55.000, et tal, der siges at være reduceret med kravet om at ankomme til stedet mellem 03.00 og 07.00 på særlige trænere til start kl.

Cofton Park -messen blev efterfulgt af et privat besøg i Birmingham Oratory , grundlagt af John Henry Newman. Besøget blev indledt af kontroverser på grund af eksil af tre præster til klostre i separate dele af verden.

Besøget sluttede med frokost og et møde med biskopperne i England, Skotland og Wales på St Mary's College, Oscott . Paven holdt en sidste tale i Birmingham Lufthavn , inden han tog til Rom på en chartret Alitalia Airbus A320. British Airways , som britisk flagskib, ville have været det sædvanlige valg for et statsligt paveligt besøg, men de blev efter sigende afvist på grund af bekymringer om strejker.

Andre begivenheder

Pavens skema indeholdt angiveligt fritid, så den 83-årige kunne sove.

I forbindelse med besøget fandt en udstilling af Raphaels gobeliner til Det Sixtinske Kapel sted i Londons Victoria and Albert Museum fra den 8. september til den 17. oktober 2010, hvor de blev vist for første gang sammen med Raphaels tegnefilm, der blev brugt til at lave dem; tegnefilmene har været i British Royal Collection siden 1623. Dette fulgte efter en rapporteret tilbagegang til tidligere planer om en stor udstilling af Vatikanets kunstværker på Londons Royal Academy .

Anti-terrorisme anholdt

Den 17. september 2010 anholdt Metropolitan Police fem gaderensere i henhold til Terrorism Act 2000 i et raid før daggry på et rengøringsdepot i London i et mistænkt terrorplot mod paven på den anden dag af hans statsbesøg; en sjette person blev anholdt senere på dagen i sit hjem "mistænkt for kommission, forberedelse eller tilskyndelse til terrorhandlinger". Mændene i alderen mellem 26 og 50 år havde arbejdet som gaderensere for entreprenørerne Veolia Environnement på vegne af Westminster byråd og havde base på Chiltern Street -depotet i Marylebone .

De mistænkte blev afhørt på en uidentificeret politistation i London. Politiet opdagede ikke nogen farlige genstande under en første søgning i forretningslokalerne og andre ejendomme. Ifølge politiet blev nogle af de mistænkte antaget at være immigranter til Storbritannien, fra en række forskellige nationer, herunder et antal fra Algeriet.

Alle mændene blev løsladt uden tiltale, før pavens besøg sluttede. Det viste sig, at de blev anholdt efter at have spøgt med, hvordan Popemobilen ikke kunne modstå et RPG -angreb.

En Imperial College fysik kandidat (filosof i sin fritid) blev rutinemæssigt stoppet, gennemsøgt og sikkerhedsordineret af politiet som en terror-mistænkt for at vandre uden mål uden skæg.

Respons

Support

Besøget oplevede støtte fra en række mennesker og organisationer, herunder flere ledere inden for andre religioner. Præsidenten for Ahmadiyya Muslim Community UK, Rafiq Hayat, udtalte, at "Religiøse ledere har en afgørende rolle at spille for at fremme fred og tjene menneskeheden. Faktisk har religioner langt flere fællestræk end forskelle, og vi glæder os over bevægelser, der vil bidrage til at skabe enhed og fremme større forståelse. "

Vivian Wineman, formand for bestyrelsen for britiske jøder , sagde: "I en tid, hvor skepsis og dårlig vilje til religion stiger, vil det være en glimrende mulighed for at demonstrere, at der er meget at forene trosfolk og meget, der kan opnås, når vi arbejder sammen til glæde ikke kun for vores medlemmer, men for samfundet som helhed. "

Mediedækning af besøget, som stort set var kritisk før begivenheden, var mere positiv under og efter pavens besøg. En BBC News -korrespondent bemærkede, at 'der var en håndgribelig følelse af lettelse, selv af eufori, blandt pave Benedikts følge under returflyvningen til Rom fra Birmingham'.

Modstand

Besøget blev modsat af en række mennesker og organisationer, herunder nogle protestanter, LGBT og sekulære grupper på grund af en række årsager, såsom Kirkens politik for ordination af kvinder , homoseksualitet , prævention og aids samt klager over historiske seksuelle overgreb på børn af katolske præster . Den tidligere DUP-leder Ian Paisley (kendt for sin ihærdige antikatolicisme i Nordirland ) kaldte besøget en "fejl", og rektor for Skotlands Free Church Training College sagde, at besøget luftbørste den protestantiske reformation ud af historien og vanærede reformator og nationalist John Knox . På tærsklen til besøget argumenterede et brev fra 50 offentlige personer for, at pavens tur ikke skulle have fået status som et statsbesøg.

En række grupper, herunder British Humanist Association og National Secular Society, organiserede en protestkampagne mod besøget. Den romersk -katolske pressegruppe "Catholic Women's Ordination" sørgede for, at busser i London kunne bære reklamer, der opfordrede paven til at "ordinere kvinder nu", og planlagde også yderligere uspecificerede lobbyaktiviteter. Religiøse og sekulære korrespondenter bemærkede, at kun 3 kvinder dukkede op på Lambeth Palace for at støtte ordination af kvinder.

Richard Dawkins holdt en tale for over 10.000 mennesker ved "Protest the Pope" -mødet og erklærede paven "en menneskehedens fjende" og imødegik pavens påstand om, at holocaust var et resultat af ateisme ved at argumentere for, at Hitler var romersk katolik. Dawkins havde tidligere støttet en opfordring til pavens arrestation for "forbrydelser mod menneskeheden", en idé, der først blev foreslået af Christopher Hitchens og beskrevet af en tidligere redaktør af Catholic Herald som "galning", og menneskerettighedsadvokat Geoffrey Robertson blev rapporteret at have set ud på muligheder for at anklage paven for hans påståede tildækning af seksuelle overgreb i den katolske kirke.

I juli 2010 annoncerede den britiske regering planer om at ændre loven om universel jurisdiktion for at forhindre udstedelse af en arrestordre. Forsøg på at foretage en borgers arrestation på paven blev opgivet af Peter Tatchell . Medlemmer af muslimer mod korstog protesterede mod paven i London. The Guardian rapporterede, at omkring 10.000 demonstranter marcherede i London mod pavens besøg den 18. september 2010.

Mediedækning

Den BBC markerede besøg med dokumentarfilm herunder:

• Vatikanet: Den skjulte verden , en profil af Vatikanet med en hidtil uset adgang givet
• Den virkelige Joseph Ratzinger , en pavelig profil
• Newman: Helgen eller synder? , en dokumentar om kardinal Newman
• Benedict - Trials of a Pope , en dokumentar om pavens liv

Se også

• Liste over pave Benedikt XVI's rejser
• Romersk katolicisme i Det Forenede Kongerige
• Udenrigsministeriets pavelige besøgsnotat

Referencer

eksterne links

• Apostolisk rejse til Storbritannien - officiel hjemmeside fra katolske kirke i England og Wales
• Apostolisk rejse til Det Forenede Kongerige - officiel hjemmeside fra Den Hellige Stol