Cæsars triumfer (Mantegna) - Triumphs of Caesar (Mantegna)

Billedbærere (første lærred)
Vasebærerne (fjerde lærred)

De triumfer af Cæsar er en serie på ni store malerier skabt af den italienske renæssance kunstner Andrea Mantegna mellem 1484 og 1492 for Gonzaga Ducal Palace, Mantua . De skildrer en triumferende militærparade, der fejrer Julius Cæsars sejr i de galliske krige . Anerkendt fra Mantegnas tid som hans største mesterværk forbliver de den mest komplette billedlige gengivelse af en romersk triumf, der nogensinde er blevet forsøgt, og sammen udgør de verdens største metriske område af italienske renæssancemalerier uden for Italien. De blev erhvervet af Charles I i 1629 og udgør nu en del af Royal Collection på Hampton Court Palace nær London, hvor de indtager et specielt galleri med en ny sammenhængende ramme beregnet til at fange deres oprindelige indstilling, monteret i paneler.

Oprindeligt malet i det skrøbelige medium af æg og limtempera på lærred, gennemgik malerierne successive ommalinger og restaureringer gennem århundreder og er beskadiget på mange områder. Hvert lærred måler 2,66 × 2,78 m. I alt dækker de et område på mere end 70 meter kvadrat.

Emne

Serien skildrer Cæsar på en triumferende vogn, der vender tilbage fra sine vellykkede kampagner, i et optog af romerske soldater, standardbærere, musikere og krigsbyttet, herunder et udvalg af bytte (herunder våben, indviklede skulpturer og guldvaser), eksotiske dyr og fanger. Disse malerier fejrer to af Julius Cæsars største kampagner - hans sejr over gallerne og genoprettelsen af Pontus i Lilleasien . Mantegna blev inspireret af skriftlige beretninger om Cæsars festlige optog gennem Rom samt romerske antikviteter i hertugens samling.

Giorgio Vasari beskrev dem således: "Vi kan se grupperede og klogt arrangeret i Triumfen den udsmykkede og smukke vogn, figuren af ​​en mand, der forbander den sejrrige helt, sejrherrens forhold, parfumerne, røgelsen og ofrene, præsterne, tyrene kronet til offer, fangerne, byttet fanget af tropperne, eskadronernes rang, elefanterne, byttet, sejrene og byerne repræsenteret i forskellige vogne, sammen med en masse trofæer på spyd og med hjelme og rustninger , hovedbeklædning af enhver art, ornamenter og utallige stykker tallerkener. "

Historie

De triumfer af Cæsar blev oprindeligt malet 1484-1492 for Dogepaladset i Mantua , bestilt af enten hertugen Federico I Gonzaga eller, mere sandsynligt, hans søn Francesco II .

Et af et sæt farvede chiaroscuro -træsnit med tilføjet gouache , blandt de fineste i teknikken, af Andrea Andreani , 1598/99

Gonzaga -dynastiet døde ud i den mandlige linje, og størstedelen af ​​deres malerisamling blev erhvervet af Charles I af England i 1629, som agent i Italien, hoffmester Daniel Nys . Samlingen indeholdt også værker af Titian , Raphael og Caravaggio . De triumfer kom i 1630 på Hampton Court Palace, hvor de har været lige siden. Lower Orangery blev oprindeligt bygget til at huse Mary II af Englands større udbudsanlæg. Det blev valgt som ramme for serien, da det genskaber interiøret i Palace of San Sebastiano i Mantua , Italien , hvor malerierne blev hængt fra 1506 i et specialbygget galleri. Malerierne vises som en kontinuerlig frise adskilt af små søjler.

Efter henrettelsen af ​​Charles I i 1649 blev Triumphs opført i en opgørelse og værdiansat til 1.000 pund (svarende til £ 130.000 i 2019); hele Gonzaga -erhvervelsen kostede 25.000 pund (svarende til 4.810.000 pund i 2019). Oliver Cromwell afstod fra at sælge disse malerier, næsten alene i Charles samling på grund af deres berømmelse, og måske da de fejrede en general som ham selv frem for et monark eller katolsk religiøst tema.

Modtagelse og indflydelse

Rubens , c 1630: A Roman Triumph , National Gallery , London

De triumfer af Cæsar blev beskrevet som "det bedste, Mantegna nogensinde malet" af Giorgio Vasari i hans berømte Lives of Kunstnernes . De blev hurtigt ekstremt berømte i hele Europa, hovedsageligt gennem kopier i trykt form, hvoraf mange forskellige versioner blev lavet, startende med et nutidigt sæt fra Mantegnas eget værksted. Mellem 1517 og 1519 malede Hans Holbein den Yngre ved hjælp af tryk en kopi af værket på ni udvendige paneler af Hertenstein -huset i Lucerne , der nu er revet ned. Andrea Aspertini (1558–1629) lavede udskrifter af malerierne i Mantua.

