Language Weaver - Language Weaver

Language Weaver

Type websted	Neural maskinoversættelse
Tilgængelig i	58 sprog og sprogvarianter
Ejer	RWS
URL	www .rws .com /sprog-væver /
Kommerciel	Ja
Registrering	Ja
Lanceret	2002 ; 19 år siden ( 2002 )
Nuværende status	Aktiv

Language Weaver er maskinoversættelsesteknologien (MT) og mærket til RWS . Mærket blev genoplivet i 2021 efter købet SDL og Iconic Translation Machines Ltd. og fusionen af ​​de respektive teams og teknologier. Language Weaver var tidligere et selvstændigt selskab, der blev opkøbt af SDL i 2010.

Historie

Language Weaver var en virksomhed i Los Angeles, Californien, der blev grundlagt i 2002 som en spin-out virksomhed fra University of Southern California . Virksomheden blev grundlagt for at kommercialisere en statistisk tilgang til automatisk sprogoversættelse og naturlig sprogbehandling kendt som statistisk maskinoversættelse (SMT). Firmaets navn er en reference til en af ​​pionererne inden for maskinoversættelse - Warren Weaver - der først foreslog ideen om at bruge computere til at 'afkode' eller 'dekryptere' sprog i et memorandum tilbage i 1947.

Language Weavers statistiske tilgang til maskinoversættelse var banebrydende på det tidspunkt, og en betydelig forbedring tidligere tilgange som regelbaseret MT . Language Weaver voksede en støt i løbet af en otteårsperiode, hvor personaletallet var på i alt 96 på tværs af kontorer i USA, Europa og Japan. Virksomheden havde betydelige forretninger med statslige organisationer, hvor dens navn fortsat er stærkt anerkendt den dag i dag.

I juli 2010 blev Language Weaver opkøbt af SDL plc for $ 42,5 millioner, og virksomheden blev omdøbt til SDL Language Weaver.

SDL Language Weaver

SDL Language Weaver var den primære maskinoversættelsesteknologi på SDL, hvor det med tiden udviklede sig fra SMT til syntaksbaseret MT til Neural Machine Translation. Language Weaver-mærket blev pensioneret i 2015 til fordel for SDL BeGlobal til den skybaserede løsning og SDL Enterprise Translation Server til den lokale løsning. Senere blev disse produkter genmærket igen som henholdsvis SDL Machine Translation Cloud og SDL Machine Translation Edge.

2021 Genstart

Language Weaver -mærket blev genoplivet i 2021 efter opkøbet af SDL af RWS og fusionen af ​​SDL MT og Iconic Translation Machines teams og teknologier. Begge virksomheders kombinerede teknologier, baseret på state-of-the-art Transformer-baseret Neural Machine Translation , sælges nu som "Language Weaver" til cloud-baseret MT og "Language Weaver Edge" til on-premise MT.

Understøttede sprog

Fra september 2021 understøtter Language Weaver følgende sprog og sprogvarianter:

Se også

• RWS Group
• SDL

Noter og referencer