FN's erklæring om bøndernes rettigheder - United Nations Declaration on the Rights of Peasants
| FN 's generalforsamlings resolution 73/175 | |
|---|---|
| Dato | 17. december 2018 |
| Møde nr. | 55. møde |
| Kode | A/RES/73/165 ( dokument ) |
| Emne | Menneskerettigheder |
Afstemningsoversigt |
|
| Resultat | Vedtaget |
| UN GA Third Committee L.30 | |
|---|---|
| Dato | 19. november 2018 |
| Møde nr. | 53. møde |
| Kode | A/C.3/73/L.30 ( dokument ) |
| Emne | Menneskerettigheder |
Afstemningsoversigt |
|
| Resultat | Vedtaget |
| FN's Menneskerettighedsråd HRC/39/12 | |
|---|---|
| Dato | 28. september 2018 |
| Møde nr. | 40. møde |
| Kode | A/HRC/RES/39/12 ( dokument ) |
| Emne | Menneskerettigheder |
Afstemningsoversigt |
|
| Resultat | Vedtaget |
Den erklæring om rettigheder for bønder ( UNDROP ), officielt FN-erklæringen om rettigheder for bønder og andre, der arbejder i landdistrikterne , er en UNGA resolution om menneskerettigheder med "universel forståelse", som blev vedtaget af FN i 2018.
Historie
Baggrund
Talrige bevægelser af bønder og landmænd , oprindelige folk og andre landarbejdere har i årtier bedt om at få udsendt en sådan tekst.
I 2008 blev bøndernes - kvinders og mænds erklæring lanceret af la Via Campesina, som med støtte fra andre civilsamfundsorganisationer præsenterede den for FN's Menneskerettighedsråd .
Teksten blev derefter brugt som grundlag fra 2009 til 2019 til at forhandle teksten i den endelige UNDROP -erklæring. Forhandlingerne blev støttet af civilsamfundsgrupper som La Via Campesina , FIAN International eller Europe – Third World Center (CETIM), men også af akademikere som bønderettighedsgruppen fra Genève Academy of International Humanitarian Law and Human Rights , og flere FN's særlige rapportører .
Landmænds rettigheder
Begrebet bøndernes rettigheder build over landmændenes rettigheder , blandt andet er anerkendt, i FAO 's Plant-traktaten og i konventionen om den biologiske mangfoldighed .
Forhandlinger om teksten
Inden forhandlingerne startede
Start
Forhandlingerne, der oprindeligt blev ledet af Bolivia, blev indledt af FN's Menneskerettighedsråd og i sidste ende vedtaget af FN's Generalforsamling .
Menneskerettighedsrådet
Den 28. september 2018 blev udkast til beslutning A/HRC/39/L.16 forelagt De Forenede Nationers Menneskerettighedsråd , støttet af Algeriet , Bolivia , Cuba , Ecuador , El Salvador , Egypten , Haiti , Kenya , Nicaragua , Paraguay , Filippinerne , Sydafrika , Togo , Venezuela og staten Palæstina .
Det blev efterfølgende vedtaget med 33 stemmer for, 11 hverken for eller imod ( Belgien , Brasilien, Kroatien , Tyskland, Island , Japan, Republikken Korea , Slovakiet , Slovenien og Spanien) og 3 imod (Australien, Ungarn og Det Forenede Kongerige) som HRC -resolution 39/12
Generalforsamlingens tredje udvalg
Den 24. oktober afholdt FN's generalforsamlings tredje komité en åben mellemstatslig arbejdsgruppe, der skulle diskutere udkastet til UNDROP, hvor der blev fremsat bemærkninger fra repræsentanter for Bolivia , Indonesien , EU , Cuba og Sydafrika. Udkastet til resolution (A/C.3/73/L.30) blev forelagt for FNs generalforsamlings tredje udvalg den 8. november af Bolivias repræsentant med medsponsor fra Cuba , Ecuador , El Salvador , Mongoliet , Nicaragua , Paraguay , Portugal , Sydafrika og Venezuela .
Den 19. november modtog udkastet støtte fra Benin , Den Centralafrikanske Republik , Tchad , Den Dominikanske Republik , Egypten , Eritrea , Guinea , Indonesien , Iran , Kasakhstan , Kenya , Liberia , Mali , Niger , Nigeria , Pakistan , Saint Kitts og Nevis , Saint Vincent og Grenadinerne , Sierra Leone , Somalia , Sydsudan , Uganda , Den Forenede Republik Tanzania , Zambia og Zimbabwe . Det blev efterfølgende sendt til afstemning, hvilket var positivt: med 119 stemmer for, 7 stemmer imod (Australien, Ungarn , Israel, New Zealand, Sverige, Storbritannien, USA) og 49 hverken / eller.
