Totus tuus - Totus tuus

Totus tuus blev rutinemæssigt brugt til at afskrive breve skrevet på latin , hvilket betyder "alle dine", ofte forkortet som "tt" (en variation var ex asse tuus ). I nyere historie blev Totus tuus brugt af pave Johannes Paul II som hans personlige motto for at udtrykke sin personlige indvielse til Mary baseret på Louis de Montforts åndelige tilgang og mariologien i hans værker. Den paven forklarede betyder videre i sin bog Crossing the Threshold of Hope , hvor han definerer det som ikke blot et udtryk for fromhed , men også for hengivenhed, der er dybt forankret i den Mysteriet om den Salige Trinity .

Beskrivelse

Karol Józef Wojtyłas våbenskjold som kardinal. Det bærer mottoet.

I henhold til sit apostoliske brev Rosarium Virginis Mariae lånte han mottoet fra den marianske indvielsesbøn, der blev fundet i 1712-bogen True Devotion to Mary af Louis de Montfort. Den komplette tekst til bønnen på latin er:

Totus tuus ego sum, et omnia mea tua sunt. Accipio te in mea omnia. Praebe mihi cor tuum, Maria. ("Jeg hører fuldstændig til dig, og alt, hvad jeg har, er dit. Jeg tager dig for alt. O Mary, giv mig dit hjerte")

Pave Johannes Paul II mindede engang, hvordan han som ung seminarist "læste og læste mange gange og med stor åndelig fortjeneste" nogle skrifter af Louis de Montfort, og at:

"Så forstod jeg, at jeg ikke kunne udelukke Herrens mor fra mit liv uden at forsømme Guds treenighed."

Musikalske indstillinger

Danas sang "Totus Tuus", der fejrer Johannes Paul IIs 1979-besøg i Irland , toppede det irske single-hit året efter; hun sang det under pavelige messer i 1987 og på Verdens Ungdomsdag 1993 .

I 1987 komponerede Henryk Górecki et korstykke ( Totus Tuus Op. 60 ) for at fejre pavens tredje pilgrimsrejse til sit hjemland Polen den sommer. Mens motetten åbner med de samme ord som det apostolske motto, bruger stykket faktisk et digt af Maria Boguslawska til sin tekst.

Se også

Referencer