Restaurering i begyndelsen af ​​det 20. århundrede

Maleren og kritikeren Roger Fry foretog en restaurering af The Picture Bearers fra 1910. Dette blev godkendt af Lionel Cust , Keeper of the King's Pictures. Fry fjernede, hvad Louis Laguerre havde gjort et århundrede før, og arbejdede af og på i elleve år med bistand fra Paul Nash og Dora Carrington til at male dele af lærredet om. Kunsthistorikeren Frances Spalding mener, at Fry tog mange dårlige kunstneriske og tekniske beslutninger, "og værst af alt ændrede de negerstandardbæreren til en kaukasisk". Fry forsøgte ikke at gendanne nogen af ​​de andre malerier i serien, og sagde i 1925, at The Picture Bearers var "en af ​​[hans] skøreste dumheder".

Restaurering af 1960'erne

Malerierne var blevet så forværrede, at besøgende i det 19. århundrede beklagede deres tilstand. I 1960'erne blev der foretaget en omhyggelig restaurering for at afsløre det originale lak på alle undtagen det syvende lærred, hvor der ikke var efterladt spor af tidligere restauratører. Selvom de nu kun er skygger af Mantegnas cinquecento -malerier , formidler de stadig et stærkt indtryk af episk storhed. Med Anthony Blunts ord , der som landmåler for dronningens billeder overvågede restaureringen, " Triumferne kan være en ruin, men det er en ædel, en lige så ædel som dem i det gamle Rom, som Mantegna så dybt beundrede."

Kunstkritiker Tom Lubbock, der skrev om de restaurerede malerier kaldte billederne "indbegrebet af renæssancekunst i statsmagtens tjeneste - de bærer en stærk følelse af ubønhørlig procession - og imponerer beskueren med den uudtømmelige mængde tilgængelig magt og plyndring."

Serien vises nu for offentligheden under lavt elektrisk lys af hensyn til bevarelse.

Kopier af malerierne blev lavet i begyndelsen af ​​1600 -tallet af Ludovico Dondi .

Nyligt opdaget tegning af Cæsars triumfer

En nyopdaget tegning blev solgt for US $ 11,65 mio. I Sotheby's New York. Det markerer den dyreste Old Master -tegning, der er solgt i USA. Tegningen, før den igen blev tilskrevet den italienske renæssancemester, dukkede først op på en lille auktion i Tyskland og solgte for under 1.000 US $. Værket var totalt ukendt for forskere, indtil det blev inkluderet i Mantegna og Bellini -udstillingen i London og Berlin. Det vakte opmærksomhed hos den italienske specialist i Sotheby's Old Master Drawings Department. Hun sagde: 'Ved undersøgelse under specielt filtreret infrarødt lys var vi i stand til at opdage den skjulte figur af Helios og afsløre en større ændring i sammensætningen, der beviser Mantegnas forfatterskab. Denne ændring definerede faktisk hele hans tilgang til det færdige maleri, som vi ser i dag. '

Galleri

  • Standardbærere
  • Bærere af trofæer og Bullion
  • Elefanter
  • Korseletbærere
  • Fanger
  • Musikere
  • Julius Cæsar
  • Senatorer , tidlig udgave

  • Gratis kopi af Rubens og Erasmus Quellinus II

Litterære kilder

Denne tabel er hentet fra tillæg III i Martindale (1979) . De latinske tekster er blevet erstattet af engelske oversættelser.