Generalforsamling 73. plenarforsamling
På sit 55. plenarmøde den 17. december 2018 vedtog den 73 -møde i FN's generalforsamling sin resolution 73/175, der indeholder UNDROP som et bilag, og som indledningen lyder:
Generalforsamlingen,
Glæder sig over vedtagelsen i Menneskerettighedsrådet i sin beslutning 39/12 af 28. september 2018,1 i FN's erklæring om bønder og andre mennesker, der arbejder i landdistrikter,
- Vedtager FN's erklæring om bønder og andre mennesker, der arbejder i landdistrikter, som beskrevet i bilaget til denne beslutning;
- Opfordrer regeringer, agenturer og organisationer i FN's system og mellemstatslige og ikke-statslige organisationer til at udbrede erklæringen og fremme universel respekt og forståelse heraf;
- Anmoder generalsekretæren om at medtage erklæringens tekst i den næste udgave af menneskerettigheder: en samling af internationale instrumenter.
Inden vedtagelsen erklærede Schweiz 'repræsentant (et af de få ikke-udviklingslande, der stemmer positivt) om UNDROP, at det "søger at opsummere bøndernes rettigheder i et enkelt dokument for bedre at øge bevidstheden om deres situation. Det er et meget vigtigt politisk signal. "
De lande, der stemte for, var Afghanistan , Algeriet , Angola, Antigua og Barbuda , Aserbajdsjan, Bahamas , Bahrain, Bangladesh, Barbados , Hviderusland, Belize, Benin, Bhutan, Bolivia, Botswana , Brunei Darussalam, Burundi, Cabo Verde, Cambodja, Central Den Afrikanske Republik, Tchad, Chile, Comorerne, Congo, Costa Rica, Elfenbenskysten, Cuba, Nordkorea , Den Demokratiske Republik Congo , Djibouti, Dominica, Den Dominikanske Republik, Ecuador, Egypten, El Salvador, Eritrea , Gabon, Gambia, Ghana, Grenada, Guinea , Guinea-Bissau, Guyana , Haiti , Indien , Indonesien, Iran, Irak , Jamaica , Jordan, Kasakhstan, Kenya, Kuwait , Kirgisistan, Laos , Libanon, Liberia, Libyen, Luxembourg, Madagaskar, Malawi, Malaysia, Maldiverne, Mali, Mauretanien, Mauritius, Mexico, Monaco, Mongoliet, Marokko, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nepal, Nicaragua, Niger, Nigeria, Oman, Pakistan, Panama , Papua Ny Guinea, Peru , Filippinerne, Portugal , Qatar, Moldova, Rwanda, Saint Kitts og Nevis, Saint Lucia , Saint Vincent og Gre nadines , Sao Tome og Principe, Saudi-Arabien , Senegal, Serbien, Seychellerne, Sierra Leone, Salomonøerne , Somalia, Sydafrika, Sydsudan , Sri Lanka, Sudan, Surinam, Schweiz , Syrien , Tadsjikistan, Thailand, Timor-Leste , Togo , Trinidad og Tobago , Tunesien , Uganda, De Forenede Arabiske Emirater , Tanzania , Uruguay, Usbekistan, Venezuela, Viet Nam, Yemen, Zambia og Zimbabwe .
Især Australien, Guatemala , Ungarn , Israel, New Zealand, Sverige, Storbritannien og USA stemte imod erklæringen .
De lande, der undlod at stemme, var Albanien, Andorra, Argentina, Armenien, Østrig, Belgien , Bosnien -Hercegovina, Brasilien, Bulgarien, Cameroun , Canada, Colombia, Kroatien, Cypern, Tjekkiet , Danmark, Estland, Etiopien, Fiji, Finland, Frankrig, Georgien , Tyskland, Grækenland, Honduras, Island, Irland, Italien, Japan, Kiribati, Letland, Lesotho , Liechtenstein , Litauen, Malta, Montenegro, Holland, Norge, Palau, Polen, Sydkorea , Rumænien, Rusland, Samoa, San Marino, Singapore , Slovakiet, Slovenien, Spanien, Nordmakedonien , Tyrkiet, Tuvalu, Ukraine og Vanuatu.