Maleri og funktioner Plutarch - lever Appian - romersk historie , bog VIII Suetonius - De tolv kejsere
Aemilius Paulus ' liv (trans. Leonardi Bruni , Rom c 1470) Trans. Pietro Candido Decembrio , Venedig c 1477 Cæsars liv
engelsk oversættelse John Dryden (1683) Horace White (Loeb, 1912) John Carew Rolfe (Loeb, 1920)
Lærred I : Billedbærere
Trompetere Trompetister førte fremrykket og vogne lastet med bytte.
Emblemer og bannere Denne triumf varede i tre dage. På den første, der var knap så lang nok til synet, skulle man se statuer, billeder, ...
Canvas II : Standardbærere
Kolossale statuer på vogne ... og kolossale billeder, der blev taget fra fjenden, tegnet på to hundrede og halvtreds vogne.
Model af en by, plaketter med indskrifter, statuer Tårne blev båret langs repræsenterede de erobrede byer og billeder, der viser krigens bedrifter
Canvas III : Bærere af trofæer og bullion
Trofæer med fangede våben På den anden [dag] blev båret i rigtig mange vogne den fineste og rigeste rustning af makedonierne, både af messing og stål, alle nypolerede og glitrende, hvis stykker blev stablet og målrettet arrangeret med den største kunst, så som at synes at være tumlet i bunker skødesløst og ved en tilfældighed: hjelme blev kastet på skjolde, frakker af post på græs; Kretensiske mål, og trakiske bucklere og pilekvitter, lå sammenklemt blandt hestebid, og gennem disse dukkede pointerne op med nøgne sværd, blandet med lange makedonske sarissas.
Bærere af bytte og mønter Efter disse vogne lastet med rustning fulgte tre tusinde mand, der bar sølvet, der blev mønstret, i syv hundrede og halvtreds fartøjer, som hver vejede tre talenter og blev båret af fire mand. derefter guld og sølvmønt og guldmarked, og hvad de ellers havde fanget af den slags
Canvas IV : Vaseholdere
Bærere af bytte og kroner Andre bragte sølvskåle og bæger og kopper, alle anbragt i en sådan rækkefølge, at de kunne få det bedste show, og alle var også nysgerrige efter deres størrelse som soliditeten af ​​deres præget arbejde. derefter kom de kroner, der var blevet givet til generalen som en belønning for hans tapperhed fra byer, af allierede eller af hæren selv.
Hvide okser Hvide okser kom derefter, ...
Lærred V : Elefanter
Trompetere, hvide okser På den tredje dag, tidligt om morgenen, kom først trompetisterne, der ikke lød som de plejede i et optog eller højtidelig indrejse, men sådan en ladning som romerne bruger, når de opfordrer soldaterne til at kæmpe. Dernæst fulgte unge mænd iført kjoler med ornamenterede grænser, der førte til ofret hundrede og tyve stallede okser, med forgyldte horn og hovedet prydet med bånd og kranser; og med disse var drenge, der bar skåle til libation, af sølv og guld.
Elefanter med kandelabre og efter dem elefanter og han monterede Capitol ved fakkellys, med fyrre elefanter med lamper til højre og venstre for ham.
Canvas VI : Korseletbærere
Bærere af bytte og mønter, våbenpokaler Herefter blev guldmønten bragt, som var opdelt i kar, der vejede tre talenter, som dem, der indeholdt sølvet; de var i nummer syvoghalvfjerds. Disse blev fulgt af dem, der bragte den indviede skål, som Aemilius havde fået lavet, der vejede ti talenter og var sat med ædelstene. Derefter blev de udsat for at se kopperne Antigonus og Seleukos, og de af Thericlean -fabrikken og al den guldplade, der blev brugt ved Perseus 'bord. Ved siden af ​​disse kom Perseus 'vogn, hvori hans rustning var placeret, og derpå hans diadem.
Canvas VII : Captives
Fanger, bøfler Og efter en lille pause blev kongens børn ført til fange og med dem et tog af deres ledsagere, mestre og lærere, der alle fældede tårer og strakte hænder ud til tilskuerne og fik børnene til også selv at tigge og bønfalde deres medfølelse. Der var to sønner og en datter, hvis ømme alder gjorde dem kun lidt fornuftige over deres elendigheds storhed, hvilket meget ufølsomhed ved deres tilstand gjorde det mere ærgerligt; i den grad, at Perseus sjældent blev betragtet, mens han fulgte med, mens medlidenheden rettede romernes øjne på spædbørnene; og mange af dem kunne ikke tåle tårer, og alle så synet med en blanding af sorg og glæde, indtil børnene var forbi.
Canvas VIII : Musikere
Musikere Lietors klædt i lilla tunikaer gik forud for generalen; også et kor af musikere og pipere, i efterligning af et etruskisk optog, iført bælter og gyldne kroner, og de marcherer jævnt med sang og dans. De kalder sig Lydi, fordi etruskerne, som jeg tror, ​​var en lydisk koloni. En af disse, midt i optoget, iført en lilla kappe og gyldne armbånd og halskæde, forårsagede latter ved at lave forskellige gestikulationer, som om han fornærmede fjenden.
Signifere Efter at disse blev båret fire hundrede kroner, alle lavet af guld, sendt fra byerne ved deres respektive deputationer til Aemilius, til ære for hans sejr. Dernæst kom røgelsesbærere.
Canvas IX : Julius Caesar
Cæsar i sin vogn Derefter kom han selv, siddende på en vogn pragtfuldt prydet (en mand, der er værd at se på, selv uden disse magttegn), klædt i en lilla kappe, vævet med guld og holdt en laurbærgren i sin højre hånd. ... og efter dem generalen selv på en vogn pyntet med forskellige designs, iført en krone af guld og ædelstene, og klædt efter landets måde i en lilla toga broderet med gyldne stjerner. Han bar et scepter af elfenben og en laurbærgren, som altid er det romerske symbol på sejr. Ridende i samme vogn med ham var drenge og piger og på heste på hver side af ham unge mænd, hans egne slægtninge. Derefter fulgte dem, der havde tjent ham i krigen som sekretærer, hjælpemidler og rustningsbærere. I sin Pontiske triumf viste han blandt optogets showstykker en inskription af men tre ord, "jeg kom, jeg så, jeg erobrede" -Veni, vidi, vici
Gravering : Senatorer
Senatorer Hele hæren fulgte på samme måde med laurbærknopper i deres hænder, delt i deres hænder og kompagnier, og fulgte deres chefs vogn; nogle sangvers, efter den sædvanlige skik, blandet med railleri; andre, sange om triumf og ros af Aemilius gerninger. Efter disse kom hæren arrangeret i kompagnier og kohorter, alle kronede og bar laurbærgrene, de modigste af dem bærer deres militære præmier. De roste nogle af deres kaptajner, hånet andre og bebrejdede andre; for i en triumf er alle frie og har lov til at sige, hvad han vil.

Noter

Referencer

eksterne links