Indhold
| Rettigheder |
|---|
 |
| Teoretiske skel |
|
|
| Menneskerettigheder |
|
|
| Rettigheder fra modtager |
|
|
| Andre grupper af rettigheder |
|
|
Præambel
Præamblen minder om en række menneskerettighedsinstrumenter, især:
- De Forenede Nationers pagt ,
- den universelle menneskerettigheder ,
- den internationale konvention om afskaffelse af alle former for racediskrimination ,
- Det konvention om økonomiske, sociale og kulturelle rettigheder ,
- den konvention om borgerlige og politiske rettigheder ,
- den internationale konvention om afskaffelse af alle former for diskrimination imod kvinder ,
- den Børnekonventionen ,
- den internationale konvention om migranters rettigheder ,
- relevante konventioner fra Den Internationale Arbejdsorganisation ,
- den erklæring om retten til udvikling ,
- den erklæring om oprindelige folks rettigheder ,
Det nævner også 2030 -dagsordenen for bæredygtig udvikling samt relevant international lov, såsom:
- Den Plant traktaten (ITPGRFA),
- den konvention om den biologiske mangfoldighed
- og dens Nagoya -protokol om adgang til genetiske ressourcer og fair og rimelig fordeling af fordele som følge af deres anvendelse ,
- FAO 's frivillige retningslinjer for ansvarlig forvaltning af jord, fiskeri og skove i forbindelse med national fødevaresikkerhed,
- FAO 's frivillige retningslinjer for sikring af bæredygtigt fiskeri i mindre skala i forbindelse med fødevaresikkerhed og fattigdomsbekæmpelse
- FAO 's frivillige retningslinjer til støtte for den progressive realisering af retten til tilstrækkelig mad i forbindelse med national fødevaresikkerhed ,
Artikel 1, 2, 27 og 28: generelle bestemmelser
Artikel 1 definerer grundlæggende begreber, artikel 2 og 28 fokuserer på landenes generelle forpligtelser, og artikel 27 angiver ansvaret for FN -systemet og andre mellemstatslige organisationer .
Artikel 3: lighed
Artikel 3 introducerer begrebet lighed og ikke-forskelsbehandling mellem bønder og andre mennesker, der arbejder i landdistrikter.
Artikel 4: kvinder
Artikel 4 minder om kvinders store rolle i landdistrikterne i landdistrikterne og opfordrer til nul forskelsbehandling af kvinder , sund kønsbalance og kvinders deltagelse og involvering på alle niveauer.
Artikel 5 og 18: ret til natur
Artikel 5 fokuserer på bøndernes ret til at få adgang til naturressourcer, herunder genetiske ressourcer, og til at nyde midlerne til udvikling, og især bæredygtig udvikling . Artikel 18 supplerer den ved at give de særlige rettigheder til et rent, sikkert og sundt miljø for alle mennesker, der arbejder og bor i landdistrikter.
Artikel 6, 7, 8 og 9: friheder og borgerlige og politiske rettigheder
Denne del af erklæringen omhandler retten til liv , personers sikkerhed, men også bevægelsesfrihed , tankefrihed , mening og ytringsfrihed samt foreningsfrihed
Artikel 10, 11 og 12: retfærdighed
Artikel 10, 11 og 12 fokuserer på retten til deltagelse, retten til information og retten til retfærdighed, herunder adgang til domstolene, fair behandling samt ret til en afhjælpning og erstatning i tilfælde af krænkelser af bøndernes rettigheder .
Artikel 13, 14 og 16: arbejdstagerrettigheder
Disse to artikler omhandler retten til arbejde og retten til at arbejde i et sikkert og sundt miljø med passende arbejdsvilkår. Artikel 16 supplerer og fokuserer på retten til en anstændig indkomst, på retten til at vælge og opretholde sit levebrød og de valgte produktionsmidler.
Artikel 15: fødevaresuverænitet
Artikel 15 undersøger en af de vigtigste anmodninger fra bøndernes bevægelser gennem årene: retten til mad , fødevaresikkerhed og fødevaresuverænitet .
Artikel 17: Ret til jord
Artikel 19: Ret til frø
Artikel 20: Ret til biodiversitet
Artikel 21: Ret til vand og rene vandsystemer
Artikel 22 og 23: Ret til sundhed og social sikring
Denne artikel bygger på alles ret til at nyde den højest opnåelige standard for fysisk og psykisk sundhed ( ret til sundhed ) og indeholder specifikke elementer såsom en henvisning til traditionel medicin .
Artikel 24: ret til bolig
Artikel 25: ret til uddannelse
Artikel 26: kulturelle rettigheder, traditionel viden og traditionelle kulturelle udtryk
Denne artikel fokuserer på sociokulturelle aspekter, især traditionel viden og traditionel kulturarv .
Se også
Interne links
- Menneskerettigheder
- De Forenede Nationers Menneskerettighedsråd
- Oprindelige menneskers rettigheder
- Ret til mad
- FAOs plantetraktat (ITPGRFA)
- Bondebevægelse
- Via Campesina
- FN's årti for familiebrug
eksterne links
- FN -erklæring om bønder og andre mennesker, der arbejder i landdistrikter, som vedtaget af generalforsamlingen, 17. december 2019 i resolution 73/165.
- En illustreret version udgivet af Via Campesina
- Bøndernes erklæring om kvinders og mænds rettigheder. Verdens bønder har brug for en international konvention om bøndernes rettigheder , første forslag fremsat af Via Campesina
Noter og referencer